Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "synchrone" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYNCHRONE EM FRANCÊS

synchrone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYNCHRONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Synchrone e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SYNCHRONE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «synchrone» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sincronismo

Synchronisme

O sincronismo refere-se ao caráter do que acontece ao mesmo tempo, à mesma velocidade. O adjetivo síncrono define dois processos que estão sincronizados. É contrário a assíncrono ▪ É particularmente importante no campo técnico, o da eletrotécnica e eletrônica. Em particular, máquinas elétricas são faladas de máquinas síncronas para máquinas rotativas cuja freqüência de rotação é igual à da rede elétrica. Também é utilizado no campo do audiovisual para a conexão. ▪ Na computação, os sistemas são freqüentemente baseados neste princípio, que permite transferências de informações confiáveis, seja no nível da rede ou no nível do processador. Do ponto de vista do programador, um método é síncrono se ele espera uma resposta antes de retornar o seu próprio. ▪ Na história, o sincronismo traça a simultaneidade dos eventos em uma determinada configuração, sem que esses eventos sejam necessariamente diretamente dependentes uns dos outros. Le synchronisme désigne le caractère de ce qui se passe en même temps, à la même vitesse. L'adjectif synchrone définit deux processus qui se déroulent de manière synchronisée. Il s'oppose à asynchrone ▪ Il est particulièrement important dans le domaine technique, celui de l'électrotechnique et l'électronique. En particulier, on parle en électrotechnique de machines synchrones pour des machines tournantes dont la fréquence de rotation est égale à celle du réseau électrique. Il s'utilise aussi dans le domaine de l'audiovisuel pour la connectique. ▪ En informatique, les systèmes sont fréquemment fondés sur ce principe, qui permet des transferts d'information fiables, que ce soit au niveau des réseaux ou au niveau du processeur. Du point de vue du programmeur, une méthode est synchrone si elle attend une réponse avant de retourner la sienne. ▪ En histoire, le synchronisme retrace la simultanéité des évènements dans un cadre déterminé sans que ces évènements soient obligatoirement dépendants directement les uns des autres.

definição de synchrone no dicionário francês

A definição de síncrono no dicionário é que ocorre ao mesmo tempo.

La définition de synchrone dans le dictionnaire est qui se produit dans le même temps.

Clique para ver a definição original de «synchrone» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SYNCHRONE


achrone
achrone
aldostérone
aldostérone
aleurone
aleurone
anachrone
anachrone
asynchrone
asynchrone
aurone
aurone
cicerone
cicerone
graphochrone
graphochrone
irone
irone
isochrone
isochrone
lazzarone
lazzarone
margarone
margarone
matrone
matrone
minestrone
minestrone
motoneurone
motoneurone
neurone
neurone
oestrone
oestrone
progestérone
progestérone
tautochrone
tautochrone
testostérone
testostérone

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SYNCHRONE

synchondrotomie
synchorèse
synchrèse
synchro
synchrocyclotron
synchromachine
synchromie
synchronicité
synchronie
synchronique
synchroniquement
synchronisateur
synchronisation
synchroniser
synchroniseur
synchroniseuse
synchronisme
synchronoscope
synchrophasotron
synchrotron

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SYNCHRONE

adrénostérone
androstérone
cis-testostérone
cisandrostérone
corticostérone
deutoneurone
désoxycorticostérone
esthésioneurone
gone
hydrone
lazarone
none
one
ozone
phone
styrone
stéarone
téléphone
zicrone
zone

Sinônimos e antônimos de synchrone no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SYNCHRONE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «synchrone» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de synchrone

ANTÔNIMOS DE «SYNCHRONE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «synchrone» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de synchrone

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SYNCHRONE»

synchrone concordant correspondant inséparable simultané synchronique consécutif mode communication tumeur détection asynchrone moteur définition compteur synchronisme désigne caractère passe même temps vitesse adjectif synchrone technologies créateur compétitivité technologique conçoit propositions stratégiques solutions technologiques créatrices grands groupes définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp lieu wiktionnaire récepteurs récents utilisent discriminateur coïncidence appelé détecteur quadrature robert bois structure infogérance votre responsable disposition vous manque partagé internet multimédia définiton lorsque émetteur récepteur fonctionnent rythme horloge commune groupe conseil externalisation acteur référence projets innovants société viadeo  jours développe approche transverse multisectorielle adaptée exigences clients leaders leurs spécialiste fiction vidéo production audiovisuelle spécialisée entreprise grâce équipement haut gamme nous produisons lombard crosa riccardo delmas vincent produit synon concomitant synchronisé action événement geste narine soulevait

Tradutor on-line com a tradução de synchrone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYNCHRONE

Conheça a tradução de synchrone a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de synchrone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «synchrone» em francês.

Tradutor português - chinês

同步
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sincrónico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

synchronous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक समय का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متزامن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

синхронный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

síncrono
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমলয়
260 milhões de falantes

francês

synchrone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

segerak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

synchron
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シンクロナス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salaras
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒத்தியங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समकालीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

senkron
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sincrono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

synchroniczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

синхронний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sincronic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύγχρονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sinchrone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

synkron
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synkron
5 milhões de falantes

Tendências de uso de synchrone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYNCHRONE»

O termo «synchrone» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.537 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «synchrone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de synchrone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «synchrone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SYNCHRONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «synchrone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «synchrone» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre synchrone

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SYNCHRONE»

Citações e frases célebres com a palavra synchrone.
1
Georges Elgozy
Bureaucratie : mille-pattes à mille têtes dont ni pattes ni têtes ne fonctionnent d'une manière synchrone ; lorsqu'elles fonctionnent.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SYNCHRONE»

