Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "assoggettabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASSOGGETTABILE EM ITALIANO

as · sog · get · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSOGGETTABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Assoggettabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ASSOGGETTABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «assoggettabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de assoggettabile no dicionário italiano

A definição de acessível no dicionário é que ela pode ser submetida: mercadoria a. no dever.

La definizione di assoggettabile nel dizionario è che si può assoggettare: merce a. a dazio.


Clique para ver a definição original de «assoggettabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ASSOGGETTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ASSOGGETTABILE

associazione
associazione a delinquere
associazione di categoria
associazione per delinquere
associazionismo
associazionista
associazionistico
assodamento
assodare
assodato
assoggettamento
assoggettare
assoggettarsi
assoggettarsi a
assoggettato
assoide
assolare
assolato
assolcare
assolcatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ASSOGGETTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de assoggettabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ASSOGGETTABILE»

assoggettabile assoggettabilità procedura concorsuale assoggettabile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera può assoggettare significato termine treccani assoggettàbile invia articolo pubblica blog sito segnala alla wikizionario modifica open book aggettivo assoggettabili essere assoggettato hyph sillabazione grandi merce dazio cosa scopri dizionarioitaliano repubblica traduzione dicios traduzioni amenable subduable miglior gratuito garzanti linguistica tante altre potersi

Tradutor on-line com a tradução de assoggettabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASSOGGETTABILE

Conheça a tradução de assoggettabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de assoggettabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «assoggettabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

适合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dócil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

amenable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वश्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سهل الإنقياد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поддающийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dócil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক্তিয়ারভুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

souple
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg setuju
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zugänglich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

従順な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순종하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amenable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chịu trách nhiệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏதுவானது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंमलात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uysal
70 milhões de falantes

italiano

assoggettabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

posłuszny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піддається
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maleabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδέχονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vatbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mottaglig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mottagelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de assoggettabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSOGGETTABILE»

O termo «assoggettabile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «assoggettabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de assoggettabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «assoggettabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASSOGGETTABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «assoggettabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «assoggettabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre assoggettabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ASSOGGETTABILE»

