Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "गाँव" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE गाँव EM HINDI

गाँव  [gamva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA गाँव EM HINDI

Clique para ver a definição original de «गाँव» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
गाँव

A aldeia

गाँव

Vila ou aldeia é chamado de pequenos assentamentos humanos, cuja população varia de algumas centenas a alguns mil. Na língua de Marwadi, Gom frequentemente diz que as pessoas das aldeias fazem agricultura ou qualquer outro trabalho tradicional. Nas aldeias, as casas são muitas vezes muito próximas e inacessíveis. Tradicionalmente, as aldeias têm menos comodidades que as cidades .... ग्राम या गाँव छोटी-छोटी मानव बस्तियों को कहते हैं जिनकी जनसंख्या कुछ सौ से लेकर कुछ हजार के बीच होती है। मारवाडी भाषा मेँ गोम कहते है प्राय: गाँवों के लोग कृषि या कोई अन्य परम्परागत काम करते हैं। गाँवों में घर प्राय: बहुत पास-पास व अव्यवस्थित होते हैं। परम्परागत रूप से गाँवों में शहरों की अपेक्षा कम सुविधाएं होती हैं।...

definição de गाँव no dicionário hindi

Tendências de substância da aldeia [Gram gram, pam gam, pvt., Gaon] [V. Ganar] Que Locais onde muitos agricultores estão em casa Município pequeno Kheda Muh-village-girao = (1) campo (2) senhorio. A aldeia Gaonai = Campo Hitting = afogamento Daka Para jogar. A- Zamindar Sutta se destaca por ser um irmão Bata os aldeões, mata os aldeões. - Priya (palavra 0). Youth-Village Panchayat = Village Panchayat Casa de Grams = Gram Sabha गाँव संज्ञा पुं० [सं० ग्राम, पा० गाम, प्रा०, गावँ] [वि० गँवार] वह स्थान जहाँपर बहुत से किसानों के घर हों । छोटी बस्ती । खेड़ा । मुहा०—गाँव गिरावँ = (१) देहात । (२) जमींदार । गाँव गँवई = देहात । गाँव मारना = डाका मारना । डाका ड़ालना । उ०—जिमींदार सुता ताके उभै भाई रहे आपस में बैर, गाँव मारयो सब छीजिए ।—प्रिया (शब्द०) । यौ०—गाँव पंचायत = ग्राम की पंचायत । गाँव सभा = ग्राम की सभा ।
Clique para ver a definição original de «गाँव» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM गाँव


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO गाँव

गाँडर
गाँड़
गाँड़ियल
गाँडा
गाँडी
गाँडू
गाँती
गाँथना
गाँदला
गाँधारेय
गाँधी
गाँ
गाँ
गाँमी
गाँव
गाँवटी
गाँ
गाँसना
गाँसी
गाँहक

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO गाँव

ँव
टेँव
रौँव
सिरपाँव
सुस्तपाँव
हाथीपाँव
हिँव

Sinônimos e antônimos de गाँव no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «गाँव»

Tradutor on-line com a tradução de गाँव em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE गाँव

Conheça a tradução de गाँव a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de गाँव a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «गाँव» em hindi.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pueblo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

village
510 milhões de falantes

hindi

गाँव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деревня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aldeia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

village
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Village
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dorf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Desa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிராமம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

villaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wieś
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

село
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωριό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Village
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Village
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Village
5 milhões de falantes

Tendências de uso de गाँव

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «गाँव»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «गाँव» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre गाँव

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «गाँव»

