Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "addestrabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADDESTRABILE EM ITALIANO

ad · de · stra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADDESTRABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Addestrabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ADDESTRABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «addestrabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de addestrabile no dicionário italiano

A definição de treinável no dicionário é que ele pode ser treinado; ammaestrabile.

La definizione di addestrabile nel dizionario è che si può addestrare; ammaestrabile.


Clique para ver a definição original de «addestrabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ADDESTRABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ADDESTRABILE

addensante
addensare
addensarsi
addensatore
addentare
addentarsi
addentatura
addentellare
addentellati
addentellato
addentrare
addentrarsi
addentro
addestramento
addestrare
addestrarsi
addestrato
addestratore
addetti
addetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ADDESTRABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de addestrabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ADDESTRABILE»

addestrabile addestrabile grandi dizionari strà può addestrare ammaestrabile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni adiestrable disciplinable miglior gratuito corriere della sera scopri termine significato repubblica italian pronuncia reverso consulta anche addebitare addestrarsi addomesticabile glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare guida alla impara madrelingua trainable sopra controllare meaning also example dice russo howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti forze dell animo esercizi fatiche civili dimenticano uomo primi anni addestrahilc educatori troppo

Tradutor on-line com a tradução de addestrabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADDESTRABILE

Conheça a tradução de addestrabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de addestrabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «addestrabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

可训练
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entrenable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trainable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trainable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابلة للتدريب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обучаемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

treinável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trainable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trainable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dilatih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erziehbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレーニング可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

훈련 가능
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trainable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khả năng huấn luyện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trainable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trainable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğitilebilir
70 milhões de falantes

italiano

addestrabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyszkolić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

той, якого навчають
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

educabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυμνάσιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opleibare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

träningsbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trainable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de addestrabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADDESTRABILE»

O termo «addestrabile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.474 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «addestrabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de addestrabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «addestrabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADDESTRABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «addestrabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «addestrabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre addestrabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ADDESTRABILE»

