Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "आरास्ता" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE आरास्ता EM HINDI

आरास्ता  [arasta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA आरास्ता EM HINDI

Clique para ver a definição original de «आरास्ता» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de आरास्ता no dicionário hindi

Aarata V0 [Reservas de fase] Decorado Equipado U- É estético e penetrante com as coisas dos milagres. Premganj, Bhabha 2, pg 234. Ação 0 Estar lá आरास्ता वि० [फा़० आरस्तह] सजा हुआ । सुसज्जित । उ०— चमत्कृत चीजों से वह आरास्ता और पैवस्ता है । प्रेमघन, भा० २, पृ० २३४ । क्रि० प्र०—करना । होना ।

Clique para ver a definição original de «आरास्ता» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM आरास्ता


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO आरास्ता

आराधक
आराधन
आराधना
आराधनी
आराधनीय
आराधयिता
आराधित
आराध्य
आरा
आरामकुरसी
आरामगाह
आरामतलब
आरामदान
आरामपाई
आरामशीतला
आरामाधिपति
आरामिक
आरालिक
आरा
आराही

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO आरास्ता

ग्रस्ता
चुस्ता
चोररस्ता
चौरस्ता
छिन्नमस्ता
स्ता
जिस्ता
ज्योतिर्हस्ता
तबस्ता
दस्तबस्ता
स्ता
दिस्ता
दोदस्ता
धन्वंतरिग्रस्ता
नगरमस्ता
स्ता
नागरमुस्ता
नाशाइस्ता
पद्महस्ता
पिंडमुस्ता

Sinônimos e antônimos de आरास्ता no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «आरास्ता»

Tradutor on-line com a tradução de आरास्ता em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE आरास्ता

Conheça a tradução de आरास्ता a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de आरास्ता a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «आरास्ता» em hindi.

Tradutor português - chinês

美化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embellecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Beautify
510 milhões de falantes

hindi

आरास्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجميل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

украшать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embelezar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সজ্জিত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

embellir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memperindah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verschönern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

美化します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미화하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

embellish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tô điểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழகுபடுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सजवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süslemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abbellire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

upiększać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прикрашати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înfrumuseța
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλλωπίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verfraai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försköna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forskjønne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de आरास्ता

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «आरास्ता»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «आरास्ता» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre आरास्ता

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «आरास्ता»

