Significado de "कुम्हलाना" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE कुम्हलाना EM HINDI

कुम्हलाना  [kumhalana]

O QUE SIGNIFICA कुम्हलाना EM HINDI

definição de कुम्हलाना no dicionário hindi

Kumahana K. 0A [Não + Q + aborrecido] 1. Ficando refrescante Não fique gorduroso e verde. Fade Gosto, depoimentos, folhas, Floração U-tree water on lotus lotus As partículas são lindamente lindas. Entre períodos curtos, mas eles Kumbhalakar apaga. - Sridhar Pathak (palavra 0). 2. Secagem 3. Frustrante Rustiness Queda Ser prejudicado Como você veio ao sol, enfrenta Wo U-Sun King Very Unpleasant Bani Coração copo face duh Kumhalani-basil (palavra 0).

कुम्हलाना क्रि० अ० [सं० कु + म्लान] १. ताजगी का जाता रहना । सरसता और हरापन न रहना । मुरझाना । जैसे,—पौधे, पत्ते, फूल आदि का कुम्हलाना । उ०—तरू पर फूल कमल पर जल कण सुंदर परम सुहाते हैं । अल्प काल के बीच किंतु वे कुम्हलाकर मिट जाते हैं ।—श्रीधर पाठक (शब्द०) । २. सूखने पर होना । ३. प्रफुल्लता रहित होना । कांति का मलिन पड़ना । प्रभाहीन होना । जैसे—इतनी धूप में आए हो, चेहरा कुम्हलाया हुआ है । उ०—सुनि राजा अति अप्रिय बानी । हृदय कप मुख दुति कुम्हलानी ।—तुलसी (शब्द०) ।

TRADUÇÃO DE कुम्हलाना

Conheça a tradução de कुम्हलाना a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de कुम्हलाना a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «कुम्हलाना» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 枯萎
• Tradutor português - espanhol: marchitar
• Tradutor português - inglês: Wither
• hindi: कुम्हलाना
• Tradutor português - arabe: ذبل
• Tradutor português - russo: увядать
• Tradutor português - português: murchar
• Tradutor português - bengali: কটান
• Tradutor português - francês: flétrir
• Tradutor português - malaio: layu
• Tradutor português - alemão: verdorren
• Tradutor português - japonês: ウィザーズ
• Tradutor português - coreano: 시들다
• Tradutor português - javanês: wither
• Tradutor português - vietnamita: khô héo
• Tradutor português - tâmil: கவிழ்ந்துவிடும்
• Tradutor português - marata: बावणे
• Tradutor português - turco: soldurmak
• Tradutor português - italiano: appassire
• Tradutor português - polonês: uschnąć
• Tradutor português - ucraniano: в´янути
• Tradutor português - romeno: veșteji
• Tradutor português - grego: μαραίνω
• Tradutor português - africâner: verwelk
• Tradutor português - sueco: vissna
• Tradutor português - norueguês: visne

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «कुम्हलाना»

Descubra o uso de कुम्हलाना na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com कुम्हलाना e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 1043

फाड़ डालना,टूकड़े टुकड़े कर डालना 2. कोट पहुँचाना क्षति ग्रस्त करना 3, मार डालना, नष्ट करना कि० १४। १३, कर्मवा० (शोर्यते) 1. चिथड़े-चिथड़े होना, कुम्हलाना, मुरझाना, बर्बाद होना, अब उ, ...

V. S. Apte, 2007

Mahāvīra-vāṇī - Volume 2

खिलना और कुम्हलाना हमारे लिए दो चीजे हैं ' फूल के लिए एक ही प्रक्रिया है । अगर हम जीवन को देखें, तो वहाँ चीजे टूटी हुई नहीं हैं, वह: सब जुडा हुआ है, सब संयुक्त है । जब आप सुखी हुए, तभी ...

Osho, ‎Yoga Lakshmī, ‎Kr̥shṇa Kabīra (Svāmī.)

Sāhitya: vividha sandarbha: sāhityika nibandha

किन्तु शील ही वह अन्तिम चार पंक्तियों के अनुशासित कथन में बँध जाता है : मुझमें खिलना कुम्हलाना ही देख पाये 1 एक दृष्टि से यह कविता पूर्ण संगीत का एक छोटा-सा टुकडा है ।

Lothar Lutze, ‎Saṃyuktā, 1968

Nirala

मुझमें लिय कुम्हलाना ही देख पाए ! (हाय री यशोलिणा ! अधि की दिवस तूअथकार रात्रि-सी । लपट में झपट माय असत् मरने वाले मृग की मरीचिका हे " मन हिमालय के शुभ्र (८१वेत मौन को प-का, मानस ...

Ramvilas Sharma, 2007

Kala Aur Boodha Chand

Sumitranandan Pant. तुम चाहते हो मैं अधखिली ही खिलने पर सकी र कुम्हला न जाऊ, झर न जाऊँ ! हाय रे दुराशा ! मुझमें खिलना कुम्हलाना ही देख पाए ! हू शावापृथवी बोध के सर्वोच्च शिखर से बोल ...

Sumitranandan Pant, 2007

Hindī śabdakośa - Page 314

... 2 पिया हैम, सेप-वा (अ० छा) है अविल., काला पड़ना 2 कुम्हलाना, मुरझा' 11 (मत कि०) है कन करना 2कुलल.ने में प्रवृत बरना जैब---), जि) पावों इं-दाना-वा (अ० क्रि०) ] काला, इविल, हो जाना (जैसे-धुम ...

Hardev Bahri, 1990

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 946

प" 1-1 (बिजली का) अधिकतम भार, चरम भार; (बिजली की) अधिकतम माँगा, यहि 132117 चीटीदार, शिखर-, शिखर सदृश 1- कां- उदास होना, कुम्हलाना; (811)) खिसकना, पके-छिपे आना-जाना; य, 18:1106, 172111318 ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Jaina kaviyoṃ ke Brajabhāshā-prabandhakāvyoṃ kā adhyayana, ...

पशु पंछी सुन कुम्हलाने ।: सिंहादिक पशु जो होई : अति दुमट स्वभाबी सोई ।: ते भी अति रुदन कराए । आंसू बहु नैन बहल ।।२ यह मनोरमा की विरह-विकी अवस्था कर प्रसंग है : मनोरमा आश्रय और उसका ...

Lālacanda Jaina, 1976

Hindī Santālī kośa

... कोका, हो/गेन, रीआ- कोड" : कुमारी (सो उ) कुकी गिरा, डा-पुआकुकी । कुमुद (: पु-) पीरायनी । कुमुदिनी (सं, सत्र-) पोरायनी बाटा : कुम्हड़ा (स, पुरा कोय । कुम्हलाना जि-) मुलिनोकू । कुरंग (स.

Braja Bihārī Kumāra, ‎Bhāgavata Muramū, 1980

Rāmacaritamānasa evaṃ Padamāvata meṃ kriyāpada-saṃracanā

५७८।६), मलीज (मलन, पदमा" १३९।३), मुरुझ (मूई कुम्हलाना, पदमा० २८१।२), मूस (मुप, चुराना, पदमा० १४५।६), मेर (मिलाना, पदमा० ८१।९), सोकर (<मुच, खोलना, मुक्त करना, पदमा० ६१।१) । रच उमरा रंगना, पदमा० ३४९।४), ...

Makkhanalāla Pārāśara, 1985