Descubra o uso de addestrabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com addestrabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuore di carne
14. Addestrabile,. ma. non. domabile. La cena con Ian è stata fantastica. Andrea è davveromolto contento per Susina.Èandato tutto alla perfezione, masoprattutto lui è stato molto disponibile, gentile e simpatico. Si vede che ha molta ...
Key Genius, 2013
2
Cura e addestramento del cane
Cane docile, adatto a vivere con i bambini .- Cane da caccia Cane da compagnia Cane addestrabile per la difesa personale Cane addestrabile per la guardia Cane addestrabile per il lavoro L'alano tedesco o grande danese per l'aspetto ...
3
Dizionario della lingua italiana
ADDESTRABILE. [T.J Agg. Da potersi addestrare. It.J Gli educatori troppo civili dimenticano come 'uomo sia da' orimi anni addestrabile a eserciti e a fatiche che (volgono insieme le forze e dell'animo e della mente. ADDESTRABILISSIMO. JT.]  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
4
Boxer
Leale, socievole e dolce, il boxer è un cane che esprime un'irresistibile gioia.
Bianca Frosolini, 2011
5
Cani. Conoscere e riconoscere e allevare tutte le razze ...
TEMPERAMENTO Il Leonberger rivela grande fedeltà al padrone. Facilmente addestrabile nella difesa personale, può anche diventare un ottimo guardiano; tuttavia la sua attitudine alla difesa del padrone è condizionata dal fatto che abbia ...
Falappi Rino, 2012
6
La guerra di montagna dall'opera Der Gebirgskrieg del ...
11 servizio della medesima converrà. di afiidarlo ad un corpo pei segnali tolto dall'effettivo delle trùppe (addestrabile in otto settimane), il quale stia sotto il comando di un ufficiale, e sia composto da 3 fino a 5 uomini per battaglione.
Franz : von Kuhn, Chiaffredo Hugues, 1872
7
Internet invaders
Il software utilizza il filtro Bayesian ed è altamente addestrabile. Se utilizzate Outlook potreste scaricare Outclass (www.vargonsoft. com/Outclass), strumento che consente di utilizzare POPFile direttamente nel programma di posta. Dovete  ...
Preston Gralla, 2006
8
Golden Retriever. Enciclopedia
I motivisono chiaramente legati all'immagine di “compagno ideale”cheilgolden siè guadagnato neltempoeche è confermata dai fatti:un cane attivoe facilmente addestrabile, con un temperamento equilibrato e pienodi vita, senzaproblemi ...
Andrea Pandolfi, 2011
9
Intenzionalità e progetto: tra filosofia e pedagogia
... a tecniche minime, piccole mosse discrete, "quisquilie". La pedagogia è l' arsenale di questi saperi-poteri: fare l'appello, tenere un registro, costruire un dossier. Si tratta della scoperta del corpo addestrabile, cioè l'unità di cui si può disporre.
Francesco Cappa, 2007
10
Spunti per una rivoluzione. Nuove voci dal mondo della cultura
Si tratta in parte di un talento innato, in parte di una capacità addestrabile, trasversale ad ambiti e applicazioni. E la creatività trova nella cultura uno dei suoi più fertili campi di applicazione. 2. Alcuni nodi problematici Parlare di crisi del settore ...
Sara Bonini Baraldi, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADDESTRABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo addestrabile no contexto das seguintes notícias.
1
Il “Golden Retriever Day del Monviso” per la quarta volta a Pian …
Domenica 5 luglio i possessori di questo cane dal carattere mite, socievole con l'uomo e con gli altri cani, estremamente docile e addestrabile, ... «TargatoCn.it, jul 15»
2
Epic Resort
... di addestrare un lavoratore, si scarta dalla propria mano una carta lavoratore addestrabile (cioè che reca indicata la dicitura addestramento) ... «Gioconomicon.net, jun 15»
3
Passerella per campioni,
È socievole, intelligente e facilmente addestrabile. A decretarlo i giudici del World Dog Show 2015, l'esposizione canina mondiale, organizzata ... «Corriere della Sera, jun 15»
4
World dog show 2015: ecco Rony, il cane "più bello del mondo …
... colore grigio-ardesia e fulvo-rossiccio, nero. Muta il pelo una sola volta nella vita. E' socievole, intelligente e facilmente addestrabile. 1 di 17. «TGCOM, jun 15»
5
Pastore tedesco trema davanti a grande felino, ma non ha nulla da …
Amante del divertimento, coraggioso e intelligente, il pastore tedesco è noto per essere estremamente leale, facilmente addestrabile e molto ... «Il Giornale di Vicenza, jun 15»
6
Le razze di cani più amate degli italiani
Da sempre al fianco della Polizia per la sua audacia è un esemplare facilmente addestrabile, ma che nasconde un'indole affettuosa e ... «GreenStyle, jun 15»
7
Il cane più amato dagli italiani (e gli altri 19 che lo seguono in …
Facilmente addestrabile, è uno dei cani preferiti dalla polizia: è un ottimo collaboratore per lavori di salvataggio e protezione. Foto: Corbis. «Vanity Fair.it, mai 15»
8
Dudù dei Colli Irpini è il Lagotto campione d'Italia
Affettuoso e legatissimo al padrone, è anche un eccellente cane da compagnia, molto addestrabile. Come razza si è molto sviluppata nelle ns ... «Ottopagine, abr 15»
9
Dai Pirenei alla Ciociaria ecco i cani pastore da montagna
È un cane solo in parte addestrabile all'obbedienza ed è preferibile non spingerlo ad un addestramento svolto all'attacco. (Mariozzi). (Mariozzi). «Corriere della Sera, mar 15»
10
L'incantevole Toyger
Convive tranquillamente anche con altri animali e ama vivere in casa, è affettuoso, facilmente addestrabile, cammina anche al guinzaglio. «Tiscali, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Addestrabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/addestrabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z