Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "andare alla perdizione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANDARE ALLA PERDIZIONE EM ITALIANO

andare alla perdizione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDARE ALLA PERDIZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Andare alla perdizione é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANDARE ALLA PERDIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANDARE ALLA PERDIZIONE

andare a vedere
andare a visitare
andare a vuoto
andare a zonzo
andare adagio
andare addosso
andare addosso a
andare agli alberi pizzuti
andare al creatore
andare al Creatore
andare al di là
andare al passo
andare all´aldilà
andare all´altro mondo
andare all´estero
andare all´inferno
andare alla deriva
andare alla ricerca di
andare avanti
andare avanti con

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANDARE ALLA PERDIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de andare alla perdizione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANDARE ALLA PERDIZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «andare alla perdizione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de andare alla perdizione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANDARE ALLA PERDIZIONE»

andare alla perdizione andare inferno dannare dannarsi perdersi alla perdizione portale italiani trova significato rifl pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche alternativi lemma lingua italiana riflessivo visualizza larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore contrario tutti quali sono scopri rivelazioni avanti addentrarsi entrare inoltrarsi mistero pasquale

Tradutor on-line com a tradução de andare alla perdizione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANDARE ALLA PERDIZIONE

Conheça a tradução de andare alla perdizione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de andare alla perdizione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andare alla perdizione» em italiano.

Tradutor português - chinês

进入万劫不复之地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ir a la perdición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Go to perdition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तबाही के लिए जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اذهب الى الجحيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пойдет в погибель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ir para a perdição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিপর্যয়ই বৃদ্ধি যেতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aller à la perdition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergi dalam kebinasaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gehen in die Verdammnis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

破滅へ行きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파멸로 이동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menyang pratandhaning karusakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi đến diệt vong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நரகம் செல்ல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विनाश जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

perdition gidin
70 milhões de falantes

italiano

andare alla perdizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pójść na zatracenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піде в погибель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

du-te la pierzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να πάει σε απώλεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gaan na die verderf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gå till undergång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gå til fortapelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de andare alla perdizione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDARE ALLA PERDIZIONE»

O termo «andare alla perdizione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.686 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «andare alla perdizione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de andare alla perdizione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «andare alla perdizione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre andare alla perdizione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANDARE ALLA PERDIZIONE»

Descubra o uso de andare alla perdizione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andare alla perdizione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il mistero pasquale di Gesù Cristo e l'esistenza credente ...
... vuole condurle fuori dall'errore: «Ebbene - afferma ancora Agostino rivolgendosi a questi ostinati ribelli - sarò inopportuno quanto vi pare, ma con coraggio debbo dirvi: tu vuoi camminare nell'errore e andare alla perdizione? Io non lo voglio ...
Andrea Bizzozero, 2010
2
Una lampada nella notte. Commento al lezionario festivo del ...
Ebbene, sarò importuno quanto vi pare, ma con coraggio debbo dirvi: Tu vuoi camminare nell'errore e andare alla perdizione? Io non lo voglio. Del resto, non lo vuole nemmeno colui che mi infonde timore. Sì, anche se io lo volessi, osserva  ...
Agostino (sant'), R. Piccolomini, 1999
3
Lettere critiche giocose, morali, scientifiche, ed erudite ...
... Anzi sebbene scorge il medico essere in periglio di partire dal Mondo ,gli affiflenti blandíscono le lusinghe dell' infermo; e si lasciano preoccupare dal timore d' inquietarlo , senza veruna apprensione di lasciarlo andare alla perdizione .
‎1749
4
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
... diventa dama. ll andé an dè'smentia , andare in capperuccia. ll andé at diavo, andare alla perdizione, in rovina, sfrattare, partire, sloggiare. ll andé (mans , andare innanzi , andare avanti, precedere. ll andé drit (scrivendo) reggere la linea. ll ...
Michele Ponza, 1859
5
Il grido del cuore Abbà, Padre. Commento al lezionario ...
Ebbene, sarò importuno quanto vi pare, ma con coraggio debbo dirvi: Tu vuoi camminare nell'errore e andare alla perdizione? Io non lo voglio. Del resto, non lo vuole nemmeno colui che mi infonde timore. Sì, anche se io lo volessi, osserva  ...
Agostino (sant'), R. Piccolomini, 1998
6
Lettere critiche Giocose, Morali, Scientificsche, ed ...
Anzi sebbene scorge il ìl Medico essere in periglio di partire dai Mondo , gli assistenti blandiscono le' lusinghe" dell' infermo , e si lasciano preoccupare dal timore d* inquietarlo, senza veruna apprensione di lasciarlo andare alla perdizione» ...
Guisepp-Antonio Constantini, 1780
7
Lettere critiche giocose, morali, scientifiche, ed erudite ...
Anzi sebbene scorge il Medico essere in periglio di partire dal Mondo,- gliasiìsienti blandiscono le losinghe dell' infermo; e si lasciano preoccupare dal timored' inquietarlo, senza veruna apprensione di lasciarlo andare alla perdizione.
‎1751
8
Sermoni Sopra I Misteri
ConVìen, che siano patimenti per la giuslizia y e pel Signore , patimenti santisicati dalla noslra sommeffione alla volontà di Dio. Senza ciò il patire è un patire come i Demoni : egli e' un andare alla perdizione . morte per quella strada , per-'Fu' ...
‎1739
9
Gli Stromati: note di vera filosofia
Naturalmente chi ha avuto fede [ e poi si perde ] ” , volontariamente ormai si lascia andare alla perdizione . « È vittima di frode colui il quale muta parere per oblio , perché agli uni vien sottratto il tempo , agli altri la ragione senza che se ne  ...
Clemente Alessandrino, Marco Rizzi, Giovanni Pini, 2006
10
Libro della mia vita
Dico questo affinché si veda la mia grande cecità: lasciavo andare alla perdizione me stessa e procuravo che altri migliorassero. 14. In quel tempo mio padre fu colpito dalla malattia che lo condusse alla tomba e che durò alcuni giorni.
Teresa d'Avila (santa), L. Borriello, Giovanna della Croce, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Andare alla perdizione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/andare-alla-perdizione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z