Descubra o uso de synchrone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com synchrone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Electrotechnique
Théodore Wildi, Gilbert Sybille. En contrepartie, lorsque le réseau est exposé à des interruptions de service de très courte durée (de l'ordre d'une seconde), le moteur asynchrone peut continuer à fonctionner alors que le moteur synchrone ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
2
Programmation synchrone de systèmes réactifs avec Esterel et ...
Il est des systèmes qui exhibent une caractéristique majeure constituée par une interaction forte et soutenue avec leur environnement.
Luigi Zaffalon, 2005
3
Pour un cinéma léger et synchrone!: Invention d'un ...
Pour la première fois dans ce livre, le cinéma direct est envisagé du point de vue des techniciens : il donne une description des grandes et des petites innovations apportées par les cinéastes du direct à l'ONF.
Vincent Bouchard, 2012
4
Étude du développement d'un cinéma léger et synchrone à ...
Cette thèse porte sur une exploration historique et esthétique des dispositifs légers et synchrones à l'Office national du film du Canada (ONF).
Vincent Bouchard, 2006
5
Contribution a la modelisation et a la simulation de la ...
En outre, un modele simplifie de defauts internes de la machine synchrone utilisant uniquement les parametres electriques est aussi presente.
Xiaoping Tu, 2005
6
Modelisation, simulation et commande de la machine synchrone ...
Ces travaux portent sur l'amelioration de la bibliotheque de modeles du module SimPowerSystems (SPS) du logiciel Matlab.
Olivier Tremblay, 2006
7
Electromécanique
13.1 GÉNÉRALITÉS: STRUCTURES 13.1.1 Rôle de la machine synchrone La machine synchrone est avant tout un générateur d'énergie alternative, mono- ou triphasée. Elle est généralement entraînée par une turbine hydraulique, à gaz ou  ...
Marcel Jufer, 1995
8
Commande Sans Capteur De La Machine Synchrone A Aimants ...
Gr ce sa compacit, sa faible inertie, son rendement, sa robustesse et sa puissance massique lev e, la machine synchrone aimants permanents, compar e aux autres machines lectriques, est tr s pr sente dans les applications industrielles de ...
Marwa Ezzat, 2012
9
Contribution à l'étude d'une machine synchrone ...
Principe et conception d'une machine synchrone à enroulement supraconducteurs, à structure multidiscoïde à entrefer axiaux réalisée à l'aide de secteurs aimantés à saturation. Essais d'un prototype
Philippe Manfe, 1985
10
Urgences vitales: Prise en charge et diagnostics - Gestes ...
en mode synchrone ou asynchrone : le défibrillateur fonctionne en mode synchrone lorsqu'il décharge automatiquement lors d'un pic QRS ou une déflexion R, évitant les périodes réfrac- taires (photo 1) lors de la réduction d'une tachycardie ...
Coordinateur Patrick Plaisance, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYNCHRONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo synchrone no contexto das seguintes notícias.
1
Mystère des pendules de 350 ans : les chercheurs résolvent enfin l …
... crédité à Christiaan Huygens qui était à l'objet de cette découverte, car il avait constaté que les pendules avaient un mouvement synchrone. «Sixactualités, jul 15»
2
La fin du Tour de France, ou l?éloge de la patience
Contrôleur pour chargeur de batterie, entrée 35V / sortie 35V, abaisseur, synchrone, avec courant de... 15/07 11h03 | Communiqué «Le portail dédié à l'électronique, jul 15»
3
Israël : après des heurts, la police entre dans la mosquée d?Al-Aqsa
Contrôleur pour chargeur de batterie, entrée 35V / sortie 35V, abaisseur, synchrone, avec courant de... 15/07 11h03 | Communiqué «Le portail dédié à l'électronique, jul 15»
4
Lenovo Vibe Shot, Asus ROG G751... le top 5 des tests de la semaine
Contrôleur pour chargeur de batterie, entrée 35V / sortie 35V, abaisseur, synchrone, avec courant de... 15/07 11h03 | Communiqué «Le portail dédié à l'électronique, jul 15»
5
Turquie : deux soldats tués dans une attaque à la voiture piégée
Contrôleur pour chargeur de batterie, entrée 35V / sortie 35V, abaisseur, synchrone, avec courant de... 15/07 11h03 | Communiqué «Le portail dédié à l'électronique, jul 15»
6
Le prochain directeur du FMI ne sera peut-être pas européen
Contrôleur pour chargeur de batterie, entrée 35V / sortie 35V, abaisseur, synchrone, avec courant de... 15/07 11h03 | Communiqué «Le portail dédié à l'électronique, jul 15»
7
Ecarts, étapes et Peter Sagan : Le Tour de France 2015 en chiffres
Contrôleur pour chargeur de batterie, entrée 35V / sortie 35V, abaisseur, synchrone, avec courant de... 15/07 11h03 | Communiqué «Le portail dédié à l'électronique, jul 15»
8
Quand les technologies de la santé mettent l'accent sur la …
... de manière asynchrone ou bien discuter des traitements adaptés au patient par vidéoconférence de manière synchrone lors de cas urgents. «L'Atelier : Accelerating Business, jul 15»
9
Passat GTE, le véhicule à propulsion hybride plug-in de Volkswagen
... combiné à un moteur électrique, en l'occurrence un moteur synchrone triphasé à excitation permanente. Au démarrage, ce dernier affiche un ... «Business News, jul 15»
10
XCMG entre dans le top 10 de KHL des plus grands fabricants d …
... la charge de la grue améliore considérablement sa capacité à s'adapter à différents terrains ; le système de commande synchrone à quatre ... «StarAfrica.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Synchrone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/synchrone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z