Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tagliarete" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAGLIARETE EM ITALIANO

ta · glia · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAGLIARETE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tagliarete e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAGLIARETE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tagliarete» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tagliarete no dicionário italiano

A definição de corte no dicionário é uma serra de aço anexada ao arco dos submarinos para cortar as redes de barreira.

La definizione di tagliarete nel dizionario è sega d'acciaio fissata a prua dei sommergibili per tagliare le reti di sbarramento.


Clique para ver a definição original de «tagliarete» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TAGLIARETE


andare a rete
andare a rete
andare in rete
andare in rete
arciprete
ar·ci·pre·te
autorete
au·to·re·te
berretto da prete
berretto da prete
interparete
interparete
interprete
in·ter·pre·te
parete
pa·re·te
prete
pre·te
rete
re·te
scherzo da prete
scherzo da prete

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TAGLIARETE

tagliapietre
tagliapoggio
tagliar fuori
tagliare
tagliare i panni addosso
tagliare i panni addosso a
tagliare i ponti
tagliare i ponti con
tagliare la corda
tagliarello
tagliarsi
tagliasfoglia
tagliasiepe
tagliasigari
tagliaspese
tagliastracci
tagliata
tagliatella
tagliatino
tagliato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TAGLIARETE

Lete
abete
ariete
aulete
delete
diabete
ebete
elettromagnete
gamete
lebete
machete
magnete
micromicete
planogamete
portamonete
quiete
sete
taffete
tagete
valete

Sinônimos e antônimos de tagliarete no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TAGLIARETE»

tagliarete tagliarete tagliareti taglia reti ferro taglio tagliare rete schnell lavorazione sito visibile indirizzo nell enciclopedia treccani congegno serve aprire varco nelle metalliche poste difesa delle navi porti sommergibili costituito significato dizionari repubblica glia sega acciaio fissata prua sbarramento corriere della sera traduzione termine tedesco grandi garzanti linguistica robusta veniva applicata sulla prora mezzi assalto metterli grado forzare ostruzione sapere applicatasulla permetterli milit barra dentata alla pronuncia come pronunciare forvo guida impara madrelingua larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente

Tradutor on-line com a tradução de tagliarete em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAGLIARETE

Conheça a tradução de tagliarete a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tagliarete a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tagliarete» em italiano.

Tradutor português - chinês

tagliarete
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tagliarete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tagliarete
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tagliarete
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tagliarete
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tagliarete
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tagliarete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tagliarete
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tagliarete
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tagliarete
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tagliarete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tagliarete
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tagliarete
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tagliarete
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tagliarete
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tagliarete
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tagliarete
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tagliarete
70 milhões de falantes

italiano

tagliarete
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tagliarete
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tagliarete
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tagliarete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tagliarete
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tagliarete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tagliarete
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tagliarete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tagliarete

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAGLIARETE»

O termo «tagliarete» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.975 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tagliarete» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tagliarete
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tagliarete».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tagliarete

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TAGLIARETE»

