Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autofficina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTOFFICINA EM ITALIANO

au · tof · fi · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOFFICINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Autofficina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTOFFICINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «autofficina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de autofficina no dicionário italiano

A definição de oficina automóvel no dicionário é uma oficina mecânica equipada para o reparo de veículos motorizados. A Autofficina também é uma oficina móvel, montada em um caminhão especial ou em mais caminhões, para reparos de emergência, especificações. nas auto-estradas.

La definizione di autofficina nel dizionario è officina meccanica attrezzata per la riparazione degli autoveicoli. Autofficina è anche officina mobile, montata su uno speciale autocarro, o su più autocarri, per riparazioni di pronto intervento, spec. sulle autostrade.


Clique para ver a definição original de «autofficina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AUTOFFICINA


capofficina
ca·pof·fi·ci·na
capoofficina
capoofficina
carneficina
car·ne·fi·ci·na
carnificina
carnificina
colchicina
col·chi·ci·na
crosticina
crosticina
eritromicina
e·ri·tro·mi·ci·na
forbicina
for·bi·ci·na
glicina
gli·ci·na
medicina
me·di·ci·na
neomicina
ne·o·mi·ci·na
officina
of·fi·ci·na
pellicina
pel·li·ci·na
porticina
porticina
quindicina
quin·di·ci·na
salicina
sa·li·ci·na
sericina
se·ri·ci·na
streptomicina
strep·to·mi·ci·na
telemedicina
te·le·me·di·ci·na
terramicina
ter·ra·mi·ci·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AUTOFFICINA

autoestinguente
autoeterodina
autofagia
autofago
autofattura
autofecondazione
autoferrotranviario
autoferrotranviere
autofertile
autofertilizzante
autofilettante
autofilotranviario
autofinanziamento
autofinanziarsi
autofocus
autofurgone
autogamia
autogamo
autogenesi
autogeno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AUTOFFICINA

androsace carnicina
aruspicina
asteroide salicina
aureomicina
cornicina
crescione radicina
dodicina
erba cimicina
erba storna carnicina
erica carnicina
gallinetta calicina
geomedicina
matricina
noticina
orchide cimicina
particina
radicina
sedicina
tredicina
viomicina

Sinônimos e antônimos de autofficina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AUTOFFICINA»

autofficina seregno monzese ulivieri lissone ballarini jesi sonia autofficina autorizzata home page trova miglior ricambio prezzo software dedicato alle officine ricambisti sandri riparazioni auto moto camion notizie promozioni certificazione primi anche nella sicurezza abbiamo ottenuto ohsas sistema carrozzeria siena revisioni veicoli colle officina autocar elsa occupa rigenerazione montaggio filtri antiparticolato pinton giorgio quinto vicentino svolge attività autoriparazione qualsiasi marca automobili commerciali firenze usate epoca oggi alfieri oltre nuovo tratta usato grado prestare assistenza gradi grazie suoi innumerevoli servizi bavato benvenuti sito siamo specializzata prendiamo cura dell dalla alla pluriennale esperienza autocarri tagliandi francavilla

Tradutor on-line com a tradução de autofficina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTOFFICINA

Conheça a tradução de autofficina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de autofficina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autofficina» em italiano.

Tradutor português - chinês

车库
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

garaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

garage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गेराज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كراج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гараж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্যারেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garaj
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Garage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガレージ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

차고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

garage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà để xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேரேஜ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॅरेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

garaj
70 milhões de falantes

italiano

autofficina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

garaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гараж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

garaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκαράζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

garage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garasje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autofficina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOFFICINA»

O termo «autofficina» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.144 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autofficina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autofficina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «autofficina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTOFFICINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «autofficina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «autofficina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre autofficina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AUTOFFICINA»

