Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tillandsia" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TILLANDSIA EM FRANCÊS

tillandsia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TILLANDSIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tillandsia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TILLANDSIA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tillandsia» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tillandsia

Tillandsia

Tillandsia

Tillandsia L. é um gênero de plantas da família Bromeliaceae. Este gênero inclui mais de 700 espécies, epífitas ou litófitas, ou terrestres, presentes principalmente no continente americano. As mais numerosas marcas de epífitas e litófitas são às vezes chamadas de "filhas do ar", devido à sua propensão natural para pendurar onde as condições o permitam: fios telefônicos, galhos de árvores, cascas, pedras nus , etc. Suas sementes leves e um parachute sedoso facilitam essa disseminação. Suas folhas, com mais ou menos prata, são cobertas com células especializadas capazes de absorver rapidamente a umidade ambiente. Suas raízes, quando existem, são transformadas em grampos nas chamadas espécies "aéreas" e servem apenas como ancoradouro para o seu apoio. Tillandsia L. est un genre de plante de la famille des Bromeliaceae. Ce genre comprend plus de 700 espèces, soit épiphytes ou lithophytes, soit terrestres, présentes essentiellement sur le continent américain. Les tillandsias épiphytes et lithophytes, les plus nombreuses, sont parfois appelées « filles de l'air », du fait de leur propension naturelle à s'accrocher partout où les conditions leur permettent : fils téléphoniques, branches d'arbres, écorces, rochers nus, etc. Leurs graines légères et munies d'un parachute soyeux facilitent cette dissémination. Leurs feuilles, de couleur plus ou moins argentée, sont recouvertes de cellules spécialisées capables d'absorber rapidement l'humidité ambiante. Leurs racines, quand elles existent, sont transformées en crampons chez les espèces dites « aériennes » et ne servent plus que d'ancrage à leur support.

definição de tillandsia no dicionário francês

A definição de tillandsia no dicionário é a planta monocotylledonous da América tropical, das bromélias familiares, muitas variedades, mais frequentemente epífitas.

La définition de tillandsia dans le dictionnaire est plante monocotylédone d'amérique tropicale, de la famille des broméliacées, aux variétés nombreuses, le plus souvent épiphytes.

Clique para ver a definição original de «tillandsia» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TILLANDSIA


colinsia
colinsia
collinsia
collinsia
ecclésia
ecclésia
fantasia
fantasia
fraisia
fraisia
freesia
freesia
fuchsia
fuchsia
hortensia
hortensia
intelligentsia
intelligentsia
quassia
quassia
rafflesia
rafflesia

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TILLANDSIA

tigridia
tigridie
tigron
tigrure
tilbury
tilde
til
tiliacées
tillac
tillage
tillandsie
tille
tiller
tilleul
tilleur
tilleuse
tillodontes
tilt
timar
timariot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TILLANDSIA

acacia
aria
ave maria
bacteria
batavia
cynthia
dahlia
dia
estancia
feria
germania
gloria
mafia
magnolia
mass-media
média
pizzeria
ria
via
victoria

Sinônimos e antônimos de tillandsia no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TILLANDSIA»

tillandsia vente entretien usneoides aeranthos culture cyanea support caput medusae tillandsia genre plante famille bromeliaceae comprend plus espèces soit épiphytes lithophytes terrestres présentes conseils exotique sans tilandsias aisée adaptent très nouvel environnement important adapte nbsp achat terre racine crampon ligne chez accueil détail bienvenue dans royaume site vous trouverez large gamme variétés articles consacrés hésitez mystérieuses plantes consoglobe découverte complète caractéristiques plantation soins usages différentes ccomment cultiver facilement également connus sous originaires amérique facil quelques vaporisations fille aujardin info bractée fleur espèce

Tradutor on-line com a tradução de tillandsia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TILLANDSIA

Conheça a tradução de tillandsia a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tillandsia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tillandsia» em francês.

Tradutor português - chinês

凤梨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tillandsia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tillandsia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tillandsia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tillandsia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tillandsia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tillandsia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tillandsia
260 milhões de falantes

francês

tillandsia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tillandsia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tillandsia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ティランジア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

틸 란드 시아 속
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tillandsia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chi dứa râu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tillandsia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tillandsia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tillandsia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tillandsia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tillandsia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tillandsia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tillandsia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tillandsia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tillandsia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillandsia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tillandsia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tillandsia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TILLANDSIA»

O termo «tillandsia» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.031 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tillandsia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tillandsia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tillandsia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TILLANDSIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tillandsia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tillandsia» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tillandsia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TILLANDSIA»

