Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arcaicizzare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARCAICIZZARE EM ITALIANO

arcaicizzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ARCAICIZZARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «arcaicizzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arcaicizzare no dicionário italiano

A definição de arcaicização no dicionário é usar formas arcaicas, especificações. na arte e na literatura.

La definizione di arcaicizzare nel dizionario è usare forme arcaiche, spec. in arte e in letteratura.


Clique para ver a definição original de «arcaicizzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARCAICIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARCAICIZZARE

arcaccia
arcade
arcadia
arcadicamente
arcadico
arcadio
arcadore
arcaica
arcaicamente
arcaici
arcaico
arcaismo
arcaista
arcaistico
arcaizzante
arcaizzare
arcale
arcame
arcanamente
arcangelo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARCAICIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinônimos e antônimos de arcaicizzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARCAICIZZARE»

arcaicizzare arcaicizzare dizionari corriere della sera vedi arcaizzare significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni archaize miglior gratuito grandi →arcaizzare libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci garzanti linguistica nessun risultato большой итальяно русский русско итальянский словарь sapere intr arcaico ricorrere modi forme arcaiche specialmente riferito più artisti allo stile glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ancora abbiamo inserito descrizione parola

Tradutor on-line com a tradução de arcaicizzare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARCAICIZZARE

Conheça a tradução de arcaicizzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de arcaicizzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arcaicizzare» em italiano.

Tradutor português - chinês

arcaicizzare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arcaicizzare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arcaicizzare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arcaicizzare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arcaicizzare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arcaicizzare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arcaicizzare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arcaicizzare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arcaicizzare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arcaicizzare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arcaicizzare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arcaicizzare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arcaicizzare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arcaicizzare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arcaicizzare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arcaicizzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arcaicizzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arcaicizzare
70 milhões de falantes

italiano

arcaicizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arcaicizzare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arcaicizzare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arcaicizzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arcaicizzare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arcaicizzare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arcaicizzare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arcaicizzare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arcaicizzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCAICIZZARE»

O termo «arcaicizzare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.517 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arcaicizzare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arcaicizzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «arcaicizzare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARCAICIZZARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arcaicizzare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arcaicizzare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre arcaicizzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARCAICIZZARE»

Descubra o uso de arcaicizzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arcaicizzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studi minori di storia antica, vol. I, Preistoria e storia ...
Conosciuti gli Stati orientali del Peloponneso da più lunga data, e quelli occidentali e centrali da epoca più recente, è naturale che gli aedi ionici riuscissero ad arcaicizzare meglio per quelli che per questi; e che per conseguenza, ad es., ...
Luigi Pareti
2
Storia e letteratura
Conosciuti gli Stati orientali del Peloponneso da più lunga data, e quelli occidentali e centrali da epoca più recente, è naturale che gli aedi ionici riuscissero ad arcaicizzare meglio per quelli che per questi; e che per conseguenza, ad es., ...
3
Commedie
Ma «arcaicizzare» tutto il linguaggio di Plauto, a parte il fatto che non sappiamosesarebbe del tutto corretto(perchécerte formedovevano, come del resto in altri periodi della letteratura, convivere ed essere intercambiabili) importerebbe un ...
Plauto, 2013
4
Della traduzione. Dall'estetica all'epistemologia
... Dante in francese medioevale (ricostituito). A questo punto potremmo domandarci se sia meglio tradurre Shakespeare nel francese contemporaneo o in quello del sedicesimo secolo. Insomma: conviene arcaicizzare la lingua del testo ...
Jean-René Ladmiral, A. Lavieri, 2009
5
La città e il suo racconto: percorsi napoletani tra ...
Per le altre scene gli organizzatori affermano di ispirarsi nei costumi al Settecento napoletano, ma in realtà i personaggi tendono ad arcaicizzare quello che viene considerato un abbigliamento del passato, legato ai mestieri tradizionali.
Gianfranca Ranisio, 2003
6
Excursus...tra la fede e la logica della fede
originaria'?...di Allah, si lasciò presto inficiare e, infiltrare (arcaicizzare), dalla mentalità 'culturale', di fondo, che è propriamente 'asiatica' (con il deterioramento, di qualunque 'messaggio')...dove la 'salvezza' è ristretta, ai soliti pochi privilegiati,  ...
paolino la marca
7
Lourdes. Città iniziatica
Queste piccole finestre, isolate a Lourdes, nella larghezza della loro luce sono state rivestite con vetrate che rappresentano gli avvenimenti miracolosi di Lourdes con una visibile preoccupazione di arcaicizzare i costumi e i personaggi ; si nota ...
Emile Grillot de Givry, 1987
8
La prima orazione di Giuliano a Costanzo: introduzione, ...
I termini sono virtualmente intercambiabili (Strab., IV 189; Paus., I 4, 1; Amm., XV 9, 3); soddisfacendo egualmente bene la regola stilistica che impone di arcaicizzare, la scelta di impiegare l'uno piuttosto che l'altro è finalmente determinata da ...
Ignazio Tantillo, 1997
9
La geografia delle lingue in Europa
Non si sa se la variazione sia stata introdotta dall'amanuense o facesse già parte del testo, ma si sa per certo che gli scrittori dell'irlandese, in ogni periodo, erano tentati di arcaicizzare. Alla fine del IX secolo l'antico irlandese cominciò ad ...
Cosimo Palagiano, 2006
10
Audi Iuppiter:
... il che ci troviamo di fronte a due possibilità: fermo restando l'arcaismo della grafia, esso può essere indizio di genuino arcaismo dell'intero testo, oppure artificio antiquario per arcaicizzare un testo in realtà della media o tarda repubblica.
Giovanni Turelli, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arcaicizzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/arcaicizzare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z