Descubra o uso de गाँव na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com गाँव e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
भारत के गाँव
A collection of articles originally published in English about social life and customs and conditions of villages in India.
Mysore Narasimhachar Srinivas, 2000
2
Aadha Gaon: - Page 261
तत्र को भी यह मालुम था जि जम्मो तने डाक्टरी ने गाँव में एक मंगाया खड़ा कर दिया है । एक तो जवाब मियाँ का लहजा इतना करारा हो गया था कि उसे सेल लेना दिन-ब-दिन टेबल काम होता जा रहा ...
Rahi Masoom Raza, 2004
3
अस्मिता का चंदन (Hindi Sahitya): Asmita Ka Chandan (Hindi ...
परीक्षार्थी से 'गाँव' पर िनबन्ध िलखने के िलए कहा गया था िवद्यार्थी का उत्तर िनम्नानुसार था– –गाँव भारत जैसे देश की आत्मा है। भारत गाँवों में बसता है। पन्त जी ने भारतमाता को ...
सुदर्शन मजीठिया, ‎Sudarshan Majithiya, 2013
4
पॉजिटिव सोच के फण्डे: Positive Soch Ke Funde
त्तर पर्देश में एक गाँव है धुसका, िजसकी आबादी पचास हजार से भी कम है। गाँव में कोई समस्या नहीं है, क्योंिक वहाँ कोई काम ही नहीं है। जरूरत की हर चीज कईकई िक.मी. िकताब खरीदनेके िलए ...
एन. रघुरामन, ‎N. Raghuraman, 2014
5
Aandhar-Manik - Page 246
कुन्द गा रही बी, विशालाक्षी सुनती रहीं-वगाँ जाया देश में मुन्ना वर्मी जाया गाँव में साखियों मुँदकर सौनद्भु तल्लद्भु क्यों' अग्या गाँव में कुन्द के गीत के सुरों के साथ हीजल ...
Mahashweta Devi, 2004
6
करमसोत राठौड़ों का इतिहास: गाँव रोड़ा के विशेष संदर्भ में
History of the Karamasota Rāṭhauṛa clan of Roṛa, Bikaner District, Rajasthan.
एल. एस राठौड़, 2013
7
Shiksha Ke Samajik Sarokar - Page 13
भन् पचपन की गर्मियों में भीनी स्वामी जी के आश्रम पर गाँव में डाई उल रज्ञेलने के सवाल पर एक से आयकर घुसा मैं उम समय मिडिल डाल की परीक्षा है चुका था और जुताई से कक्षा नवम में ...
Kedarnath Pandey, 2008
8
Elga Gorus: Syah Mithkon ki Rahasyagatha - Page 12
घने जगल के बीचोबीच बसा, वो छोटा-सा गाँव, उतना ही छोटा था, जितना किसी सूदखोर महाजन का दिल। सुपारी और जायफल के पेड़ों के बीच बनी, फ्स और लकड़ी की झोंपड़ियों को जंगली कोहरा ...
Kumar Pankaj, 2014
9
भारत बनाम इण्डिया (Hindi Sahitya): Bharat Banam India ...
गाँव में लगभग तीन सौ मकान थे, पर अब वहाँ कोई घर नहीं था। पूरे गाँव में केवल एक मकान बच रहा था, जो दोमंिजला और पक्का बना था। यह गाँव के जमींदार का मकान था। इस मकान की दो दीवारों में ...
श्रवण कुमार गोस्वामी, ‎Shravan Kumar Goswami, 2014
10
मरो मेरे साथ!: Maro Mere Saath - Dead Psycho Revenge
अपने रकतरंजित हाथो के साथ वो फिर गाँव के बीचों-बीच पहुंची उसकी आवाज़ फिर से एक महिला जैसी हो गयी. ऐसा लगा जैसे वो अपने टिवगत पति से बात कर रही हो. रेखा-"ऐ जी, सुनिए ना..देखिये ...
Mohit Sharma (Trendster), ‎मोहित शर्मा (ज़हन), 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «गाँव»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo गाँव no contexto das seguintes notícias.
1
झरकौन गाँव में जली छह चिताएं, एक को बरखिरिया में …
... '' जनपद मुख्यालय से 15 किलोमीटर दूर स्थित झरकौन गाव में सोमवार सुबह दतिया हादसे में मृत छह लोगों की चिताएं जलाई गई, वहीं एक मृतक का बरखिरिया गाव में अंतिम संस्कार हुआ, पूरे दिन मृतक के परिजनों का करुण क्रंदन गूंजता रहा। स्थानीय ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
