Baixe o aplicativo
educalingo
voult

Significado de "voult" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VOULT EM FRANCÊS

voult


CATEGORIA GRAMATICAL DE VOULT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Voult e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOULT EM FRANCÊS

definição de voult no dicionário francês

A definição de vontade no dicionário é face.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VOULT

indult · marsault · moult

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VOULT

voué · vouer · vouerie · vouge · vougeot · vouivre · voulance · voulant · vouleur · vouloir · voulu · vous · vous plaît · vousaille · vousailles · vousoiement · vousoyer · voussé · vousseau · voussoiement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VOULT

cobalt · colt · gestalt · kilovolt · kilt · malt · microvolt · millivolt · radiocobalt · smalt · spalt · tilt · volt

Sinônimos e antônimos de voult no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VOULT»

voult · voult · définition · rare · visage · vous · voulez · voir · lépreuse · mara · homme · peut · elle · toujours · voile · comme · ordonné · nbsp · partie · envoûtement · désenvoutement · application · plus · connue · propose · définir · dans · suite · dossier · nous · sommes · encore · introduction · maladie · voyance · magie · sorcellerie · astrologie · appelé · ainsi · raison · latin · vultus · signifie · regard · statuette · faite · principe · cire · abeille · argile · objet · réalisé · partir · figure · dagyde · provient · donné · naissance · verbe · envoûter · dérivés ·

Tradutor on-line com a tradução de voult em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VOULT

Conheça a tradução de voult a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de voult a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «voult» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

Voult
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

voult
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Voult
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Voult
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Voult
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Voult
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

voult
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Voult
260 milhões de falantes
fr

francês

voult
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Voult
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Voult
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Voult
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Voult
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Voult
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Voult
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Voult
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Voult
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Voult
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Voult
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Voult
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Voult
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Voult
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Voult
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Voult
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Voult
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Voult
5 milhões de falantes

Tendências de uso de voult

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOULT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de voult
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «voult».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre voult

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VOULT»

Descubra o uso de voult na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com voult e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saint-Denis et la royauté: études offertes à Bernard Guenée
Item, il voult et ordonna que a chacune desdictes trois messes soit offert v deniers tournoi pour chacun qui vouldra offrir et porter, et voult ledit testateur son corps estre porte audit lieu de Sancerre de quelque lieu quil aveinst lui aler de vie a ...
Françoise Autrand, Claude Gauvard, Jean-Marie Moeglin, 1999
2
Histoire de Charles VI.
dcn.crs tournois pour chacunqui la voudra offrir & porter- & voult ledirT, eitre , il voult ledit Seruice cstre fau en ladite Eglise de Sancerre oar reLsrnrl " !dlteESÏse voudronedire & célébrer McsscVour 1c salut&Sc de ion ame , ayent deux sols six  ...
Jean Juvénal des Ursins, 1653
3
Histoire de Charles VI... par Jean Juvénal Des Ursins,... ...
deniers tournois pour chacun qui la voudra offrir & porter; & voult ledit Testateur son corps estre porté audit lieu deSancerre,dequelque lieu qu'il aduint luy aller de vie à trespassement ; & ou casque fondit corps apporte n'y pourroit eltre , il ...
Jean Juvénal des Ursins, Chapître de la cathédrale Saint-Jean, Godefroy, 1653
4
Registre criminel du Chatelet de Paris: du 6 septembre 1389 ...
Et pour ce que autre chose ne voult cognoistre, lui feust dist qu'il deist verité, ou l' en la lui feroit dire par force, & seroit mis à question. Lequel prisonnier, quant il vit que l'en lui vouloit mettre, dist que, pour Dieu, l'en ne lui meist ;pas, ...
Paris (France). Châtelet, Société des bibliophiles françois (Paris, France), 1861
5
Histoire de Charles VI. et des choses ... advenues depuis ...
I deniers tournois pour cha-cun qui la voudra offrir 8e porter; 8c voult ledit Ted stateur son corps estre porté audit lieu de Sancerre , de quelque lieu qu'il aduint luy aller de vie a ttespassemcnt; &Z ou cas que sondit corps apporté n'y pourroit ...
Jean Juvenal des Ursins, Denis Godefroy, 1653
6
Histoire de Charles 6. roy de France, et des choses ...
deniers tournois pour chacun qui la voudra Offrir 86 porter; 86 voult ledit Testateut son corps estre porté audit lieu de Sancerre , de quelque lieu qu'il aduint luy aller de vie à trespassement; 86 ou cas que sondit corps apporté n'y pourroit estre ...
Jean Jouvenel des Ursins 2, Denis Godefroy, Josè Maria Fonseca de Evora, 1653
7
Histoire de Charles VI. roy de France, et des choses ...
deniers tournois pour chacun qui lavoudra offrir 86 porter; 86 voult ledit Te— stateur son corps estre portéaudit lieu de Sancerre , de quelque lieu qu'il aduint luy aller de vie 'a trespassement; 86 ou cas que sondit corps apporté n'y pourroit  ...
Jean Juvénal des Ursins, Denys Godefroy, 1653
8
Registre criminel du Châtelet de Paris: du 6 septembre 1389 ...
Et quant ausdis deux frans trouvez en sa cornete, dit qu'il les y avoit mis & mussiez de paour qu'il ne les perdesist, ou que l'en les li ostast. Et pour ce que autre chose ne voult cognoistre, lui feust dist qu'il deist verité, ou l'en la lui feroit dire par ...
Duplès-Agier, Société des bibliophiles français, 1861
9
Histoire généalogique de la Maison d'Auvergne
Item voult 8: ordonna que pour le prolit que lefdites Eglifes de Boulongne 8: du Bofchet auroient 5е plus folemnelement 5011 corps 8: 500 снег е1101е0: enterre: en icelles que ordonné n'efl cydell`us ,chafcune d'icelles Eglifes ait pour une ...
Étienne Baluze, 1708
10
Histoire généalogique de la maison d'Auvergne justifiée par ...
G o D E FR OY ou à fonfil A NT o IN E. Item voult que la fomme de deniers que il est tenu de paier pour l'arme de Monfeigneut de Boutgoigne, que Dieu abfoille , si comme il appert par certain accord fait entre le Roy Jehan 8C Madame d'Attois  ...
Étienne Baluze, 1708

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOULT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo voult no contexto das seguintes notícias.
1
Thisbé travestie : Floridan et Elvide ou l'idylle trafiquée
Ellvide en son blanc pucellaige voult corageusement morir pour garder de rompture son noble et precieux seau virginel. (Rasse, op. cit., p. 26, l. 508-518)28. «Revues.org, dez 13»
2
Castéra-Verduzan. L'Union du Gers fidèle au Festival
Elle y sera encore cette année, au côté de la Musique du Corps départemental de Seine et Marne, de la batterie fanfare de La Voult/Rhône et ... «LaDépêche.fr, jun 09»
3
Benoît XVI visitera en septembre le sanctuaire du Saint Visage du …
Il y a beaucoup de descriptions qui parlent d'un voile très léger que porte sur les deux faces un Voult encadré de cheveux aspergé de sang, ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, ago 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Voult [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/voult>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT