Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accensione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCENSIONE EM ITALIANO

ac · cen · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCENSIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Accensione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCENSIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «accensione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
accensione

alternando

Accensione

O sistema de ignição ou ignição é o coração do sistema de ignição e é um componente chave para os motores endotérmicos de ignição controlada, onde este sistema é usado para restringir o momento da ignição, causando assim o tempo de ignição . O sistema de ignição pode ser construído de várias maneiras e, dependendo do tipo de construção, leva vários nomes. Esquema de um sistema de ignição com corrente DC-IDI acoplado a um distribuidor para uso em motores multi-cilindros ... L'accensione o sistema d'accensione è il cuore dell'impianto d'accensione ed è un componente fondamentale per i motori endotermici ad accensione comandata, dove tale sistema serve per vincolare il momento dello scoccare della scintilla, determinando così la fasatura d'accensione. Il sistema d'accensione può essere costruito in vari modi e a seconda del tipo di costruzione assume vari nomi. Schema di un sistema d'accensione a puntine DC-IDI accoppiato a un distributore per l'uso su motori pluricilindrici...

definição de accensione no dicionário italiano

A primeira definição de ignição no dicionário é ação e resultado da ignição ou ativação: a madeira molhada é difícil. o a. de uma lâmpada. Outra definição de iluminação é o brilho, a intensidade das cores, as luzes, os sons. A ignição também é o estabelecimento de uma relação legal ou de garantia; abertura: a. uma conta, um crédito, uma hipoteca.

La prima definizione di accensione nel dizionario è azione e risultato dell'accendere o dell'accendersi: la legna umida è di difficile a.; l'a. di una lampada. Altra definizione di accensione è luminosità, vivezza di colori, di luci, di suoni. Accensione è anche costituzione di un rapporto giuridico o di garanzia; apertura: a. di un conto, di un credito, di un'ipoteca.

Clique para ver a definição original de «accensione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACCENSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACCENSIONE

accendisigaro
accenditoio
accenditore
accennare
accennare a
accennato
accenno
accensa
accensare
accensibile
accenso
accentare
accentato
accentatura
accentazione
accento
accentramento
accentrare
accentrarsi
accentratore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACCENSIONE

andare in pensione
cessione
concessione
condivisione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinônimos e antônimos de accensione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACCENSIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «accensione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de accensione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACCENSIONE»

accensione avviamento starter piezoelettrica riscaldamento leonelli anticipo automatica macchina accenzione auto sistema cuore dell impianto componente fondamentale motori endotermici comandata dove tale serve vincolare momento dello accensione treccani accensióne tardo accensio onis accendĕre accendere operazione mediante quale provoca inizio combustione wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera atto fuoco significato termine italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wikizionario sostantivo modifica contiene voce riguardante estratto struttura bobina schematicamente motore benzina identica tutti tipi bobine interno ogni modalità immediata xbox support sulle

Tradutor on-line com a tradução de accensione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCENSIONE

Conheça a tradução de accensione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de accensione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accensione» em italiano.

Tradutor português - chinês

点火
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ignición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ignition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इग्निशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اشتعال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зажигание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ignição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইগনিশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

allumage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencucuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zündung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

点火
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kontak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ phận đánh lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பற்றவைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रज्वलन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ateşleme
70 milhões de falantes

italiano

accensione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapłon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запалювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aprindere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάφλεξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontsteking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antändning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tenning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accensione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCENSIONE»

O termo «accensione» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.483 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accensione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accensione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «accensione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCENSIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «accensione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «accensione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre accensione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCENSIONE»

