Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "गड़रिया" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE गड़रिया EM HINDI

गड़रिया  [garariya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA गड़रिया EM HINDI

Clique para ver a definição original de «गड़रिया» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pastor

गड़रिया

O pastor de vacas, búfalos, ovelhas e cabras é chamado de gangariya. Este é um negócio em perigo ... गाय, भैंस, भेड़ या बकरी चराने वाले को गड़रिया कहते हैं। यह एक व्यवसाय है जो लुप्तप्राय है।...

definição de गड़रिया no dicionário hindi

Gadariya substantivo fósforo [nº Gaddarik, P.Gadariya] [Feminino Gatherine] Uma casta que acorda as ovelhas e cobertores com sua lã Nós tricotamos Dê "pastores" Yo0-Gadariya Puran = A história dos pastores de Ahir. Fale sobre porcos गड़रिया संज्ञा पुं० [सं० गड्डरिक, प्रा० गड़डरिअ] [स्त्री० गडे़रिन] एक जाति जो भेड़ें पालती और उनके ऊन से कंबल बुनती हैं । दे० 'गड़ेरिया' । यौ०—गड़रिया पुरान = अहीर गड़ेरियों की कहानी । गँवारों की बात ।
Clique para ver a definição original de «गड़रिया» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM गड़रिया


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO गड़रिया

गड़
गड़पंख
गड़पना
गड़प्पा
गड़बड़
गड़बड़ा
गड़बड़ाना
गड़बड़िया
गड़बड़ी
गड़र
गड़र
गड़र
गड़लवण
गड़वा
गड़वाट
गड़वाना
गड़सूचि
गड़हरी
गड़हा
गड़ही

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO गड़रिया

अतिथिक्रिया
अतिथिसत्क्रिया
अतुरिया
अत्रिप्रिया
अध:क्रिया
अधारिया
अनपक्रिया
अनरिया
अनलप्रिया
अनित्यक्रिया
अनिमित्तनिराक्रिया
अनुक्रिया
अनुहरिया
अपक्रिया
अप्रिया
रिया
अरुणप्रिया
अर्कप्रिया
अवशीर्षक्रिया
अव्यक्तक्रिया

Sinônimos e antônimos de गड़रिया no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «गड़रिया»

Tradutor on-line com a tradução de गड़रिया em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE गड़रिया

Conheça a tradução de गड़रिया a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de गड़रिया a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «गड़रिया» em hindi.

Tradutor português - chinês

牧羊人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pastor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shepherd
510 milhões de falantes

hindi

गड़रिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الراعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пастух
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pastor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেষপালক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

berger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shepherd
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schäfer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シェパード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trông nom
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷெப்பர்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेफर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çoban
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pastore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pasterz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пастух
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păstor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βοσκός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shepherd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shepherd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shepherd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de गड़रिया

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «गड़रिया»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «गड़रिया» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre गड़रिया

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «गड़रिया»