पूरे गांव में सिर्फ़ एक आदमी पढ़ा लिखा
गाँव में न कोई स्कूल है, न सड़क, न अस्पताल, न दुकान, न रसोई गैस और न ही बिजली. गाँव के पंचायत प्रमुख ... गाँव में पहुचने के लिए पहले गंगा नदी पार करनी पड़ती है और फिर क़रीब चार किलोमीटर पैदल चलना पड़ता है रेत और कीचड़ से भरे हुए जंगले के रास्ते पर. «बीबीसी हिन्दी, nov 15»
3
विजेंद्र सिंह के साथ इंटरव्यू: "मैं एक छोटे से गाँव
प्रो बॉक्सिंग एक ऐसा खेल रहा है, जिसमें भारत का कोई बड़ा इतिहास नहीं है। लेकिन अब भारत के बेहतरीन बॉक्सर विंजेन्द्र सिंह इस प्रतिस्पर्धा में भी अपने देश का नाम ऊंचा करने की पूरी कोशिश कर रहे हैं। विजेंद्र ने अपनी पहली ही पेशेवर बॉक्सिंग ... «Sportskeeda Hindi, nov 15»
4
मोदी की रैली ने निकाला जिनका 'दीवाला'
हाजीपुर के निकट सुल्तानपुर गाँव का वो इलाक़ा आज सुनसान है, जहाँ रविवार को प्रधानमंत्री मोदी की रैली की ख़ूब चर्चा थी. ... सुल्तानपुर गाँव के रामजनम राय खुलकर नरेंद्र मोदी का विरोध तो करते हैं, लेकिन कहते हैं कि मुआवज़े की राशि उचित थी ... «बीबीसी हिन्दी, out 15»
5
'गीता' आए तो शायद पुल बिजली भी आ जाए
सबसे पुख्ता दावेदारी कबीरा धाप गाँव के जनार्दन महतो की है जिनकी तस्वीर गीता ने भी पकिस्तान में पहचान ली है. उसी आधार पर अब यहाँ के लोगों को भरोसा हो गया है कि पकिस्तान में मिलने वाली गीता दरअसल उनकी अपनी हीरामणि उर्फ़ हीरा ही है. «बीबीसी हिन्दी, out 15»
6
बिसहाड़ा गांव के लोगों का फैसला, नेताओं को …
ग्रामीणों ने सोमवार आपस में बैठक कर यह निर्णय लिया है कि सबसे पहले राजनेताओं की गांव में एंट्री बैन की जाएगी, ताकि उनकी भावनाओं के साथ कोई राजनीति न हो। इससे पहले ग्रामीणों की पहल पर 2 मुस्लिम युवतियों की शादी में पूरे गाँव ने सहयोग ... «Harit Khabar, out 15»
7
बिजली के अभाव ने बना दिया कुँवारों का गाँव..
बिजली के अभाव ने इस गाँव का सामाजिक तानाबाना भी बदल डाला है. जब मैं उत्तर प्रदेश के इस गाँव में रात 11 बजे पहुँचा, तो समूचे गाँव में अंधेरा था. तारों की रोशनी ने हमें गाँव तक पहुँचने का वो रास्ता दिखाया जिस पर आप शायद दिन में भी चलना ... «बीबीसी हिन्दी, out 15»
8
एक गाँव जहां दीवाली बाद छा जाता है अंधेरा
यह आज़ाद भारत का वह गाँव है, जिसकी तीन-चौथाई आबादी हर साल बंधुआ मज़दूर की तरह प्रवास करती है. पढ़ें पहली कड़ीः ... हटने लगता है. सूखे से पीड़ित इस गाँव में घुसते ही तब तस्वीर और साफ़ हो जाती है जब आप तुकाराम भिंबराव कांबले से मिलते हैं. «बीबीसी हिन्दी, out 15»
9
यहाँ गांव में है सिर्फ़ कर्ज़, औरतें और बच्चे
बड़ी तादाद में महिलाएं गाँव के एक स्कूल के बाहर चौपाल पर इकट्ठा थीं. एकबारगी लगा कि शायद सूखे और क़र्ज़ में लिपटे इस गाँव की महिलाएं बड़ी जागरूक हैं और आवाज़ उठाने पहुँची हैं. मगर ऐसा नहीं था. ज़्यादातर वो ख़ामोश थीं और उनके साथ मौजूद ... «बीबीसी हिन्दी, out 15»
10
...तो अगले चुनाव तक गंगा में समा जाएगा गांव
वो दूसरे गाँव वालों के रहमो करम पर जी रहे हैं. जो कभी एकड़ के एकड़ ज़मीनों के मालिक थे, आज ख़ाक पति हैं." अब यहाँ के लोग इस विधानसभा चुनाव के बहिष्कार का मन बना चुके हैं. अब वो ना तो प्रचार की गाड़ियों को आने देते हैं और ना ही किसी नेता की ... «बीबीसी हिन्दी, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. गाँव [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/gamva>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em