Descubra o uso de tillandsia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tillandsia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les tillandsia et les racinaea
Les Tillandsia vivent, pour la plupart d'entre eux, accrochés aux arbres et aux rochers.
Albert Roguenant, 2001
2
Encyclopédie méthodique: Botanique
Caragate à feuilles menues, Tillandsia tenuifolia. Lin. Tillandsia foliis filiformibus inte- gerrimis , J'picá Jìmplici laxd. Lin. Tillandsia foliis lincari - subulatis integerrimis imbricatts , fpicá Jìmplici laxd . Jacq. Amer. 90. t. 63. lí. Eadem fpicá ccmpojìti ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
If (Dcscript. ex Swarl\.) 4. TlLLANDE fasciculée. Tillandsia fasciculata. Sv/artz. Tillandsia spicis lateralibus , distichis , imbricatis; soliis lanceolato-subulaiis , ereSis , jlriflis. Swartz, Prodrotn. pag. r6, & Flor. Ind. occident, vol. 1. pag. 586. — Willd.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1806
4
Cactus et plantes succulentes du monde
... Origine – Amérique du Sud, Bolivie, Santa Cruz. Habitat – Régions montagneuses plus ou moins sèches. Tillandsia edithiae se fixe sur les parois rocheuses, on le trouve associé à d'autres broméliacées et diverses cactacées.
Francis Bugaret, 2010
5
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Tillandsia utrìcutata. L. Qs. de l'Amérique Méridionale. Z. Caragate denrée. Tillandsia serrata. L. dans les bois de la Martinique. 3. Caragate à épb tronqués. Tillandsia ligulata. L. dans les bois des Antilles , fur' les troncs d'arbres. 4. Caragate à ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin
6
Agriculture
Tillandsia utriculata. L. Qfi de l'Amérique Méridionale. 1. Caragate dentée. Tillandsia [errata. L. dans les bois de la Martinique. 3. Caragate à épis tronqués. Tillandsia ligulata. L. dans les bois des Antilles, fur les troncs d'arbres. 4. Caragate à ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Tillandsia utriculata. L. Qf, de l'Amérique Méridionale. x. Caragate dentée. Tilíandsia serrata. L. dans les bois de la Martinique. 3. Caragate à épis tronqués. Tillandsia liguUta. L. dans tes bois des ', Antilles , fur les troncs d'arbres. j 4. Caragate ...
8
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Tillandsia utriculata. L. Qfi de l'Amérique Méridionale. Z. Caragate denrée. Tillandsia serrata. L. dans les bois de la Martinique. 5. Caragate à épis tronqués. Tillandsia ligul.it a. L. dans les bois des Antilles , fur les troncs d'arbres. 4. Caragate a ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1791
9
Encyclopédie visuelle des plantes d'intérieur
Odile Koenig. Truc Pendant l'été, vous pouvez suspendre cette plante sur un arbre exposé à l'ombre. Enveloppez les racines dans un peu de tourbe maintenue humide. • LES ESPÈCES ET VARIÉTÉS PROCHES Tillandsia lindenii est une ...
Odile Koenig, 2005
10
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 345-752 (1 Aug. ...
Le P. Plumier a observé cette plante à St. Domingue , dans le quartier nommé le Mousiìque. Plum. Mjs. 5. Car aga te à feuilles menues , Tillandsia tenuifolia. Lin. Tillandsia foliis Jilifermibus ìnte- gerrimis , fpicá simplici laxá. Lin. Tillandsia foliis  ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TILLANDSIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tillandsia no contexto das seguintes notícias.
1
Les 10 espèces les plus étonnantes découvertes
nommée Tillandsia religiosa, cette espèce végétale du Mexique est bien connue des autochtones d'un village du Nord du Brésil. Ceux-ci ... «Planète Québec, jul 15»
2
Les 10 espèces les plus étonnantes découvertes en 2014
9 - La Bromelia de Noël : nommée Tillandsia religiosa, cette espèce végétale du Mexique est bien connue des autochtones d'un village du ... «Maxisciences, mai 15»
3
Saint-Amant côté jardins
Des spécialistes en tous genres: plantes carnivores; aquatiques; tillandsia (pour lutter contre l'humidité); des vivaces qui nécessitent moins ... «Charente Libre, mai 15»
4
Week-end des 18 et 19 avril : idées de sortie
Présence de plusieurs producteurs d'orchidées et produits dérivés vanille, bijoux, tillandsia. Rendez-vous à la salle des fêtes à partir de 10h00. «Francetv info, abr 15»
5
Les orchidées seront reines à La Capelle
Participation de nombreux artisans : bijoux, déco, tillandsia, vanille et tout pour la culture des orchidées. Possibilité au public d'apporter une ... «L'Aisne Nouvelle, mar 15»
6
Terrarium l'art de cultiver son jardin intérieur
... et diverses espèces de Tillandsia) en passant par les sables, terre de coco et graviers multicolores, pour réaliser soi-même son terrarium. «Le Figaro, mar 15»
7
Botanka ouvre à Fécamp
Si on lève les yeux, on trouve les « filles de l'air », ou tillandsia. Cécile Duval est fière de sa trouvaille : « Ces petites plantes vertes, sans racine ... «Paris Normandie, nov 14»
8
Les filles de l'air
Les Tillandsia se vendaient comme de petits pains chauds. La plante était collée, avec un fusil à colle, sur une pierre grise ou beige. C'était au ... «LaPresse.ca, set 14»
9
Dans le jardin de… Kewal Seebaruth
À leurs branches ont été suspendus, en guise d'ornement, des Tillandsia usneoides (barbe de vieillard) (photo 2). Si notre hôte change ... «L'express.mu, ago 14»
10
Plantes grasses : participez au concours photo de la SNHF
Tillandsia tectorum. Cette espèce sud-américaine pousse à l'état sauvage entre 1000 et 2000 m d'altitude. Crédits photo : Olivier Arnoud/SNHF. «Le Figaro, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tillandsia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tillandsia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z