Descubra o uso de accensione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accensione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Motori endotermici
Secondo questo principio funzionano sia l'accensione a magnete sia quella a batteria. 18.5 Composizione dei dispositivi d'accensione. Accensione a magnete Ogni dispositivo di accensione ad alta tensione è essenzialmente costituito da ...
Dante Giacosa, 2000
2
La tecnica dell'autoveicolo
6.5 Accensione a magnete Il magnete è un dispositivo d'accensione, indipendente dal resto dell'impianto elettrico, che genera corrente alternata a bassa tensione, la trasforma in corrente ad alta tensione e la distribuisce alle varie candele in ...
Vittorio Ariosi, 1989
3
Manuale del meccanico collaudatore
Riteniamo sia utile ricordare che per la verifica dell'apertura dei contatti del ruttore è necessario agire nel seguente modo: togliere momentaneamente la calotta del distributore di accensione facendo saltare le due molle di aggancio o  ...
Romano Biolchini, 1999
4
PC per DOS e Windows for dummies: espresso
Per accendere il computer, effettuare questa semplice operazione: Premere il pulsante di accensione. Il reperimento del pulsante di accensione è in realtà la parte più complessa dell'operazione. La maggior parte dei PC dispone del pulsante ...
Dan Gookin, Sandra Hardin Gookin, 2000
5
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
... veicoli mancanti di impianto d'illuminazione. • L'accensione a batteria- spinterogeno viene invece universalmente adottata sulle autovetture normali. Confronto fra spinterogeno e magnete Vantaggi del magnete Vantaggi dello spinterogeno ...
Domenico Lucchesi, 1986
6
Technical Dictionary
... or an explosive charge), accenditore, innesco (dispositivo atto a provocare una scintilla o a rendere incandescente un filamento (accenditore a resistenza) per produrre l'accensione della miscela combustibile di un motore o per far detonare  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Diritti del condomino. Conoscere diritti e doveri per vivere ...
Mancato invito all'assemblea 38. Orario accensione riscaldamento In un edificio condominiale spesso le luci delle scale non funzionano o per guasto all' interruttore o perché le lampadine sono bruciate. Cosa possono fare i condomini per far ...
Francesco Tavano, 2008
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
Quando l'interv ruttore selettore ENGINE START N. 1 è posizionato su START, il relè N. 1 di accensione e il gruppo di ac censione combinato sono alimentati. Rilasciando l'in» terruttore selettore ENGINE START N. 1 dalla posi» zione di ...
COSTARMAEREO, 1996
9
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
Quando l'interv ruttore selettore ENGINE START N. 1 è posizionato su START, il relè N. 1 di accensione e il gruppo di ac censione combinato sono alimentati. Rilasciando l'in» terruttore selettore ENGINE START N. 1 dalla posi» zione di ...
COSTARMAEREO, 1996
10
Rischio atmosfere esplosive. Classificazione, valutazione, ...
296) REQUISITI DI RESISTENZA ALL'INNESCO DELLE SORGENTI DI ACCENSIONE CCI-LOCATE IN ATEX TITOLO XI, D.LGS. 81/2008 BARRIERE DI SICUREZZA PROBABILITÀ CATEGORIA ZONA EQUIVALENTE |'t' Ad ' t' d' 1 ' t't' DI ...
Marzio Marigo, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCENSIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accensione no contexto das seguintes notícias.
1
Obesità, uno studio sui pesci per far luce sul gene dell'eccessivo …
Confrontando il Dna e osservando la mutazione genetica ne hanno poi compreso i meccanismi di accensione e di spegnimento dati da due ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
CyanogenMod 12.1 disponibile per Sony Xperia Z1: guida all …
... della memoria di massa, riavviate il vostro device in recovery tenendo premuto il tasto di volume su insieme a quello di accensione. «International Business Times Italia, jul 15»
3
L' Incendio del Campanile del Carmine | 15 luglio 2015 | Napoli da …
... calcinacci) ma comunque, sul sito ufficiale della festa 2015, sono previste per Mercoledi 15 Luglio alle ore 20.00 l'accensione delle luminarie ... «Napoli da Vivere, jul 15»
4
Android M: installazione OTA preview 2 su Nexus 6, 5 e 9
Tenete premuto volume giù fino a che vi apparirà la recovery, poi accensione. Nel momento in cui apparirà il robottino verde di Android con un ... «OptiMagazine, jul 15»
5
Il Natale di Vagna festeggiato con un caldo record - La Stampa
«Tante persone erano presenti sabato sera per il tradizionale concerto di campane, seguito dall'accensione del falò e dai fuochi d'artificio ... «La Stampa, jul 15»
6
Torce: allerta accensioni. Ma l'accordo non c'è - Quotidiano di Puglia
«È possibile - ha chiesto - continuare a considerare l'accensione delle torce un'eccezione alla normalità con una frequenza di questo tipo, ... «Quotidiano di Puglia, jul 15»
7
L'antico pane artistico per le feste - Cronaca - la Nuova Sardegna
... in un rito che coinvolgeva tutti e si concludeva con l'accensione del forno e la cottura. L'assessore regionale al Turismo, Francesco Morandi, ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
8
Riapre la Chiesa di Pontegrande, quartiere in festa (CON VIDEO)
... che non avrebbe lasciato nulla di intentato affinchè si potesse dare una mano alla Comunità parrocchiale che, dall'accensione del mutuo, ... «Catanzaro Informa, jul 15»
9
Impianto di climatizzazione canalizzato - Lavorincasa.it
... e in ogni singolo ambiente non ci sono i tasti di accensione e spegnimento. L'impostazione dell'intero impianto avviene da un punto remoto, ... «Lavorincasa.it, jul 15»
10
True Detective 2, la serie del “Dobbiamo parlare” - GQItalia.it
C'è una modalità nell'accensione dei computer. Si chiama “verbose mode”. Descrive alla perfezione la scrittura di True Detective, che nella ... «GQ.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accensione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/accensione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z