Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "matricina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATRICINA EM ITALIANO

ma · tri · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATRICINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Matricina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MATRICINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «matricina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
matricina

chicote

Matricina

Na silvicultura, a matricina é uma planta, originada por uma plântula ou um pólen, que é deixada ao cortar uma floresta de coppice para garantir a renovação da floresta para a semente. Esta técnica de gestão da floresta é chamada de matriculação. Para garantir uma renovação adequada ao longo do tempo, as matrizes florestais são dessecadas, distribuídas uniformemente, isoladas ou em grupos, mas em número suficiente. In selvicoltura la matricina è una pianta, originata da un semenzale o da un pollone, che viene lasciata quando si effettua il taglio di un bosco ceduo allo scopo di garantire la rinnovazione del bosco per seme. Questa tecnica di governo dei boschi è detta matricinatura. Al fine di garantire un'adeguata rinnovazione perpetuata nel tempo, le matricine di un bosco sono disetanee, distribuite uniformemente, isolate o a gruppi ma in numero sufficiente.

definição de matricina no dicionário italiano

A definição de matricina no dicionário é uma árvore que é salva no corte periódico da floresta de coppice, porque crescer e dispersar as sementes permite a aparência de novas plantas.

La definizione di matricina nel dizionario è albero che viene risparmiato nel taglio periodico dei boschi cedui, perché crescendo e disperdendo i semi consenta la comparsa di nuove piante.

Clique para ver a definição original de «matricina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MATRICINA


autofficina
au·tof·fi·ci·na
capofficina
ca·pof·fi·ci·na
capoofficina
capoofficina
carneficina
car·ne·fi·ci·na
carnificina
carnificina
colchicina
col·chi·ci·na
crosticina
crosticina
eritromicina
e·ri·tro·mi·ci·na
glicina
gli·ci·na
medicina
me·di·ci·na
neomicina
ne·o·mi·ci·na
officina
of·fi·ci·na
pellicina
pel·li·ci·na
porticina
porticina
quindicina
quin·di·ci·na
salicina
sa·li·ci·na
sericina
se·ri·ci·na
streptomicina
strep·to·mi·ci·na
telemedicina
te·le·me·di·ci·na
terramicina
ter·ra·mi·ci·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MATRICINA

matriarcale
matriarcato
matricale
matricaria
matrice
matriciale
matricida
matricidio
matricino
matricola
matricolare
matricolato
matricolazione
matrifocale
matrigna
matrignale
matrigneggiare
matrignescamente
matrignesco
matrilignaggio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MATRICINA

androsace carnicina
aruspicina
asteroide salicina
aureomicina
cornicina
crescione radicina
dodicina
erba cimicina
erba storna carnicina
erica carnicina
forbicina
gallinetta calicina
geomedicina
noticina
orchide cimicina
particina
radicina
sedicina
tredicina
viomicina

Sinônimos e antônimos de matricina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MATRICINA»

matricina selvicoltura pianta originata semenzale pollone viene lasciata quando effettua taglio bosco ceduo allo scopo garantire rinnovazione seme questa tecnica governo boschi matricina nell enciclopedia treccani albero cedui risparmiato durante alleva alto fusto favorire rinnovamento sostituire grandi dizionari periodico perché crescendo disperdendo semi consenta comparsa traduzione significato pronuncia traduzioni etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito vale anche màtrix utero organo della maternità sapere matricino ciascuno degli alberelli momento ultimo lasciano piedi quanto loro dicios árbol joven resalvo miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano corriere sera termine anthropos iatria proazulene lattone sesquiterpenico precursore camazulene presente solo singoli fiori

Tradutor on-line com a tradução de matricina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATRICINA

Conheça a tradução de matricina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de matricina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matricina» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

látigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

whip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سوط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кнут
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chicote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাবুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fouet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cambuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Peitsche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

むち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

채찍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mecut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

roi da
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चाबूक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırbaç
70 milhões de falantes

italiano

matricina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bicz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

батіг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαστίγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sweep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matricina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATRICINA»

O termo «matricina» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.514 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «matricina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de matricina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «matricina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATRICINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «matricina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «matricina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre matricina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MATRICINA»

Descubra o uso de matricina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matricina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Pratiche delle due prime mathematiche di Pietro Cataneo ...
Etdicendoíìsél cento della lana francesca ual dum 4.e'l cento della lana matricina ual due. 1 o.che uarano lib.6 8o.che tengo” di Îxlatricinalib.; 5.per 100.8( s 6 5 di fiancesca abbattendo di tara della marticina lib.4.per 1 00.8( della fräcesca ]1b.; ...
Pietro Cataneo, 1559
2
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
nuovo in partita Fieno affienilato Fieno a mucchi Lana matricina Lana matricina jsso fuori le porte in campagna in campagna bastarda spagnuola sopravvissana Quintale Quintale Quintale Quintale Quintale ino Massimo Minimo Massimo ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
3
Farmacognosia generale e applicata
porta a seconda delle condizioni alla formazione del più stabile camazulene, da cui deriva il colore azzurrino dell'essenza: matricina (proazulene, non volatile, incoloro) -> acido camazuleico (non volatile blu) -> camazulene (volatile, blu).
Alessandro Bruni, 1999
4
Nuouo lume. Libro di arithmetica. Intitulato Nuouo lume, ...
3 4 8: п cento della lana matricina шмели cëto dela lana (ardel'ca Шеф. i 6~che varanno libre .a4 fo che tiene della francefca libre»3o. рено: oo. Melena' matricina libre . 2. 8 д er. i 00.8: il кейс lino alla`fonima di libre .ioo.tiene di ana ( atdefca ...
Giovanni Sfortunati, 1545
5
Somma armilla del Rev. Padre F. Bartolomeo Fumo... di tutti ...
clesvcl {e la chic a matricina lo fcrua , perche ella fpecialmente è interdetta , che i Religiofi non incorrono in quella pena. Ancora noi chiamiamo , chiefa matricina , quella: che dàil ,Battefimo,ola mag ior del luo'to. '' Che fe in alcun luogo non ...
Bartolomeo Fumo, Nicolini, Tarsia, 1588
6
Nuouo lume libro di arithmetica. Intitulato Nuouo lume, ...
81.7.i.per la valuta dilibre &io-dice” fra nooa 8t vecchia ne: ta di tara dono 8t dario &cProposîtione trigeiîmaottaoa. E T fi dicesse il cento della lana francesca vale 134.8: il een to della lana matricina vale 'if-.2; .ii cento della lana sardes ea vale ...
Giovanni Sfortunati, 1561
7
Nuovo lume. Libro di arithmetica ... Con uno breve trattato ...
_ 1' 13 весен: il cëro della lana franctfca vale. i. 3 4 ‚8: 11 cento della lana matricina wlmi.: fil cêto dela lana, fardefca valeâ. r 6.che varanno libre .2.4 fo che ytiene della francefca Iibre.3o. речное . 8:1е1е11а' matricina libre о a.
Giovanni Sfortunati, 1545
8
Le Pratiche Delle Dve Prime Matematiche Di Pietro Cataneo ...
3 5. di matricina ,ñ quanto* terrà. sñ 6 80 è'onde multiplicherai 3; .; nia. 680. 8L quelzche'fa parti per too: 8t ne- uerra' a!, 2 38. di. matrici~ na', la'qualîtralie'di- libzñóBozòáresterà líb; 442*. diffancesca; ho<raì ti'conuiene'abláatter l'et'are ...
Pietro Cataneo, 1567
9
Somma armilla, nella quale si contengono tutti quei casi, ...
Nondimeno Leone decimo concet- . , > seallacógregationedi Lóbardia de' Frati prcdicatori,chequádo la Chiesa matricina non lo serua,che 1 R eligiosi non siano tenuti ostentarlo , ancorché l'interdetto sia ve ro. Nota che (e la Chiesa matricina  ...
Bartholomaeus Fumo, 1581
10
Somma armilla del reu. padre Bartolomeo Fumo, piacentino, ...
Nondimeno Leone Decimo concesse alla congr ario— ne di Lombardia de' Frati Predicatori , che quando la chiesa matricina non ocàma ,› chei Reliviosi non siano tenuti osseruarlo , ancorche l'interdetto sia vero . Nota , che sa matricina lo  ...
Bartolomeo Fumo, Giovanni Maria Tarsia, Remigio Nannini, 1588

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATRICINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo matricina no contexto das seguintes notícias.
1
Ad Orvieto le telecamere della trasmissione “A conti fatti” di RAI Uno
... Satta (azienda agricola Janas) che hanno parlato di: salumeria, gnocchi alla matricina, patate bianche e rosse, pane artigianale con le olive, ... «OrvietoSì, out 14»
2
Pol Pot in Toscana ovvero la tirannia del paesaggio
Lo sa che cos'è una matricina? E' la pianta grossa, la madre, quella che non si deve tagliare mai. Ne lasciamo tot per ogni ettaro, di matricine, ... «Il Foglio, set 14»
3
Conclusione in grande stile per la 6^ Sagra della Ricotta di …
La cucina, come primo piatto, ha fritto circa 1.000 tortucce, cotto 30Kg di ravioli, ed altrettanti Kg dei cosiddetti strozzapreti al matricina; come ... «OnTuscia.it, abr 13»
4
Tornano i banchetti medievali
... del comitato centro storico, quali zuppa di funghi, mezze maniche alla matricina, trippa alla romana, bistecche, salsicce e pancetta alla brace, ... «Tuscia Web, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matricina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/matricina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z