Descubra o uso de गड़रिया na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com गड़रिया e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dubarī dube - Page 35
गर्मियों में जहाँ किसी गड़रिया के यह: शादी या गौना होता तो दो-तीन दिन तल बिरहा की धुम मचती । शाम को जैनों की रानी-मामी करके, वे भोजन करके दोहरा खाते हुए गड़रिया होला की की ...
Candrikā Prasāda Śarmā, 1996
2
Kali choti machali : Irana ke krantikari lekhaka Samada... - Page 80
हैं, जवान गड़रिया बोला, "हाँ जानता हूँ ।" बादशाह ने कहा, "यदि तुमने मेरी बेटी को ठीक कर दिया तो जितना भी सोना-चाँदी, घन-दौलत चाहोगे तुम्हें मैं र्दूगा ।" गड़र्र३स्य? पहाड़ से नीचे ...
Samada Baharangi, 1984
3
Vaha laṛakī abhī ziṅdā hai
गड़रिया जिस जंगल में जाता, वह जंगल बहुत विचिव था । वहाँ हर रत एक जाहारआताऔहिकांलवानवशाहीबदलदेता ।रोजलुबहगड़रियाजबजीलपहुँचता तो उसे यह जानकर-ब होता कि जिले दिन की तुलना में ...
Raghunandana Trivedī, 1994
4
Sapanapriyā - Page 148
मनुश्यों का गड़रिया रेगिस्तान की बाते भी रेत की नाई महीन और इला होती हैं | तो मगवान उस गड़रिये के उनमान सबको सहज मन और सहज दृदि चरखी कि दूर और नंदिनी से सराबोर किन्हीं सात ...
Vijayadānna Dethā, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 1998
5
Kucha khotā kucha pātā gām̐va: āñcalika upanyāsa - Page 40
गड़रिए की बात ने औध लिया, 'अकबर भइया, जरूर से जान जाऊँगा-वचन देता है" कुछ विन वाद यर निकालकर गड़रिया आगरा-मधुरा देखते अकबर मइया तवाधिलने का वचन पूरा करते सुस्ता-यता पसर लिब जा ...
Rāmaprasāda Miśra, 2000
6
Maṇimālā: Nideśaka, prakāśana vibhāga dvārā sampādita
... बात का पता नहीं लया क्योंकि वह उस समय जंगल में एक गड़रिये के साथ समय बिता रहा था है उस गड़रिये के पास गोडी का एक करोड भी था | गड़रिया अभी नौजवान था और वह नीले जैबवाले लाल बीचेज ...
India. Ministry of Information and Broadcasting, 1964
7
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 8, Issues 1-9
सभी भेड़ बकरी पालने वाले खास तौर पर गड़रिया लोंग वन विभाग द्वारा प्रत्यन्त परेशान हैं. कोई बड़ा साधन न मिलने के कारण भेड़ बकरी पाल कर ही अपनी गुजर चलाते हैं. अन्य टैक्स तो देते ही ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1965
8
Doharī zindagī - Page 59
रस्सी को समेटते हुए गड़रिया काने लगा, "समझ गया, समझ गया । बोलना तो जानते हैं पर साथ ही साथ वह बोलना भी सीख गए । कोई बात नहीं । सच को बाहर निकालना तो मेरे बाएं हाथ का खेल है ।
Vijayadānna Dethā, 2007
9
Dabe pām̐va tathā anya kahāniyām̐
मैदान से कुछ कटकर एक गड़रिया अपनी भेड़-बकरिया: चरा रहा था । पीने गड़रिए को अपनी छोजना उई । गडाए को हपते में कम-शे-कम एक बकरी भेट करनी पड़ती थी । वह मेरी खोजना का हर्ष के साथ आदेश बन ...
Vr̥ndāvanalāla Varmā, 1998
10
Moghiyā loka kathāem̐
असली गड़रिया धनेन था, यह बताना कठिन था. अन्त में यह निश्चित क्रिया गया कि पंचायत बैठता जाये । अंधेरा होने की था, किंतु झगड़' इतना गम्भीर था की तुरन्त पंचायत बैठाना अनिवार्य था ।
Pī. Āra Śukla, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «गड़रिया»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo गड़रिया no contexto das seguintes notícias.
1
निर्माणाधीन छज्जा गिरने से मिस्त्री की मौत …