Descubra o uso de autofficina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autofficina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato della responsabilità contrattuale
Così, ancora, deve considerarsi responsabile il titolare di un'autofficina che abbia ricevuto un veicolo in affidamento per effettuarvi controlli sul motore e sulle parti meccaniche in vista di una possibile vendita dello stesso, nel caso in cui abbia ...
Giovanna Visintini, 2009
2
Lo stravagante mondo di Mr Fergesson
sua autofficina, ma anche per quanto riguardava loro due. Se a parere loro avesse fatto bene o male non aveva nessuna importanza. Non avrebbe cambiato idea. Al lo conosceva abbastanza bene da saperlo: il vecchio era troppo testardo .
Philip K. Dick, 2014
3
Manuale del contenzioso in materia di codice della strada. ...
Che il ricorrente, proprietario del veicolo, dichiara che quel giorno il veicolo era utilizzato dal titolare dell'autofficina .............. il Sig. .............., al quale era stato affidato per procedere ad alcune riparazioni in vista della prossima revisione.
Giuseppe Carmagnini, Stefano Maini, 2012
4
Rime mortali
“Una consultazione congiunta conuna donna altoatesina che mi ha consigliato dicercareun der Dichter: unpoetain lingua tedesca e io mi sono ricordatoche, quando siamo andati nell'autofficina VoigtCar, il collega, l'agente Edgard mi ha ...
Elisabetta Rossi, 2012
5
La riforma del codice della strada. La nuova disciplina dopo ...
Tuttavia, anche in questo caso, non è richiesta la prenotazione e tantomeno la dimostrazione di aver prenotato la revisione, essendo dato di comune conoscenza che in certe realtà è sufficiente presentare il veicolo presso l' autofficina per ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2010
6
Il grande Gatsby
porta dell'autofficina lo indussero automaticamente ad azionare i freni. “Diamo un 'occhiata,” disse dubbioso, “solo un'occhiata.” In quell'istante mi accorsi di un suono basso, un lamento che proveniva senza sosta dall'autofficina, un suono ...
Francis Scott Fitzgerald, F. Cavagnoli, 2011
7
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
2054, la circostanza che la circolazione del veicolo, con conseguente produzione di danni a terzi, sia avvenuta mentre l'autovettura che si trovava affidata ad una autofficina per riparazioni, sono prospettabili e possibili soluzioni diverse.
Giuseppe Franco, 2007
8
Usa ovest
... stazioni e un'autofficina), al Canyon Village (stazione e autofficina), a Mammoth Hot Springs, a Fishing Bridge (stazione e autofficina), al Grant Village ( stazione e autofficina) e a Tower Roosevelt (stazione). Dove dormire Ci sono 9 diversi ...
‎2004
9
C'era una volta l'URSS
chiederà solo tre o quattro ore agli eccellenti "tecnici" della grande autofficina di questa città» ci assicura. Ogni volta che vuole dimostrare qualcosa, si esprime con una tale passione che il viso gli diventa tutto rosso. Con una malizia che non  ...
Dominique Lapierre, 2009
10
La responsabilità civile e le fattispecie di responsabilità ...
È invece costantemente esclusa la responsabilità del proprietario in caso di affidamento del veicolo ad un'autofficina per l'effettuazione di riparazioni, condizionatamente alla prova della serietà dell'affidamento «La responsabilità presunta del ...
Gaetano Annunziata, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOFFICINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autofficina no contexto das seguintes notícias.
1
Il Giornale di Vicenza - Territori - Schio - Valli del Pasubio
Quella di Samuele Guiotto è un'autofficina specializzata nella riparazione di attrezzature agricole o da giardino. Quando si trovava nella vicina ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
2
Check-Up & Vinci 2015: è partita la campagna estiva del concorso …
È arrivato il secondo appuntamento con il concorso Check-Up & Vinci 2015: fino al 30 settembre, chi porterà la propria vettura in un'autofficina ... «notiziario motoristico, jul 15»
3
Risposta ai nuovi censori sui matrimoni gay | l'Occidentale
Lunedì pomeriggio la mia macchina si è rotta, quindi, dal carro attrezzi diretto all'autofficina, ho chiamato la preside della scuola per vedere se ... «L'Occidentale, jul 15»
4
Asi: Rione Spedalino e Rione Vacchereccia si contenderanno la …
CLASSIFICA GIRONE A: Tiger Masters 6; Poker Rally 6; F.C. Little Italy 3; Autofficina Salva 3; Marino´s Boys 0. CLASSIFICA GIRONE B: Futsal ... «PistoiaSport, jul 15»
5
Fiorano Modenese. Cerform: 'La formazione scommette sul futuro'
Nell'ambito artigianato specialistico i profili professionali possono essere, ad esempio: operatore meccanico, operatore autofficina, operatore ... «Il Nuovo Giornale di Modena, jul 15»
6
Borgomagno, il degrado peggiora - Cronaca - Il Mattino di Padova
Anche Gianfranco Zambon, il gommista titolare dell'omonima autofficina, è dello stesso avviso. «Gi spacciatori sono diventati più numerosi» ... «Mattino Padova, jul 15»
7
Scontro fra un tir e un'auto sulla A12: morti due gemelli di 7 mesi
Christian, da quanto si legge, ha vissuto a Melzo (Milano) insieme ai suoi genitori e la sorella ed ora lavora presso una grossa autofficina di ... «MBnews, jul 15»
8
Anguillara: grande successo per la prima edizione dell'evento …
... Centro Estetica e Benessere, Panfalù per le feste che vuoi tu, Vittorini Autofficina e centro revisioni, Bottega artigiana Hic Sunt Leones. «L'agone, jul 15»
9
Incidenti, morti due gemellini
Christian, da quanto si legge dal suo profilo facebook, ha vissuto a Melzo (Milano) ed ora lavora presso una grossa autofficina di Inzago ... «Radio Lombardia, jul 15»
10
12° Formula Challenge “Città di Osimo”, vince Apostoli
Lo staff organizzatore ringrazia per il sostegno le aziende RS di Rosciani Sirena, Ceccarelli Autoforniture, Panificio Fior di Grano, Autofficina ... «picenotime, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autofficina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/autofficina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z