Baixe o aplicativo
educalingo
avezzare

Significado de "avezzare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AVEZZARE EM ITALIANO

avezzare


CATEGORIA GRAMATICAL DE AVEZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Avezzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AVEZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AVEZZARE

averi · averla · averla vinta · avernale · averno · averroismo · averroista · averroistico · aversela a male · aversene a male · aversi a male · aversiera · aversiere · aversione · aversivo · avertere · avesse voluto il cielo · Avesta · avestico · avi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AVEZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Sinônimos e antônimos de avezzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVEZZARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «avezzare» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AVEZZARE»

avezzare · esercitare · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · sost · aviatore · aviatorio · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · parole · diretto · includono · incavezzare · legare · allacciare · annodare · cingere · serrare · stringere · avvolgere · incatenare · ammanettare · avvinghiare · avezzare · quali · sono · scopri · alternativi · lemma · lingua · italiana · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · aver · iniziano · findallwords · games · come · draw · something · rumble · wordfeud · angry · contrario ·

Tradutor on-line com a tradução de avezzare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AVEZZARE

Conheça a tradução de avezzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de avezzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avezzare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

avezzare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

avezzare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

avezzare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

avezzare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

avezzare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

avezzare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

avezzare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

avezzare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

avezzare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

avezzare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

avezzare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

avezzare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

avezzare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

avezzare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

avezzare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

avezzare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

avezzare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

avezzare
70 milhões de falantes
it

italiano

avezzare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

avezzare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

avezzare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

avezzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

avezzare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

avezzare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avezzare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avezzare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avezzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVEZZARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avezzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «avezzare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre avezzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AVEZZARE»

Descubra o uso de avezzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avezzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saggio grammaticale italiano-cragnolino
vádim , avezzare , vádi , vádlti , (vaiíti) vádil , va/en. fódim , g udicare , sentenziare , fódi , fóditi , (¡oaíti) , fódiC, fójem. t/rdim , iodurire, ter di , tcrdtti , ( terditi) tèrdil tèrjen. zhédim , purificare , nettare , ~Л<Ж , zhéditi , zke'dil , théjert. vídim vcdere ...
Vincenzo Franul de Weissenthurn, 1811
2
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Pensò mai il ministro essere fino dai primordj dell'insegnamento necessario di avezzare il fanciullo a fare coi sensi ciò che far dovrà dappoi colla mente, io voglio dire, distinguere, cosa da cosa, e correggere da sé stesso coli' avviso del ...
‎1833
3
Antologia militare
E per avezzare i nuovi soldati alle asprezze della guerra, volle il generalissimo, senza necessità, che tutti indistintamente avessero guadato la Melfa gonfio a segno per eccessive pioggie , che parecchi vi rimasero annegati. Bel modo davvero ...
‎1840
4
Cherosilogio overo Discorso dello stato vedovile spiegato ...
i . 2.5. Perche le Sacre Scritture sono voci; per le quali parla Dio, e ci manifesta la sua... Divina volontà, eci mostra la via della nostra eterna salute', doverà perciò il buon Padre di famiglia avezzare i figliuoli ad averle in form ma venerazione ...
Carlo Bartolomeo Piazza, 1708
5
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Perocchè in un mio inedito e non compiuto lavoro ricordo, esser di mestieri avezzare di buon' ora la gioventù medica a starsi guardinga dalle novita, e con istruzioni apposite darle direzione tale che assai a rilento vada nelF adottare le ...
‎1827
6
Ricordi:
Uno principe o chi è in faccende grande non solo debbe tenere segrete le cose che è bene che non si sappino, ma ancora avezzare sé e e' suoi ministri a tacere tutte le cose etiam minime e che pare che non importino, da quelle in fuora che ...
by Francesco Guicciardini
7
Vite de'più eccellenti pittori, scultori e architetti, ...
Е conciofull'echè Arifiotile, efl'eudofi allevato con Antonio da piccolo, e avezzatofi a procedere feco troppo famigliarrnente , dicono , che Antonio lo teneva lontano , perche non fi era mai potuto avezzare a dirgli Voi; cli maniera, che gli dava del ...
Giorgio Vasari, 1759
8
Prospetto analitico delle scuole di mutuo insegnamento di ...
... tre tache indicanti i tre punti che debbono occupare le tre dita, pollice, indice e medio (questo utile strumento è quello stesso usato già da un secolo nelle scuole francesi del P. la Salle, per avezzare i fanciulli a ben tenere in mano la penna).
Carlo Paldi, 1826
9
Consulti medici
Internamente lodo P ufo del The , Caffè , e Calamo aromatico , ma in picciola quantità , e fecondo il bifògno, non volendo avezzare lo ftomaco di un Fanciullo così tenero all' azione de' medicamenti interni . Quando poi fi cono/cene dagli ...
Niccolo Cirillo, 1738
10
Il Rimario: nel quale con fondata, e facile maniera si ...
Auricomo, voce Latina, e vaga nel Verfo alcune volte, e con modi ; Va le con le chiome d'oro , Aufare, difse capricciofamente Dante per avezzare nel verfo, ti che s'avifi un poco prima il f«nfo . OvccomrnodiUìmamente potea foteadir; s'avezzi ...
Girolamo Ruscelli, 1732
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avezzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/avezzare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT