Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anseatico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANSEATICO EM ITALIANO

an · se · a · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSEATICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Anseatico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANSEATICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «anseatico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Liga Hanseática

Lega anseatica

A Liga Hanseática ou Hansa foi uma aliança de cidades que no final da Idade Média e até o início da era moderna manteve o monopólio do comércio na maior parte do norte da Europa e no Mar Báltico. Sua base remonta ao século XII. Foi nesse período que comerciantes de várias cidades começaram a formar empresas com a intenção de negociar com cidades estrangeiras. Essas empresas trabalharam para adquirir privilégios comerciais especiais para seus membros. Por exemplo, os comerciantes de Colônia conseguiram convencer Henry II da Inglaterra para lhes conceder privilégios comerciais especiais e direitos de mercado em 1157. Cada cidade tinha um prefeito que estava respondendo o governador da Liga Hanseática; O mais importante foi Ronald Guternbach, que era um importante notário de Lübeck. Eventualmente, algumas dessas cidades começaram a formar alianças entre si, sob a forma de uma rede de assistência mútua que se tornaria a Liga Hanseática. La Lega anseatica o Hansa fu un'alleanza di città che nel tardo medioevo e fino all'inizio dell'era moderna mantenne il monopolio dei commerci su gran parte dell'Europa settentrionale e del mar Baltico. La sua fondazione viene fatta risalire al XII secolo. Fu in questo periodo che i mercanti delle varie città cominciarono a formare società con l'intenzione di commerciare con le città straniere. Queste società lavorarono per acquisire degli speciali privilegi commerciali per i loro membri. Ad esempio, i mercanti di Colonia furono in grado di convincere Enrico II d'Inghilterra a garantire loro speciali privilegi commerciali e diritti di mercato nel 1157. Ogni città aveva un sindaco che rispondeva al Governatore della Lega Anseatica; il più importante fu Ronald Guternbach che fu un importante notabile di Lubecca. Alla fine, alcune di queste città cominciarono a formare alleanze tra di loro, in forma di una rete di mutua assistenza che sarebbe diventata, appunto, la Lega Anseatica.

definição de anseatico no dicionário italiano

A definição de Hanseática no dicionário é de cidades marítimas medievais do norte da Alemanha e do Báltico, agrupadas em uma liga: Liga Hanseática, cidades hanseáticas.

La definizione di anseatico nel dizionario è di città marinare medievali della Germania settentrionale e del Baltico, raggruppate in una lega: lega anseatica, città anseatiche.

Clique para ver a definição original de «anseatico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANSEATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANSEATICO

ansa
ansamento
ansante
ansare
ansato
Anschluss
Anseriformi
anserino
ansia
ansiare
ansietà
ansima
ansimante
ansimare
ansimo
ansio
ansiogeno
ansiolitico
ansioso
ansito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANSEATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinônimos e antônimos de anseatico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANSEATICO»

anseatico lega anseatica hansa alleanza città tardo medioevo fino inizio dell moderna mantenne monopolio commerci gran parte europa settentrionale baltico fondazione viene fatta anseatico treccani anseàtico mediev hanseaticus medio alto hanse raggruppamento commerciale costituitasi wikizionario contenuto aperto formata circa centinaio grandi dizionari hanseatico marinare medievali germania raggruppate wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito germanica parola antiquar unione

Tradutor on-line com a tradução de anseatico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANSEATICO

Conheça a tradução de anseatico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de anseatico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anseatico» em italiano.

Tradutor português - chinês

汉萨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hanseática
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hanseatic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hanseatic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهانزية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ганзейский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hanseatic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hanseatic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hanséatique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hanseatic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hanseatisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハンザ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hansa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hanseatic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hanseatic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॅन्सियाटिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hansa
70 milhões de falantes

italiano

anseatico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hanseatic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ганзейського
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hanseatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hanseatic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hanseatic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hansa~~POS=TRUNC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anseatico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANSEATICO»

O termo «anseatico» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.796 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anseatico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anseatico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «anseatico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANSEATICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anseatico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anseatico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre anseatico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANSEATICO»