कानपुर, जागरण संवाददाता: हरबंश मोहाल थाना क्षेत्र के गड़रिया मोहाल डाकखाने के पास छह मंजिला मकान के छज्जे से मिस्त्री और मजदूर नीचे गिर गये। दोनों छज्जे की दीवार बना रहे थे। हादसे में मिस्त्री की मौके पर ही मौत हो गयी जबकि साथी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
चुनावी रंजिश में पथराव, छह घायल
ग्राम नगला गड़रिया में राधाकिशन और नेतराम का परिवार पास ही पास रहता है। पिछले बीडीसी चुनाव में वार्ड 15 से राधाकिशन के पुत्र कमल सिंह और नेतराम के भतीजे नरोत्तम बीडीसी पद के प्रत्याशी थे। चुनाव के दौरान दोनों हार गये। इसी बात पर उनके ... «अमर उजाला, nov 15»
3
अपार्टमेंट का छज्जा ढहा, मजदूर की मौत
गड़रिया मोहाल में ऋषि गुप्ता के अपार्टमेंट की पांचवीं मंजिल का निर्माण कार्य चल रहा है। सोमवार शाम को पांचवीं मंजिल पर दीवार खड़ी करने के दौरान छज्जा दरक गया। जिससे छज्जे पर रेलिंग बना रहे राज मिस्त्री मंसूर (28) और मजदूर अर्सी (28) ... «अमर उजाला, nov 15»
4
9 दिन बाद डकैतों से दूधिया हुआ मुक्त
पहाडगढ़ थाना क्षेत्र से 9 दिन पूर्व अपहृत हुए दूधिया को पुलिस की टीम ने कड़ी मशक्कत के बाद बदमाशों से हुई मुठभेड़ के दौरान रिहा करा लिया। इसके साथ ही पुलिस ने गड़रिया गिरोह के एक सदस्य को गिरफ्तार भी किया है। आईजी चम्बल उमेश जोगा ने ... «Pradesh Today, nov 15»
5
कर्जदार किसान ने फांसी लगा कर जान दी
जसपुरा थाना क्षेत्र के गड़रिया गांव के मजरा पड़वनिया डेरा निवासी किसान रामनारायण निषाद (50) पुत्र राम सहाय शनिवार को शाम अपने खेत गया था। शाम को वहां से गुजर रहे किसानों ने उसका शव फांसी पर टंगा देखा। घटना की सूचना जसपुरा थाने में दी ... «अमर उजाला, nov 15»
6
पुल की रेलिंग से टकराकर बाइक सवार की मौत
इसी बीच लगभग 4.45 बजे सिमगा पुलिस को सूचना मिली कि गड़रिया नाले में एक्सीडेंट हो गया है। पुलिस मौके पर पहुंची तब डिसकवर मोटर साइकिल क्रमांक सीजी 09 एच. 5756 सवार राकेश पुल की रेलिंग से टकराकर गिर गया है। सिर में गंभीर चोट लगने के कारण ... «Nai Dunia, nov 15»
7
घिरने के बाद बोला था लाला, जान से मार दो वरना तुम …
अचानक हुए हमले से लाला संभल नहीं पाया। बचने के लिए लाला व उसके साथी नवदुर्गा मंदिर के सामने से होते हुए खइया की ओर भागे थे। चौक में आने के बाद लाला गली में घुस गया था। गली आगे से बंद होने के कारण वह ईश्वर गड़रिया के मकान में जा घुसा। «Nai Dunia, nov 15»
8
विजयी क्षेत्र पंचायत सदस्य
... ¨सह-वार्ड 14 - गौरी, मधुरिया-वार्ड 19 - रामपुर, रज्जू-वार्ड 21, कुसमा-वार्ड 25, बाबू-वार्ड 26 - गौरी कलां, राजाभइया-वार्ड 29 - गड़रिया, मातादीन-वार्ड 30 - गड़रिया रैपुरा, मोहनलाल-वार्ड 34 - बरेहटा, शेखावट-वार्ड 47 - अदरी, जगतवीर-वार्ड 48 - लसड़ा। «दैनिक जागरण, nov 15»
9
एफआईआर वापस लेने एवं गांव में नहीं रहने की धमकी दे …
बारी गांव की चमेली अनुरागी पति परम अनुरागी ने सोमवार को एसपी के यहां दिए आवेदन में बताया कि शनिवार कि रात 10 बजे श्यामलाल गड़रिया, मन्नी गड़रिया, चतुरेश यादव, ग्या साहू सहित 6 अन्य अरोपी मेरे घर पर रुपए मांगे। रुपए देने से मना करने पर ... «दैनिक भास्कर, out 15»
10
BJP ने गैर-यादव और गैर-कुर्मी नेताओं को प्रचार में …
दारा सिंह चौहान जहां अति पिछड़ी नोनिया जाति से आते हैं, वहीं बघेल गड़रिया समुदाय से नाता रखते हैं। जहां चौहान और बघेल हेलिकॉप्टर के जरिए प्रचार अभियान में शामिल हो रहे हैं और प्रधानमंत्री की रैलियों में मंच पर दिखाई दे रहे हैं, वहीं ... «नवभारत टाइम्स, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. गड़रिया [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/garariya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em