Descubra o uso de tagliarete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tagliarete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le vinti giornate dell'agricoltura, et de' piaceri della ...
... ôt alquanto più grof fo del buco ,lo tagliarete dou'è più gtollellofacendolo ben tondo in lunghezza tanto quanto pofla entrar giullamente in quel buc0;& troncandolo Foi talmente , _che non habbia arcflar ñiori , fe non con dui occhi nel batterlo ...
Agostino Gallo, 1580
2
Le vinti giornate dell'agricoltura
... bianco (béri erte fia d'uue nere) che refterà dolce tutto l'anno,per non hauer potuto bollire". 11 quinto modo pigliarete dell'uua buoria,ben rhafufa,& bene fcelta, & tagliarete uia ad ogni grafpó tutto ilpicolodiregno, Se tutti i grani guaftijò non m ...
Agostino Gallo, 1593
3
Le vinti giornate dell'agricoltura. Et de' piaceri della ...
... anco restare'. bé netto. Et tolto il madero tondo, bello, 8c alquanto più grosso del buco , lo tagliarete-dou'è più groll'ellosiacendolo ben tondo in lunghezza tan to quanto possa entrar giustaméte in quel buco, e troncandolo poi talmente ...
Agostino Gallo, 1628
4
L'arcano de' segreti medicinali, e per onzione, con la ...
Se rete per mediare i dolori '~ 5clla Podagra , e Tiagra. Igliarete una Gallina nera , che abbia'. tralafciato far l'ova _quattroo cinque giorni, gli tagliarete la gola , e con quel fangue tocate dov' e' il male , che n'avc' rete gran Tollievo, ' ' '-' Segreto ...
Antonio Pichi, 1737
5
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
U u (Brasile) = grido delle tigri Iaguara. tagliarete e Cuguacuara (3>. Hu (lat.) , v ( gr.) = suono dato da chi odora, quando cerca di assaggiare qualche cosa col- r odorato (*). Huahualoa (azteco) = abbajarc &\ t^^kji hubub (turco) = soffio di vento ...
Paolo Marzolo, 1859
6
Regola del governo di cura familiare compilata dal beato ...
Però scriviamo a Giacomello Ottonelli vi dia quel panno fluo bianco e nero, il quale domanderele; e voi di subito con ciascuna sollicitndine ci tagliarete e cuciroto "Ì 18 “7 n“'f' ipapni; e per lo portatore della presente gli mandante; non. CXXXVII.
Giovanni Dominici, Donato Salvi, 1860
7
Regola del governo di cura familiare: compilata dal beato ...
Però scriviamo a Giacomello Oltonelli vi dia quel panno fino bianco e nero, il quale domanderete; e voi di subito con ciascuna solliciludioe ci tagliarete e cucirei» i panni; e per lo portatore della presente gli mandarele; 18 CXXXV1I.
Giovanni Dominici, Donato Salvi, 1860
8
Volgarizzamento delle collazioni dei ss. padri, testo di ...
... quando ne comanda che non per altro modo sieno da tagliarete non come l' avarizia, e lo stolto parlare, e la scurrilità, e l'ehrietà e' furti, che sono tntti agevoli a tagliare. CAPITOLO IV, COME AD ACQUISTARE LA PURITA' DELLA CASTITA'  ...
Joannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
9
L' unico infante massimo, il Verbo in carne, rappresentato ...
... mcirrumcideremr pam- , *vacuum ci? nome” aj”: [asia-r: Se voi pria in terra con una totale Circoncisiono di spirito , non tagliarete dal cuore tutte le colpe mortali, se non Crocifiggerete in Cristo tutte le vostre concupiscenze , per imprimervial ...
Antonio Manfredi, 1695
10
Il Panonto dottrina singolare di m. Domenico Romoli. Nel ...
... iuppette'» mangifï il pel'ce con la molìarda forte al modo loro» otter fauotdinoci . ` Pancia di pe/ì'e in «debbo reale . Cap. LXX'XIX. V Oi tagliarete i pezzi della pancia del pel'ce come ì `di ibpra , gli farete folfrigvere , 8: cuocere con btiiiro ( reim ...
‎1637

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAGLIARETE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tagliarete no contexto das seguintes notícias.
1
Borragine: una panacea di stagione. La usate?
... infine frullate il tutto e unitelo poi all'impasto per le tagliatelle che poi tagliarete. Potete condire con un trito fine di cipolla e aglio con paprika: ... «Eticamente.net, nov 13»
2
Menu della Vigilia: per antipasto, paté di mare
Coprite con altro porro lasciando che le strisce fuoriescano dai bordi (le tagliarete una volta che avrà preso la forma) e fate riposare in frigo per ... «Gustoblog.it, dez 11»
3
Ricette estive: barchette di albicocche con gelato
Come prima cosa lavate con cura le albicocche, tagliarete a metà ed eliminate il nocciolo. Con un cucchiaino, con molta attenzione svuotate ... «NanoPress, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tagliarete [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tagliarete>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z