Descubra o uso de anseatico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anseatico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Almanacco nautico ...
E per meglio indicare la procedura che i sudditi e cittadini delle Repubbliche anseatiche devono seguire nel caso che un cittadino o naviglio anseatico fosse derubato in mare da un suddito della Sublime Porta, che appartenga alle province in ...
2
Trattati e convenzioni di commercio e di navigazione fra ...
E per meglio indicare la procedura che i sudditi e cittadini delle Repubbliche anseatiche devono seguire nel caso che un cittadino o naviglio anseatico fosse derubato in mare da un suddito della Sublime Porta, 'che appartenga alle province ...
Vincenzo Gallo, 1844
3
Corso di dritto commerciale marittimo
23 della Ordinanza di Visbuj- ; Dritto anseatico, Ut. 3, art. 2). Il capitano non lascia di essere ugualmente tenuto di un buono stivaggio, seb- Lene egli abbia fatto visitare il suo bastimento , conformemente all' art. 225 del Codice di commercio, ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1841
4
Dizionario universale ragionato della giurisprudenza ...
Anzi dal diritto anseatico tit. 5 art. 4, e dall}mtica Ordinanza dell' Ansa Teutonica art. n, oltre tal pena s'infligge anche al capitano la pecuniaria di 5o fiorini. ' Sarà però esente da simili penali, qualora per cagion di malattia, o altro legittimo ...
‎1822
5
Della giurisprudenza marittima-commerciale antica e moderna ...
Equis-sortibus dice il diritto anseatico Tit. art. 1.'La0nde spesso arriva che l'intier0 valore di uno de' vascelli è assorbito dalla metà' del danno; mentre l' altro' vascello assai più considerevole , appena risente la metà di danno" eh' esso viene a ...
‎1806
6
Le piccole e medie imprese nell'economia italiana. Rapporto ...
... dopo una lunga fase embrionale e di sopravvivenza oltre la prima "infanzia", potrà costituire e arricchire ciò che gli economisti definiscono "il quarto capitalismo", in contrapposizione al modello di capitalismo renano, anseatico e francese9.
Istituto Guglielmo Tagliacarne, 2007
7
Norvegia
descrive anche la vita a Bergen nel periodo di massimo splendore come città mercantile. Il biglietto comprende l'ingresso al Bryggens Museum, allo Schøtstuene e al Museo Anseatico (durante la stessa giornata è anche possibile visitare i tre ...
Anthony Ham, Stuart Butler, Miles Roddis, 2011
8
Lo sviluppo locale in Europa. Stato dell'arte e prospettive
Nel Medioevo non era così: il mercante anseatico di Brema era contemporaneamente membro di una gilda, cittadino di una città, apparteneva ad un ducato nei cui confronti aveva, almeno teoricamente, dei doveri di obbedienza, ed era anche ...
Angelo Pichierri, 2005
9
Bibliografia di marina nelle varie lingue dell'Europa, o sia ...
ll diritto marittimo anseatico riveduto. u II. Veroijdnungen de: Kónig: Peler von Arragonien zur rir/ier/ieit der rchifahrt. i“ Ordini del Re Pietro d' Aragona per la garanzia della navigazione. » g. 12. Verordmtn-gen de: Rulli: zu Bartelona fu';dus  ...
Simone Stratico, 1823
10
Storia economica e sociale del Medioevo
Il commercio anseatico Le basi operative in Occidente erano loStalhof di Londra in Inghilterra, creato attorno alla metà delXII secolo, ein Fiandra l'agenzia di Bruges.In Oriente,gli Anseatici nepossedevano un'altra aNovgorod, grazie alla ...
Henri Pirenne, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANSEATICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anseatico no contexto das seguintes notícias.
1
Fiorentina, piace Tonelli se parte Savic; Behrami potrebbe tornare
Il feeling con il club anseatico non è mai sbocciato tant'è che -scrive il sito della Gazzetta dello Sport– ha lasciato il ritiro dell'HSV (a Laax in ... «Stop and Goal, jul 15»
2
Spahic riparte dall'Amburgo
Il giocatore ha firmato un contratto annuale col club anseatico, dopo due mesi di inattività a causa del licenziamento dal Bayer Leverkusen. «VAVEL.com, jul 15»
3
Mercato no stop - Indiscrezioni, trattative e retroscena del 1° luglio
... il Tottenham ha confermato, attraverso il proprio sito ufficiale, di aver trovato un accordo con il club anseatico per il riscatto del giocatore. «TUTTO mercato WEB, jul 15»
4
Tottenham, l'Amburgo riscatta Holtby
... il club anseatico per il riscatto del giocatore. Il centrocampista tedesco ha già trascorso l'ultima stagione ad Amburgo in prestito dagli Spurs. «TUTTO mercato WEB, jul 15»
5
Anche Behrami per il Sassuolo | CdS
Il giocatore svizzero gioca nell'Amburgo ma non si è ambientato benissimo nello spogliatoio anseatico e potrebbe dire addio alla Bundesliga a ... «Calcio News 24, jun 15»
6
St. Pauli e dintorni. Storie tra la Hafenstrasse ed il Millerntor
Prostitute, forestieri, senzatetto, appestati, contrabbandieri e rivoluzionari non erano graditi al rigido mondo anseatico di Amburgo, ma a St. «Carmilla, jun 15»
7
UFFICIALE: Amburgo, Rajkovic lascia il club dopo 4 stagioni
... nota sul proprio sito ufficiale ha annunciato l'addio del difensore Slobodan Rajkovic dopo quattro stagioni e 42 partite con il club anseatico. «TUTTO mercato WEB, jun 15»
8
Bayer Leverkusen, c'è l'offerta per Jonathan Tah
... il Bayer avrebbe presentato un'offerta di 5 milioni di euro all'Amburgo per il giocatore, vincolato al club anseatico da una clausola rescissoria ... «Calciomercato.it, jun 15»
9
Inter, ESCLUSIVO: arriva una doppia offerta per Guarin
... colombiano che nei piani del tecnico Labbadia dovrebbe andare a rimpiazzare Valon Behrami, il quale è in rotta con il club anseatico. «InterLive.it, jun 15»
10
Amburgo, il Bayer Leverkusen in pressing per Tah
Allarme in casa Amburgo: il club anseatico rischia infatti di perdere Jonathan Tah (19), difensore centrale di 1,92 m considerato fra i più ... «TUTTO mercato WEB, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anseatico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/anseatico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z