Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autolesione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTOLESIONE EM ITALIANO

au · to · le · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOLESIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Autolesione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTOLESIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «autolesione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de autolesione no dicionário italiano

A definição de auto-dano no dicionário é uma lesão produzida deliberadamente no corpo.

La definizione di autolesione nel dizionario è lesione prodotta deliberatamente sul proprio corpo.


Clique para ver a definição original de «autolesione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AUTOLESIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AUTOLESIONE

autointrospezione
autoipnosi
autolatra
autolatria
autolatrico
autolavaggio
autolesionismo
autolesionista
autolesionistico
autolesività
autolesivo
autolettiga
autolibro
autolicenziamento
autolicenziarsi
autolimitarsi
autolimitazione
autolinea
autolisi
autolitico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AUTOLESIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinônimos e antônimos de autolesione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AUTOLESIONE»

autolesione autolesione altalex insegnante allievo instaura cont ersie instaurate risarcimento danno confronti dell istituto scolastico inse percorsi giuffrè comma risarcita alunna cade caso fortuito sotto occhi minore scuola alla fattispecie tale sentenza corte noto aderendo orientamento più restrittivo traduzione dicios traduzioni autolesión miglior gratuito alunno responsabilità della antonella aloia stata giugno quale sezioni unite cassazione

Tradutor on-line com a tradução de autolesione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTOLESIONE

Conheça a tradução de autolesione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de autolesione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autolesione» em italiano.

Tradutor português - chinês

自伤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autolesión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

autolesion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

autolesion
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيذاء الذات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

членовредительство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autolesion
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

autolesion
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autolesion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

autolesion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

autolesion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

autolesion
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

autolesion
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

autolesion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

autolesion
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

autolesion
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

autolesion
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

autolesion
70 milhões de falantes

italiano

autolesione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

autolesion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

членоушкодження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autolesion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

autolesion
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

autolesion
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

autolesion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

autolesion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autolesione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOLESIONE»

O termo «autolesione» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.710 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autolesione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autolesione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «autolesione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTOLESIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «autolesione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «autolesione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre autolesione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AUTOLESIONE»

Descubra o uso de autolesione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autolesione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La responsabilità civile dell'insegnante, del genitore e del ...
11, 71) sia di quelle che propriamente trattano di un'autolesione come nel caso di un alunno che cadendo si era fratturato una mano (Cass. Civ. 11.11.2003, n. 16947, in FI, 2004, I, 426, qui sono rimaste dubbie sul piano probatorio, ...
Alfredo Ferrante, 2008
2
La responsabilità civile ed il danno
Ne deriva che nelle controversie instaurate per il risarcimento del danno da autolesione nei confronti dell'istituto scolastico e dell'insegnante, è applicabile il regime probatorio desumibile dall'art. 1218 c.c., sicché mentre l'attore deve provare ...
Luigi Viola, 2007
3
La salute della donna. Stato di salute e assistenza nelle ...
Osservatorio nazionale sulla salute della donna. Analizzando il fenomeno per classe di età si nota che la fascia maggiormente interessata è quella compresa tra i 25-54 anni. 12.4. Mortalità per suicidio ed autolesione Significato. Il suicidio è il ...
Osservatorio nazionale sulla salute della donna, 2011
4
Infermità di mente e responsabilità civile
AUTOLESIONE 3.1. L'autolesione dell'incapace: breve excursus storico ed inquadramento della problematica nella giurisprudenza. — 3.1.1. Teoria del '' contatto sociale qualificato'': gli sviluppi della giurisprudenza. — 3.1.2. Il contatto sociale ...
Donatella Maria Enza Bonomo, 2012
5
La responsabilità civile. Con ampio formulario e ...
CAPITOLO QUARANTADUESIMO FATTO ILLECITO COMMESSO DALL' ALLIEVO E RESPONSABILITÀ DEL PRECETTORE Sommario: 1. La responsabilità dei precettori. - 2. Il danno da autolesione. - 2.1. L' art. 61, L. 11 luglio 1980, n. 312.
Giuseppe Cassano, 2012
6
Trattato delle obbligazioni
rate per il risarcimento del danno da autolesione sofferto da soggetto incapace, non trovano applicazione i principi vigenti in tema di responsabilità extracontrattuale, secondo cui è onere del danneggiato fornire la prova di tutti gli elementi ...
Luigi Garofalo, 2010
7
Responsabilità civile e assicurazioni. Normativa e ...
Nelle controversie instaurate per il risarcimento del danno da autolesione nei confronti dell'istituto scolastico e dell'insegnante, e` applicabile il regime probatorio desumibile dall'art. 1218 c.c., sicché, mentre l'attore deve provare che il danno ...
Francesco Caringella, 2008
8
Riabilitazione psicosociale nell'infanzia e nell'adolescenza
È interessante notare che l'analisi statistica eseguita con test di Fisher non mostra alcuna relazione fra la tipologia diagnostica ed i problemi clinici correlati ( uso di sostanze ed autolesione), mentre i problemi stessi risultano correlati fra loro: i ...
G. Battista Camerini, Enzo Sechi, 2010
9
Codici civile e penale per l'esame di avvocato
12965) vigilanza. no di non aver potuto impedire il fatto. Responsabilità della scuola di sci • Vedi giurisprudenza art. 1218 Autolesione da parte del minore • In ipotesi di autolesione da parte del minore non può in alcun modo concretizzarsi un ...
Davide Sole, 2012
10
Asfissie meccaniche violente
... dai quali è emersa la seguente suddivisione per frequenza dei diversi quadri lesivi: N. casi % « suicidio ed autolesione per impiccagione, strango- 23.026 62.6 lamento e soffocamento » « annegamento e sommersione accidentale » 6.051 ...
Giancarlo Umani Ronchi, Giorgio Bolino, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOLESIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autolesione no contexto das seguintes notícias.
1
“Quintiliano guarirà presto, appena crescerà nuovamente l'unghia”
... ematoma fra le lamine dell'unghia causato o da un'autolesione, vale a dire che il cavallo si è pestato con l'altro zoccolo, oppure che sia stato ... «Antenna Radio Esse, jul 15»
2
Il risarcimento del danno non patrimoniale da perdita del “promesso …
16382/09), del docente per l'autolesione dell'allievo (Cass., III civ., sent. 5087/10) e dell'ex datore di lavoro per le informazioni inesatte fornite ... «Cammino Diritto, mai 15»
3
Il carcere è più umano con un'infermeria e celle meno affollate
«L'autolesione o lo sciopero della fame spesso sono modi per attirare l'attenzione su certe cose, come la lentezza della macchina giudiziaria ... «Il Tirreno, abr 15»
4
Foligno, 500 studenti contro la violenza / Tutti i nomi di “Spezziamo …
Gli studenti di Foligno hanno ancora una volta testimoniato il loro 'no' ad ogni forma di violenza, intesa anche quale autolesione, decretando il ... «tuttoggi.info, abr 15»
5
Lettera dal carcere: Ecco l'incubo che ho vissuto per una partita di …
Io vengo medicato in infermeria e così passano due giorni, tempo che avviene un'altra autolesione di protesta in sezione da parte di un ... «Piacenza24, abr 15»
6
Autolesionismo negli adolescenti - Introduzione alla Psicologia Nr. 10
Qualunque condotta di autolesione permette alla persona di concentrarsi sul dolore fisico per non sentire il dolore emotivo, ma anche di ... «State of Mind, abr 15»
7
Incidente del bambino a scuola e risarcimento del danno
Ritornando alla responsabilità della scuola, in tema di infortuni subiti dal bambino durante l'orario scolastico, anche per i danni da autolesione ... «La Legge per Tutti, mar 15»
8
PASIAN DI PRATO
Il giovane è stato infatti denunciato per simulazione di reato, procurato allarme e atti di autolesione. Dovrà essere sentito dagli inquirenti per ... «Il Messaggero Veneto, jan 15»
9
Litiga con la convivente e si accoltella
Ma quanto danno fa l'alcol??? Autolesione, aggressioni, violenza, stupro,coma etolica, la perdita della coscienza , l'incidente stradale, il danno ... «Valle Sabbia News, jan 15»
10
BREAKING NEWS, OBAMA DALLO STUDIO OVALE CONFERMA …
... con l'avvento del centrosinistra, le lingue delle varie società civili e affini hanno subito un drammatico fenomeno di autolesione: insomma, ... «Iene Sicule, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autolesione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/autolesione>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z