Descubra o uso de assoggettabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com assoggettabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le le novità fiscali della legge di stabilità 2014
ri a destinazione ordinaria iscritte o iscrivibili nel catasto edilizio urbano assoggettabile alla TARI è costituita da quella calpestabile, fino all'attuazione della procedura indicata al comma 448, da attivarsi fra l'Agenzia delle entrate e i comuni, ...
Giancarlo Falco, Sergio Pellegrino, 2014
2
Guida alla manovra finanziaria
3.4 IMPORTO MASSIMO ASSOGGETTABILE AD IMPOSTA SOSTITUTIVA Ai sensi dell'art. 5 del DL 185/2008, l'imposta sostitutiva del 10% è applicabile alle voci retributive incentivanti sopra considerate “entro il limite di importo complessivo ...
Eutekne, A. Cotto, G. Valente, 2009
3
Legge di stabilità 2014
Fino all'attuazione delle disposizioni di cui al comma 647, la superficie delle unità immobiliari a destinazione ordinaria iscritte o iscrivibili nel catasto edilizio urbano assoggettabile alla TARI è costituita da quella calpestabile dei locali e delle ...
Elisabetta Civetta, 2014
4
La nuova fiscalità immobiliare 2014
nazione ordinaria iscritte o iscrivibili nel catasto edilizio urbano assoggettabile al tributo è costituita da quella calpestabile dei locali e delle aree suscettibili diprodurre rifiuti urbani e assimilati. Aifini dell'applicazione del tributo si considerano ...
Stefano Baruzzi, 2014
5
Codice tributario 2014
Fino all'attuazione delle disposizioni di cui al comma 9 bis, la superficie delle unità immobiliari a destinazione ordinaria iscritte o iscrivibili nel catasto edilizio urbano assoggettabile al tributo è costituita da quella calpestabile dei locali e delle ...
Matteo Pompei, Paolo Pompei, 2014
6
Fallimento e altre procedure concorsuali: normativa e ...
L'imprenditore non assoggettabile al fallimento. — 4.1. Piccolo imprenditore e impresa artigiana nel testo anteriore al d.lg. 5/2006. Giurisprudenza consolidata — 4.2. Piccolo imprenditore e impresa artigiana nel testo anteriore alla novella.
Paolo Giovanni Demarchi, 2009
7
La nuova Iuc. Dalla Tares all'Imposta Unica Comunale: cosa ...
Fino all'attuazione delle disposizioni di cui al comma 647, la superficie delle unità immobiliari a destinazione ordinaria iscritte o iscrivibili nel catasto edilizio urbano assoggettabile alla TARI è costituita da quella calpestabile dei locali e delle ...
Claudio Bentivegna, Antonio Cantalupo, 2014
8
I reati nelle procedure concorsuali. Gli adempimenti fiscali
A motivo del vincolo di stretta legalita` in materia penale, tuttavia, esso va inteso nel senso che la fattispecie risulta essere «a soggettivita` vincolata»2 del solo imprenditore assoggettabile alla procedura concorsuale del concordato preventivo ...
Lucio Ghia, Carlo Piccininni, Fausto Severini, 2012
9
La giustizia patrimoniale penale
... del valore dei beni sequestrati – si rischierebbe di introdurre, sul piano positivo , un'irragionevole disparita` di trattamento tra creditori dell'imprenditore assoggettabile a fallimento e creditori dell'imprenditore non assoggettabile a fallimento.
Alfredo Bargi, Alberto Cisterna, 2011
10
Imu e interventi per la casa
nel catasto edilizio urbano, può considerare come superficie assoggettabile al tributo quella pari all'80 per cento della superficie catastale determinata secondo i criteri stabiliti dal regolamento di cui al decreto del Presidente della Repubblica  ...
Antonella Donati, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASSOGGETTABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo assoggettabile no contexto das seguintes notícias.
1
Chi inquina l'aria a Torchiarolo? L'Enel pagherà i filtri dei camini
La disputa sulle emissioni rilevate a Torchiarolo è sfociata anche in un ricorso al Tar presentato dal Comune, che ha ritenuto assoggettabile di ... «Quotidiano di Puglia, jul 15»
2
Moby Dick - Servirà pazienza e tanto coraggio. Dybala sarà il vero …
Per rapidità ed eleganza, non è ancora assoggettabile ad un unico ruolo. D'altronde, per i giocatori di fantasia, in genere, lo schema ... «TuttoJuve.com, jul 15»
3
Danno assente o di modico valore: il peculato scatta lo stesso
... comportamento delittuoso tenuto nel caso in esame ed alla personalità dell'imputato, in quanto tale non assoggettabile a sindacato in questa ... «La Legge per Tutti, jul 15»
4
Fattura del professionista in costanza di fallimento: rivalsa IVA senza …
... momento in cui l'operazione è assoggettabile ad imposta e può essere emessa fattura (in alternativa al momento di prestazione del servizio), ... «IPSOA Editore, jul 15»
5
Barletta: Incontro dell'Aiga sugli avvisi di pagamento Inps agli avvocati
... con riferimento all'esercizio di attività professionale assoggettabile a previdenza categoriale, hanno, in concreto, omesso di iscriversi all'ente ... «BarlettaLive.it, jul 15»
6
Lettera aperta dell'associazione Sistema Commercio Impresa …
... recita testualmente: nella determinazione della superficie assoggettabile alla TARI non si tiene conto di quella parte di essa ove si formano, ... «Il Quaderno, jul 15»
7
Tettoria: necessario il permesso a costruire e le distanze minime
... questo, che ricorre nel caso la tettoia realizzata sia assoggettabile a permesso di costruire in virtù delle sue caratteristiche e funzioni, e non a ... «La Legge per Tutti, jul 15»
8
SALDI, CNA COMMERCIO: PRIMA GIORNATA CONDIZIONATA DA …
... valutare il divieto di saldi a queste strutture, che per definizione commercializzano merce di magazzino, dunque non assoggettabile a saldi. «La Repubblica, jul 15»
9
NFL: i (miei) Top 5 Left Tackle
Non ci sono rookie o sophomore perché per essere grandi bisogna confermarsi nel tempo, e soprattutto è una lista assoggettabile ad ogni ... «Endzone Magazine, jul 15»
10
Casa, convegno a Catanzaro: “proprietari soffocati dalle tasse”
... proprietà immobiliare si limita a conoscerla, e quindi a tassarla, risultando essa prontamente individuabile ed assoggettabile ad esecuzione”. «Giornale di Calabria, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Assoggettabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/assoggettabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z