Descubra o uso de आरास्ता na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com आरास्ता e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hindī-sāhitya meṃ nibandha
... के रूप में सामने आते है है यथा उ"मृतक के लिए लोग हजारों, लाखों खर्च कर आलीशान रोजे, मकजरे, वं मममर या बगमूसा की बना देते है, कीमती पत्थर, सोनिक, जभुर्रदा आरास्ता उन्हें करते हैं, ...
Brahma Dutta Sharma, 1956
2
Hindī śabda-samūha kā vikāsa, San 1900 se 1925 taka
... कर्वला ७६/६ आराम-उदारा मिलता था आराम उन्हे एकान्त जाते सेवन में हैं पधिक० ७ २ आरास्ता-उदा० एहतमास के साथ मोना बाजार आरास्ता करे | सेव, १ २९/ २ आबाज-व्य-उदारा शेर के गुणी की आव/ज ...
Nareśa Miśra, 1985
3
Solaha aprāpya kahāniyām̐ - Page 114
वहीं जहां जिल्लत की कद है, जहन किसी पर कोई होनेवाला नहीं, जह: रुसवाई का बाजार आरास्ता है, जहाँ आ बिकती है और शर्ट लूटती है । उसके तीसरे दिन बाजार-गु-लन के एक नुमाय: हिले में एक ...
Premacanda, 1993
4
Pratinidhi Kahaniyan : Ismat Chugtai - Page 39
फूलों और तिरंगे भाटों से आरास्ता-षेरख्या भाटों अपनी आगोश में नौनौलतिये सेटों को दवाई करति- भर रही है । बाब-जैसी सफेद उमर में ये आबनूस-पुतले, बल्ले-ममोद का चित्स्कबरा मिलाप ...
Ismat Chugtai, 2008
5
Gule Nagma:
... ए - दौरों, अरे, ऐ साकी तो ए- दौरों : साकी ये तेरा कौल' हमें याद रहेगा आरास्ता जिस वह हुई महफिले - रिब्दों" । बस फूरसते -१ब यक बब लमहा है रिको वि: है उतर इस लच्छा अद का तहे-नुह-तीर्थ-दोर: ।
Firak Gorakhpuri, 2008
6
Gule Nagma
साकी ये तेरा कौल' हमें याद रहेण आरास्ता जिस वह हुई महफिले मैं- रिब्दों । बस फुरसते - यक तो लमहा हैं रिको वि: है उतरा इस लम्हा अवद का तहे-नुह-गुल्ले-वीरों । बरहक४ है 'फिराक' अबले-तब-कत ...
Firaq Gorakhpuri, 2008
7
Saat asmaan - Page 142
... का यहा पदरदस्त माहोल था । नाय-गाने में दिलवपी मई ही नहीं बेगमें भी लेती थीं और अवसर होमनियंत् साल के अंदर माना सुनाने जाती थीं । रात-राल भर महफिलें आरास्ता रहती थीं ।
Asagara Vajāhata, 1996
8
Ghazālā
बात यह है कि जह-दार मियाँ को जहाँ रखनाहै वह: एक तहखाने वाला मकान भी किराए पर लेकर जरूरी सामान से आरास्ता (सुसषिजत) कराया है : दो मुलाजिम वहाँ रखे हैं और दो खान रखे हैं कैदी की ...
Shaukat Thānvī, 1967
9
Yama: Rūsī vaiśyālaya
अपने शरीरको खूब आरास्ता रखनेके सब यत्न और तरीकेभी दिए गए के और साप्ताहिक डाक्टरी निरीक्षणकी और आगाहीके लिए दीगर जरूरी हिदायतें भी थीं. लखनपालने यह भी पहा कि कोई चकलाधर ...
Aleksandr Ivanovich Kuprin, ‎Jainendra Kumāra, 1995
10
Maṅgalācaraṇa: ārambhika upanyāsa
पंडितजी ताजीले जर के लिए बेइन्तहा कोशिशे करते, सिर्फ इसलिए कि पूल को अच्छे से अच्छे कपडे पहनाये और अकले-अच्छे गहनों से आरास्ता करें । पूल सांस न थी । जब पंडितजी उसको कोई तोहमत ...
Premacanda, ‎Amrit Rai, 1962

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «आरास्ता»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo आरास्ता no contexto das seguintes notícias.
1
रोजेदारों को अल्लाह से मिलते हैं पांच इनाम
बताया कि पांचवां इनाम सबसे अहम है अल्लाह अपने रोजेदार बंदे के लिए जन्नत को आरास्ता (सजावट) करता है। कयामत (निर्णायक दिन) के दिन यही रोजे और कलामे पाक बंदे की हिफाजत करेंगे और अल्लाह जल्ले जलालहू की बारगाह में बंदे के हक में गवाही देंगे ... «अमर उजाला, jun 15»
2
अमेरिका में 'जश्न-ए-मुनव्वर राना'
बानी-ए-महफ़िल (संस्थापक) नूर अमरोही ने बताया कि महफ़िल अमेरीका के मशहूर शहर टेक्सास के लॉस लोमास बैंक्विट हॉल में आरास्ता होगी। इस सालाना महफ़िल में मग़रिबी (पश्चिमी) दुनिया के कई ख़ास शायरों के साथ उर्दू-हिंदी की और भी कई मशहूर ... «Webdunia Hindi, set 14»
3
भारतीय रेल-कितनी सुरक्षित, कितनी असुरक्षित?
बेशक आज भारतीय रेल, शताब्दी, दूरंतो, संपर्क क्रांति तथा स्वर्ण शताब्दी एक्सप्रेस जैसी कई तीव्रगामी रेल गाडिय़ों से आरास्ता है परंतु जब भारतीय रेलयात्री उक्त समस्त रेल गाडिय़ों से परिचित नहीं थे उस समय देश में इकलौती सुपरफास्ट ... «हिन्‍दी लोक, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. आरास्ता [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/arasta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em