Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "testacé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TESTACÉ EM FRANCÊS

testacé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TESTACÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Testacé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TESTACÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «testacé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de testacé no dicionário francês

A primeira definição de testace no dicionário é que é revestida, coberta, provida de um teste. Ordem de moluscos que reúnem os animais inferiores cobertos por um teste. Qual é a natureza do teste. Outra definição de testace é que é formada por camadas, folhas curvilíneas, em forma de concha, que se sobrepõem. Testacé é também cuja livery lembra a cor das conchas de bivalves.

La première définition de testacé dans le dictionnaire est qui est revêtu, couvert, muni d'un test. Ordre de mollusques réunissant les animaux inférieurs recouverts d'un test. Qui est de la nature du test. Une autre définition de testacé est qui est formé de couches, de feuillets curvilignes, en forme de coquille, qui se superposent. Testacé est aussi dont la livrée rappelle la couleur des coquilles de bivalves.


Clique para ver a definição original de «testacé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TESTACÉ


adiantacé
adiantacé
amarantacé
amarantacé
crustacé
crustacé
crétacé
crétacé
cucurbitacé
cucurbitacé
cétacé
cétacé
fromentacé
fromentacé
infracrétacé
infracrétacé
néocrétacé
néocrétacé
pultacé
pultacé
rotacé
rotacé
sous-crustacé
sous-crustacé
supracrétacé
supracrétacé
sétacé
sétacé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TESTACÉ

test
test-vérité
testabilité
testacelle
testage
testament
testament-confession
testamentaire
testamenter
testataire
testateur
testatrice
tester
testeur
testeuse
testiculaire
testicule
testimonial
testologie
teston

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TESTACÉ

agacé
dédicacé
déplacé
effacé
entrelacé
espacé
gallinacé
glacé
herbacé
lacé
menacé
micacé
opiacé
placé
racé
retracé
surfacé
sébacé
tracé
violacé

Sinônimos e antônimos de testacé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TESTACÉ»

testacé définitions testacée larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp testacé wiktionnaire histoire naturelle donné extension animaux coquille testacés genre huîtres moules escargots sont reverso voir aussi testage testacelle testatrice testable expression exemple usage contraire dans internaute pourvus source académie française emile littré critique langue aquaportail testace organisme zoologie animal recouvert test autrement porte maïeutik terme substantivement étymol hist couleur terre pinet pline compl attest isolée testacees subst revêtus grillon sainte baume tempier nature colline rocailleuse très discret

Tradutor on-line com a tradução de testacé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TESTACÉ

Conheça a tradução de testacé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de testacé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «testacé» em francês.

Tradutor português - chinês

testaceous
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

testáceo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

testaceous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कचकड़ेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صدفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

панцирный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

testáceo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কঠিন আবরণযুক্ত
260 milhões de falantes

francês

testacé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

testaceous
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

testaceous
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

testaceous
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

겉 껍질이있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

testaceous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có vỏ cứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிற்பிகள் சார்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तांबूस-तपकिरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabuklu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

testaceo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skorupiakowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

панцирний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

țestos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οστρακώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

met skaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

testaceous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

testaceous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de testacé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TESTACÉ»

O termo «testacé» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.714 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «testacé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de testacé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «testacé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TESTACÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «testacé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «testacé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre testacé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TESTACÉ»

Descubra o uso de testacé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com testacé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire naturelle des coléoptères de France
bouche et partie médiane ou presque totalité du prothoraæ d'un flave testacé : ce dernier chargé d'un faible relief en croissant, de chaque côté de la ligne médiane . Elytres ruguleuses, brièvement pubescentes. Dessous du corps brun ou brun ...
Étienne Mulsant, 1863
2
Annales ...
rière sur ses marges latérales; finement et très densement ponctué, un peu plus finement que la tète; obsolètement et parfois indistinctement canalicnlé sur sa ligne médiane; d'un roux testacé peu brillant. Hepli légèrementchagriné, d'un roux ...
Société linnéenne de Lyon, Amédée Bonnet, 1880
3
Annales de la Societ́e ́Linnéenne de Lyon
Téte et prothorax d'un roux testacé. Élytres évidemment moins larges en arrière qu'en avant. c. Élytros d'un tiers au moins plus longues que le prothorax. Forme oblongue. Taille assez grande. d. Êlytres d'un roux testacé. à moitié basilaire ...
Société linnéenne de Lyon, 1880
4
Entomologie
oblong; tête noire; prothorax d'un roux testacé, presque carré, creusé en fossette postérieurement de chaque côté, à angles postérieurs un peu arrondis; élytres d' un brun testacé, à reflets un peu bleuâtres, striées, à suture d'un roux testacé ...
Pierre Boitard, 1843
5
Species des coléoptères trimères sécuripalpes
Prothorax d'un flave testacé , marqué de taches d'un rouge testacé obscur : deux ou trois basil aires : les juxta-médiaires , triangulaires : quatre, antérieures, dont deux subexternes, et deux, parfois confondues, près de la ligne médiane.
Martial Etienne Mulsant, Charles Savy Jeune ((Lyon)), 1851
6
Nouveau manuel complet d'entomologie: ou Histoire naturelle ...
obloug; tête noire; prothorax d'un roux testacé, presque carré, creusé en fossette postérieurement de chaque côté, à angles postérieurs un peu arrondis; élytres d' un brun testacé, à reflets un peu bleuâtres, striées, à suture d'un roux testacé ...
Pierre Boitard, 1843
7
Annales de la Société d'agriculture, sciences et industrie ...
Annales de la Société d'agriculture, histoire naturelle et arts utiles de Lyon
8
Annales
Elytres d'un roux ou rouge testacè , obscur ou brun : le premier , bordé sur les côtés de flave testacé : les secondes , parées d'une bordure suturale naissant de l'extrémité de l'écusson et d'une bordure externe d'un flave testacé. Coccinella ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1850
9
Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture ...
du sixième aux trois cinquièmes de la largeur. Dessous du corps noir. Pieds : cuisses noires ou brunes : jambes et tarses d'un testacé livide ou d'un (lave testacé. Plaques abdominales prolongées jusqu'aux quatre cinquièmes environ de ...
10
Histoire naturelle des Crustacés, des Arachnides et des ...
2. ACCPALPUS RCFITHORAX. Sahlreeg, Diss.Ent.Ins. Fennica, p. 260, n°80.— Long. 2 lig. Larg. ± lig.— Trés-lé- gérement pubescent; d'un jaune testacé un peu rougeâtre, avec la tête, l'extrémité des mandibules, une grande tache oblongue ...
M. Lucas, 1811

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Testacé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/testace>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z