Baixe o aplicativo
educalingo
autorete

Significado de "autorete" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AUTORETE EM ITALIANO

au · to · re · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTORETE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Autorete e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTORETE EM ITALIANO

gol

Nos desportos de equipa cujo escore é marcado por gol, o goleiro é o ponto marcado por um atleta na sua rede a favor da equipe adversária. A expressão "fazer auto-ajuda" entrou em linguagem comum, apontando para os gaffees feitos por aqueles que involuntariamente falam ou agem contra seus próprios interesses.

definição de autorete no dicionário italiano

A definição de autorete no dicionário é objetivo próprio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AUTORETE

andare a rete · andare in rete · arciprete · berretto da prete · interparete · interprete · parete · prete · rete · scherzo da prete · tagliarete

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AUTORETE

autorale · autore · autoreattore · autoregalo · autoreggente · autoregolamentazione · autoregolazione · autoreparto · autorespiratore · autoresponsabilità · autoreverse · autorevole · autorevolezza · autorevolmente · autori greci · autori latini · autoribaltabile · autoricaricabile · autoridurre · autoriduzione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AUTORETE

Lete · abete · ariete · aulete · delete · diabete · ebete · elettromagnete · gamete · lebete · machete · magnete · micromicete · planogamete · portamonete · quiete · sete · taffete · tagete · valete

Sinônimos e antônimos de autorete no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AUTORETE»

autorete · ranocchia · fantacalcio · astori · handanovic · sport · squadra · punteggio · viene · assegnato · tramite · realizzazione · autogol · punto · marcato · atleta · nella · propria · rete · favore · della · autorete · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · autoreti · calcio · effettuata · giocatore · dizionari · corriere · sera · significato · termine · alvaro · pereira · subito · video · mediaset · inter · porta · condividi · loading · guarda · anche · sportmediaset · ultime · brasile · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · stampa · calciatore · cagliari · daniele · dessena · stato · pesantemente · insultato · alcuni ·

Tradutor on-line com a tradução de autorete em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUTORETE

Conheça a tradução de autorete a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de autorete a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autorete» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

乌龙球
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

propia meta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

own goal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खुद लक्ष्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هدف في مرماه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

автогол
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gol
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিজের গোল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

but contre son camp
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gol sendiri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Eigentor
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

自身の目標
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자신의 목표
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

goal dhewe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bàn phản lưới nhà
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சொந்த கோல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्वत: चे ध्येय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kendi kalesine gol
70 milhões de falantes
it

italiano

autorete
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

samobójczą
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

автогол
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

autogol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτογκόλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eie doel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

självmål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selvmål
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autorete

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTORETE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autorete
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «autorete».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre autorete

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AUTORETE»

