Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "avernale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVERNALE EM ITALIANO

a · ver · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVERNALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Avernale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AVERNALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «avernale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de avernale no dicionário italiano

A definição de avernal no dicionário é da palavra; inferno.

La definizione di avernale nel dizionario è dell'averno; infernale.


Clique para ver a definição original de «avernale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AVERNALE


carnale
car·na·le
cinegiornale
ci·ne·gior·na·le
contubernale
con·tu·ber·na·le
diurnale
diur·na·le
equiseto invernale
equiseto invernale
eternale
e·ter·na·le
fotogiornale
fo·to·gior·na·le
giornale
gior·na·le
governale
go·ver·na·le
infernale
in·fer·na·le
invernale
in·ver·na·le
madornale
ma·dor·na·le
maternale
ma·ter·na·le
paternale
pa·ter·na·le
saturnale
sa·tur·na·le
sempiternale
sem·pi·ter·na·le
stagione invernale
stagione invernale
sternale
ster·na·le
telegiornale
te·le·gior·na·le
vernale
ver·na·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AVERNALE

avere una tresca
avere uno stipendio
avere validità
avere vigore
avere vita
avere voglia
avere voglia di
averi
averla
averla vinta
averno
averroismo
averroista
averroistico
aversela a male
aversene a male
aversi a male
aversiera
aversiere
aversione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AVERNALE

anale
biennale
canale
comunale
erba di S.Barbara vernale
finale
inguinale
internazionale
madernale
nazionale
originale
parafernale
pedonale
penale
perlina invernale
personale
professionale
regionale
tradizionale
tribunale

Sinônimos e antônimos de avernale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVERNALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «avernale» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de avernale

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AVERNALE»

avernale infernale avernale grandi dizionari lett dell averno significato repubblica pestifero possaattrarsi dalle lagune senso diri waverno avernali sarebbe appena alito avertale traduzione dicios traduzioni avernal miglior gratuito sapere neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica termine global glossary secondari alter lingue acheronteo ultraterrestre ultramondano ninfa italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come della avernaleavernale sonic cyclone profile information birthday location belly beast website http gender prefer disclose furaffinity pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua legend crisis chet weaver name care share right stuff dunno back background image parole contengono findallwords trova games draw something

Tradutor on-line com a tradução de avernale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVERNALE

Conheça a tradução de avernale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de avernale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avernale» em italiano.

Tradutor português - chinês

冥王星
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Plutónica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Plutonian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंधकारमय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Plutonian
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

адский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plutônica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাতালিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plutonien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg berhubung dgn
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plutonian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Plutonian
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명왕성의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Plutonian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Plutonian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Plutonian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Plutonian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Plutonian
70 milhões de falantes

italiano

avernale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Plutonian
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пекельний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Plutoniană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Plutonian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Plutonian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Plutonian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Plutoske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avernale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVERNALE»

O termo «avernale» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.408 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «avernale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avernale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «avernale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVERNALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «avernale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «avernale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre avernale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AVERNALE»

Descubra o uso de avernale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avernale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Avernale. add. D' a verno. Avèrno. s. m. V. G. L' inferno de' gentili. |) dai naturalisti si è dato questo nome a Quei laghi da cui esalano vapori mortiferi. Averne add. Avernale. Avcraato. add. Sottosopra, Tempestoso. Lettera Prest. Giov.
Pietro Fanfani, 1865
2
Itinerario borghese
della mofeta, e dedicato alla Dea Avernale, ovvero a Giunone Mefitica, traslazione in chiave romana della Dea Madre, fonte della vita e della morte, alla quale ogni cosa vivente ritorna, (appunto Avernale da Avernum) . A questa divinità, unica ...
Gherardo Mengoni, 2005
3
Vocabulario della lingua italiana
D' averno. Avèrno. s. m. V. G. L' inferno de' gentili. Il dai naturalisti si è dato questo nome a Quei laghi da cui esalano vapori mortiferi. Aver-no. add. Avernale . Aver-nato. add. Sottosopra, Tempestoso. Lettera Prcst. Giou. (cod maruc. c. 455.
Pietro Fanfani, 1865
4
Riflessioni sulle pratiche della vera chiesa volume primo ...
... desunti imbandivano laute mense, e nelle urne lor sepolcrali mettevano oro e gemme; come se questi nel Passaggio del fiume Lete e nell'avernale soggiorno si giovassero di tali preziosità e laure:ze. Tutte sole dell' idolatrica superstizione.
‎1783
5
Concerto Lirico su le note di Orazio, tradotto da F. ...
Quindi Sagana orrenda - '~~ Succinta in veste sparge in ogni loco Dell' ëpio albergo acqua avernale,e lorda, *Ella al Riccio marin , od al Cignale Allorche corre, al crine irsuto d uguale . x Per con cienza da sì rio misfatto , Scava co'rastri il suol ...
Horace, Francesco BORGIANELLI, 1717
6
Le opere ... recate in versi italiani da Tommaso Gargallo
Scinta Sagana intanto , Ispida il crin , qual istrice marino, O inseguito cinghiale Sparge per la magion l' acqua avernale. Veia, a' rimorsi impenetrabil alma, Quindi con ferree zappe Suda ansante a cavar capace fossa, Ove interrato , possa Il ...
Quintus Horatius Flaccus, Tommaso marchese Gargallo, 1827
7
Le opere di Q. Orazio Flacco tradotte in rima dal dottor ...
M9 E in un le fa gectar di Colgo al foco. uindí Sagana. orrenda ` Succínta in gonna spargc in ogni loco ` Dell'cm'pío albergo acqua avernale, è lorda, Ella al Riccio max-in', odeal Cignale, lnfurìato, al crime írsutoz è ugualeVeja di pietà scofl'z, ...
Quintus Horatius Flaccus, Francesco Borgianelli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1776
8
Concerto lirico su le note di Orazio tradotte da Francesco ...
L' oli" a tolte da becca a cagna ingorda , E in un 'lefa gettar di Calco al foca , ; Q1_indi Sagana orrenda , Succint_a in vette fparge in ogni loco Dell' 'e'pio albergo acqua avernale,e lorda, Ella al Riccio marin, .od al Cignale Allorchecorre , ...
Quintus Horatius Flaccus, Francesco Borgianelli, 1717
9
Delle opere di Q. Orazio Flacco recate in versi italiani. ...
Scinta Sagana intanto , Ispida il crin , qual istrice marino, .0 inseguito cinghiale _ Sparge per la magioa l'acqua avernale. Veia , a' rimorsi impenetrabil alma , Quindi con ferree zappe Suda ansante a cavar capace fossa ,' 0ve interrato possa Il ...
Quintus Horatius Flaccus, 1820
10
Il re di Roma cantata a tre voci da eseguirsi nel teatro ...
Si cambia improvisamente la 56ena , e a tut-_ to 1' orrore del bosco Avernale succede la vista amena e deliziosa dei Campi Elisi . Verdi, ed ombrasi. viali di allori e di mirti adornano la scena ..Da un lato a traverso la luce di una1 chiara e  ...
Giuseppe Alborghetti, 1810

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avernale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/avernale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z