Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accademicamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCADEMICAMENTE EM ITALIANO

ac · ca · de · mi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCADEMICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Accademicamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ACCADEMICAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «accademicamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de accademicamente no dicionário italiano

A definição de academicamente no dicionário é a forma de acadêmicos ou acadêmicos. Academicamente também é retórico e vazio.

La definizione di accademicamente nel dizionario è alla maniera delle accademie o degli accademici. Accademicamente è anche in modo retorico e vuoto.


Clique para ver a definição original de «accademicamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACCADEMICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACCADEMICAMENTE

acca
accademia
accademico
accademismo
accademista
accadere
accadere prima di
accadimento
accaduto
accaffare
accagionare
accagliamento
accagliare
accagliatura
accalappiacani
accalappiamento
accalappiare
accalappiatore
accalappiatura
accalcare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACCADEMICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de accademicamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACCADEMICAMENTE»

accademicamente accademicamente grandi dizionari mén alla maniera delle accademie degli accademici estens modo retorico vuoto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto secondo sistemi dell accademia significato repubblica accademico corriere della sera costume usanze anche come frasale astrattamente ipotetica discutere traduzione dicios traduzioni académicamente especulativo miglior gratuito tante altre consulta accademismo meaning italian word almaany buonarr orai averle lettere armi dare grande

Tradutor on-line com a tradução de accademicamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCADEMICAMENTE

Conheça a tradução de accademicamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de accademicamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accademicamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

学业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

académicamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

academically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अकादमिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكاديميا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

академически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

academicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিক্ষাগত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

académique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akademik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wissenschaftlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

学問的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

학문적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

akademis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

học tập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்வியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शैक्षणणक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akademik
70 milhões de falantes

italiano

accademicamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akademicko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

академічно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

academic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακαδημαϊκώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akademies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akademiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

faglig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accademicamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCADEMICAMENTE»

O termo «accademicamente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.639 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accademicamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accademicamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «accademicamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCADEMICAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «accademicamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «accademicamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre accademicamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCADEMICAMENTE»

Descubra o uso de accademicamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accademicamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
AC ACCADEMICAMENTE, voce che si usa specialmente nel familiare discorso: - Si è parlato di questo affare accademicamente - cioè per casualità, per incidenza , superficialmente, o in via di discorso, come disse il Caro. Accademicamente ...
Filippo Ugolini, 1855
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Vedi Costo, § 2. Accademicamente. « Voce che si usa specialmente nel famigliare discorso nel significato di per casualità {redi questa voce subito) , per incidenza, superficialmente , ec. Accademicamente non significa che secondo il costume ...
Prospero Viani, 1858
3
Dizionario della lingua italiana
In accademia, modo awerb. nel senso di Accademicamente. Nel verso, secondo C origine, potrebbe taluno sulla penultima porre l'accento. ACCADEMICA. [T.J S. f. ^'Accademico. -Pre fax. al Vas. Vii. 86. (Gh.) La signora... accademica d'onore ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
4
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
AC ACCADEMICAMENTE, voce che si usa specialmente nel familiare discorso: - Si è parlato di questo affare accademicamente- cioè per casualità, per incidenza, superficialmente . 0 invia di discorso, come disse il Caro. Accademicamente ...
Leopoldo Rodinò, 1859
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
ACCADEMICAMENTE , Avv. Secondo il costume delle accademie. Lai. academina more. Pr. fior P. V. 3. Or, 7. pag. 237. Aii'ermeremo più accomodato pensiero non potersi immagini“ di nello dell' averle collegate , e congiunte insieme, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
6
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Or, 7. pag. 387. Affermeremo più accomodato pensiero non potersi immaginar di quello dell' averle collegate , e congiunte insieme, (le f acuità ) per professarsi quelle accademicamente da noi . if. S. f ACCADÈMICO . Susi. Uno del numero di  ...
‎1819
7
Rivoluzione traffico. Meno mobilità più comunicazione. Il ...
Di sicuro il testo sarebbe diventato accademicamente più valido. Inoltre, chi lo studiava, avrebbe potuto più agevolmente risalire alle fonti. Si fosse trattato di uno studente, si sarebbe meglio orientato nella disciplina. Fosse stato uno studioso ...
Corrado Poli, 2006
8
Con felice esattezza: economia e diritto fra lingua e ...
La sosta si motiva con la fitta se pur non ostentata presenza di tecnicismi giuridici , dalla soglia alta del latino (cui si accompagnano a mo' di traduzione gli incisi a contatto «accademicamente, in via di discorso amichevole») a quella media ...
Ilario Domenighetti, 1998
9
La cultura filosofica italiana attraverso le riviste, 1945-2000
Con la contestazione studentesca del '68 Ottaviano sembra quasi perdere la testa: la fronteggia in modo globale, non riesce a capirne né le ragioni né le dinamiche e si trova sempre più isolato sia culturalmente, sia accademicamente in una ...
Piero Di Giovanni, 2006
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Affermeremo più accomodato pensiero non potersi immaginar di quello dell' averle collegate, e congiunte insieme, (lefacuhà) per professarsi quelle accademicamente da noi. ACCADEMICO. Sust. Uno del numero di coloro, l' adunanza de' ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCADEMICAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accademicamente no contexto das seguintes notícias.
1
"I videogiochi stanno distruggendo i ragazzi" - Today
Zimbardo considera i videogame come uno dei “pesi” che impediscono ai giovani di svilupparsi “accademicamente, socialmente e ... «Today, jul 15»
2
Vittorio Storaro: a Sirmione la sua mostra di foto da Oscar
Un sogno che è proseguito studiando “accademicamente” la fotografia e il cinema, facendolo diventare un “buon tecnico”. Ma per diventare un ... «Elle, jul 15»
3
«Cultura, non propaganda»: Anpi contro Marchetti a Codroipo
accademicamente riconosciuti, non vengano ritenuti utili. Forse per aspirare a tale riconoscimento sarebbe bastato celebrare supposti fasti ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
4
Il narciso Varoufakis fallisce, ma lascia la scena da eroe
I molteplici segnali di disagio provocati dall'economista cresciuto accademicamente tra il Regno Unito, l'Australia e il Texas, si ritrovano nella ... «La Stampa, jul 15»
5
Andrea Borsetto e Mr. Wany, writers in via Pilo
Entra così da innovatore nel circuito più accademicamente artistico, partecipando a importanti mostre personali e collettive in gallerie e musei ... «Varese News, jun 15»
6
Cinema & Experience
... studiosa tedesca cresciuta accademicamente con Adorno e Habermas, fondatrice dei cinema studies e di un dipartimento di Cinema e Studi ... «Close-Up, jun 15»
7
Accidental Love
... si alimenta della lotta contro le ingiustizie, che si muove seguendo le curve di Jessica Biel e un ritmo accelerato, accademicamente scandito. «Everyeye.it, jun 15»
8
I 30 grandi talenti del draft. Grant ha il basket nel dna
Dove, dopo un eccellente inizio, la Ncaa lo dichiara ineleggibile accademicamente. Tradotto: è indietro con gli esami. La sua annata da junior ... «La Gazzetta dello Sport, mai 15»
9
Il test di Turing? È arrivato il momento di aggiornarlo
In una lista degli informatici più accademicamente influenti al mondo (misurati con l'H index) risulta undicesimo su ottocento. Lo avvicino ... «La Repubblica, mai 15»
10
URBAN RETROFIT - Ripensare gli edifici delle città
Gli edifici, come accademicamente s'insegna nella maggior parte delle scuole di architettura, non appartengono al progetto urbano, bensì al ... «Infobuild energia, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accademicamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/accademicamente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z