Descubra o uso de autorete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autorete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
101 gol che hanno fatto grande l'Inter
24 marzo 1974;MilanInter15 GiuseppeSabadini(autorete) Quando Sabadini fa autogol, perilMilan sono sempre dolori. E i rossoneri finiscono per prenderne cinque.Il nome del buon Giuseppe, terzino destrodelMilan dal1971 al 1978, ricorre ...
Dante Sebastio, 2011
2
Calcio 70
E' la partita di addio di Rocco al pubblico di Firenze, il Paron non poteva sperare in un congedo migliore, nonostante le numerose assenze i suoi hanno dominato e se sono passati la prima volta su autorete di Zoff vanamente impegnato nel ...
Marco Sforzi, 2014
3
Pallone criminale
L'autorete maledetta Quando i carabinieri lovengono a prendere per portarlo in carcere, all'alba del2 aprile 2012, Andrea Masielloli sta aspettando. Nell'ingresso il trolley, che contiene le infradito, la tuta e un paio di libri, è già pronto da ...
Simone Di Meo, Gianluca Ferraris, 2012
4
Esame e controesame. Teoria e tecnica
Che cosa si farebbe di un Ronaldo che, entrato in campo, non regga il gioco o segni un'autorete? O lo si sostituirebbe o ci si rassegnerebbe a tenerlo in gioco, ma l'autorete resterebbe non potendo essere “revocata” e l'allenatore o il capitano ...
Domenico Carponi Schittar, 2012
5
L'Educazione motoria dei minorati della vista: il gioco e lo ...
Autorete: si può avere un'autorete se uno dei giocatori in difesa indirizza la palla nella propria porta prima che la palla stessa si trovi sotto il completo controllo della sua squadra o nel caso in cui il pallone sia dichiarato fermo. 4.5. Passaggi  ...
Michele Alliegro, 1993
6
Fango, nebbia e pedate: La provincia dei campi di calcio
creativi dell'autorete Creativi in grado di dipingere traiettorie imprendibili anche per il più forte dei portieri, e di mettere il palloneinporta inmodinon previstidalle più ferreee infrangibili regole dellafisica. C'era una volta un giocatore, quando ...
Luca Rinaldi, 2013
7
101 gol che hanno fatto grande la Roma
I ROMANISTI ESULTANO A UN GOL DIUNLAZIALE ELA ROMA FA SUOIL DERBY 17 DICEMBRE2000 LAZIOROMA 01 (AUTORETE NEGRO) Ancheun' autoretepuòfare lastoriadiuna squadra. Chiedete a un romanista la prima cosa che gli ...
Patrizio Cacciari, 2010
8
Il Bologna è una fede
Le reti (39) : Schiavio 9, Sansone 8, Fedullo 5, Andreolo, Maini e Ottani 4, Reguzzoni 3, Violi 1 e 1 autorete. no ottiene la piccola dimora nella quale tuttora risiede. Anche Carletto Reguzzoni è un goleador nato, tanto che nella sua lunga  ...
Fabio Campisi, 2002
9
Cinquant'anni Di Derby
Reti: Piola, Acerbi (autorete), Koenig, Pantò (rigore). Sconfitta senza attenuanti della Roma, battuta da una Lazio in grande giornata. Lo stato di grazia di due tra i suoi giocatori più rappresentativi, Piola e Flamini, doveva risultare determinante  ...
10
101 gol che hanno fatto grande il Milan
Autorete del portiere,che poi si riscatterà con grandi interventi. Maintanto siamo sotto. A questo punto, al 36',il primo tempo sembra chiuso. Sì,chiuso! Ci pensa Salas un minuto dopo ad arrotondare il distacco. 31 perloro. A quel punto il nostro ...
Marco Dell'Acqua, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTORETE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autorete no contexto das seguintes notícias.
1
Beach soccer, Mondiali 2015: ecco le semifinali, c'è l'Italia! | OA
Per gli iberici le reti portano le firme di Madjer (3), Andrade, Belchior, Coimbra e un'autorete di Leu, per gli elvetici doppietta di Ott e rete di ... «OA Sport, jul 15»
2
Diretta/ Francia-Spagna Under 19 (finale 0-2): info streaming video …
Nella terza sfida è arrivato il pareggio per 1-1 con l'Olanda, favorito dall'autorete del difensore avversario Mirani. Ora la semifinale in gara ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
3
Calcio: Gold Cup, Trinidad-Messico 4-4, Cuba accede ai quarti - Agi
Finale di gara incredibile: a due minuti dal 90' Guardado rimette la partita in equilibrio e proprio allo scadere un'autorete di Kenwyne Jones ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jul 15»
4
Trofeo Città S. Agata: All Game Limatola prima finalista - Ottopagine.it
RETI: 4' p.t. Di Nuzzo Ag. (TT), 14' p.t. Cappiello (AL),22' p.t. Stigliano (AL), 24' p.t. Izzo (AL), 4' s.t. Fusco (TT), 7' s.t. Autorete (AL), 14' s.t. ... «Ottopagine, jul 15»
5
Casillas e Buffon, carriere così simili e diverse | Guerin Sportivo - GS
... risultando decisivi nel percorso delle proprie squadre (Buffon subì due gol in tutta l'edizione 2006: un rigore e un'autorete; anche Casillas ... «Guerin Sportivo, jul 15»
6
Gold Cup 2015 - Girone C: riepilogo terza giornata - MP.it
Ma non è ancora finita, perché a tempo scaduto succede di tutto: il Messico va avanti grazie a una autorete di K. Jones, che sembra porre fine ... «MondoPallone.it, jul 15»
7
Inter-Carpi: 4-2. Buona prova dei neroazzurri, in rete Icardi e Palacio …
22' - Ranocchia rischia l'autorete per evitare l'intervento di Lasagna. 22' neroazzurri sempre pericolosi con Palacio. 20' bene anche la difesa ... «International Business Times Italia, jul 15»
8
IACOVONE La grande anima di Taranto | Sport | www.avvenire.it
... di una salvezza all'ultima giornata, magari in uno scontro diretto contro la Spal di Ferrara piegata al novantesimo grazie a un'autorete. «Avvenire.it, jul 15»
9
Fantastic 4 - I Fantastici sono 4 ma non 3D - Optima Italia
Fantastic 4 – I Fantastici Quattro non si potrà vedere in 3D per volere del regista Josh Trank. Mossa coraggiosa, o clamorosa autorete per gli ... «OptiMagazine, jul 15»
10
Sedute martellanti, giovedì c'è il primo test - Sport - la Città di Salerno
... concludere l'allenamento con una partitella a tema (tre tocchi al massimo) terminata 1-0 per i giocatori in casacca blu (autorete di Strakosha). «La Citta di Salerno, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autorete [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/autorete>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT