Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bagigi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAGIGI EM ITALIANO

ba · gi · gi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAGIGI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bagigi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAGIGI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bagigi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bagigi

Arachide (seme)

Arachide (seme)

As sementes de amendoim, também conhecidas como espaguete, amendoim americano, baguetes, caçarolas ou caulkings, são leguminosas utilizadas para o consumo de alimentos para animais e humanos. O óleo de amendoim também é obtido a partir das sementes, ou consumido no todo ou em macarrão depois de ter sido assado. I semi di arachide, detti anche spagnolette, noccioline americane, bagigi, scachetti o caccaetti, sono legumi utilizzati per il consumo alimentare umano ed animale. Dai semi si ricava inoltre l'olio di arachidi, oppure si consumano in pasta o interi, dopo essere stati tostati.

definição de bagigi no dicionário italiano

A definição de bagigi no dicionário é amendoim americano, amendoim.

La definizione di bagigi nel dizionario è noccioline americane, arachidi.

Clique para ver a definição original de «bagigi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BAGIGI


Crossopterigi
cros·sop·te·ri·gi
Sauropterigi
sau·rop·te·ri·gi
babbagigi
bab·ba·gi·gi
guanto di Parigi
guanto di Parigi
luigi
lu·i·gi
prodigi
prodigi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BAGIGI

baggeo
baggiana
baggianata
baggianeria
baggiano
baggiolare
baggiolo
baghero
bagherozzo
baghetta
bag
baglio
baglionato
bagliore
baglivo
bagna
bagnacauda
bagnaiolo
bagnamento
bagnante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BAGIGI

a tutt´oggi
agi
al giorno d´oggi
ancor oggi
ancora oggi
appoggi
coniugi
di oggi
disagi
fregi
gi
leggi
lungi
magi
oggi
omaggi
ortaggi
paraggi
pregi
vantaggi

Sinônimos e antônimos de bagigi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BAGIGI»

bagigi proprieta abbigliamento bambini milano calorie pianta semi arachide detti anche spagnolette noccioline americane scachetti caccaetti sono legumi utilizzati consumo alimentare umano animale ricava inoltre olio arachidi oppure consumano pasta interi bagigio wikizionario open book sostantivo modifica settentrionale seme della piante dell detta spagnoletta nocciolina americana bagigi grandi dizionari traduzione corriere scopri termine significato repubblica veneto come chiamate forum alfemminile chiamiamo poffy parola sentita imparato cosa nuova home combat totally engineered cracker mill which producing superficially devulcanized rubber particles with enhanced compatibility compounds edilportale gomma rigenerata decorata vernice solida maravee architettura arredamento finitura sostenibile dicios traduzioni nueces americanas

Tradutor on-line com a tradução de bagigi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAGIGI

Conheça a tradução de bagigi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bagigi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bagigi» em italiano.

Tradutor português - chinês

Bagigi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bagigi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bagigi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bagigi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bagigi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bagigi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bagigi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bagigi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bagigi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bagigi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bagigi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bagigi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bagigi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bagigi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bagigi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bagigi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bagigi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bagigi
70 milhões de falantes

italiano

bagigi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bagigi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bagigi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bagigi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bagigi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bagigi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bagigi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bagigi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bagigi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAGIGI»

O termo «bagigi» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.186 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bagigi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bagigi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bagigi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAGIGI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bagigi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bagigi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bagigi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BAGIGI»

Descubra o uso de bagigi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bagigi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un mucchio di parole
Luigi GiovanniZeno Parigi Anni Baleno Bagigi Nanni Tungsteno Baleno Giovanni Parigi Luigi Anni Tungsteno Bagigi Nanni Zeno (N.d.N.: questa terzina, anche se leggibile, era cancellata) Luigi Baleno Nanni Zeno Anni Parigi Giovanni ...
Pierluigi Tamanini, 2013
2
Dizionario del dialetto veneziano
BAGIGI, s. m. Cipero o Cippero comme- slibik , dello da Linn. Cyperus esculen- tus. Pianta annuale onde uascono sotierra de'piccoli bulbi di figura olivare, che ne sono il frullo, ed haniio lo stesso nome. In qualchc luogo d'Italia si dicono ...
Giuseppe Boerio, 1829
3
La cucina del Bel Paese
7 sardoncini, chiamati anche bagigi, rappresentano il novellame delle sardine. Il piatto è tipicamente primaverile. 1 100 Sauté di voncole CAMPANIA Dopo aver fatto spurgare le vongole in acqua e sale o in acqua di mare, lavarle bene. In una  ...
TOURING CLUB
4
Canti pel popolo Veneziano, illustrati con note da Giulio ...
tore de' costumi della sua patria, ne introdusse in alcune sue commedie i venditori, che andavano intorno per le vie gridando - a bagigi! a bagigi .' -Colui che in questo canto, ne im'promette alla sua fidanzata il giorno del proprio nome,  ...
Giacomo-Vincenzo Foscarini (detto el Barcariol), 1844
5
Canti pel popolo veneziano, illustr. con note da G. Pullè
XXXIV Mi go zurao che el di de S. Luigi, Qua de levante te darò i bagigi; E che el dì de la Bragola, a Castelo, Cara coIona, te darò l' anelo. I bagigi : cipero, o cippero ; sorta di frutto che nasce sotterra, e s' usa in alcuni paesi in luogo di caffè.
Jacopo Vincenzo Foscarini, conte Giulio Cesare B.L. Pullè, 1844
6
A tola co i nostri veci. La cucina veneziana
Biscoti co le noxe o co i bagigi (casa de Zuliani — Noventa di Piave) 2 cuciari da tola de butiro, 1/4 de cicara de sucaro, 1 vovo, 1 cuciarin de levà in polvare, 1/4 de cuciarin de sal, 1/2 cicara de noxe o de bagigi pestai, mezo cuciaro de agro ...
Mariù Salvatori de Zuliani, 2001
7
Memorie storiche degli ultimi cinquant'anni della Repubblica ...
Alle canzoni del Moro di piazza in- terrottamente si mescea la voce roca e nasale degli Armeni i quali, gridando bagigi (2), con tutta la impassibilità e il grave contegno orientale, invitavano all'acquisto di quella povera loro mercanzia (3); e la ...
Fabio Mutinelli, 1854
8
Memorie storiche degli ultimi cinquant' anni della ...
Alle canzoni del Moro di piazza in- terrottamente si mescea la voce roca e nasale degli Armeni i quali, gridando bagigi (2), con tutta la impassibilità e il grave conlegno orientale, invitavano all'acquisto di quella povera loro mercanzia (3); e la ...
Fabio Mutinelli, 1854
9
Miscellanea in onore di Roberto Cessi
Mercanti orientali vendevano, una volta, detti tubercoli a Venezia, dove ebbero il nome, d'origine orientale, di bagigi o abagigi. Cessato il consumo dei vari bagigi, tal nome passò, ed è tuttavia vivo a Venezia, ai notissimi legumi (le mosèle ...
‎1958
10
Gente di osteria
Ma questo lo ha inventato il vecchio Bagigi. Vende vino a bicchiere, come tutti, e vino "a ora"». « Cosa vuoi dire ? », chiese Bibi mentre gli occhi cominciavano a raggiare punti interrogativi. « Spiegati meglio ». « Se uno vuole bere per un'ora, ...
Bruno Bevilacqua, Daniela Milani Vianello, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAGIGI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bagigi no contexto das seguintes notícias.
1
HELLAS PAZZI AFFARI
Due milioni e mezzo lordi da sborsare a stagione, che per cinque fanno 12,5 milioni di euro, non bagigi. Senza contare le commissioni agenti, ... «Hellas1903.it, jul 15»
2
HELLAS PAZZI AFFARI
Due milioni e mezzo lordi da sborsare a stagione, che per cinque fanno 12,5 milioni di euro, non bagigi. Senza contare le commissioni agenti, ... «Hellas1903.it, jul 15»
3
Belli e ribelli hanno la zampata vincente
Nelle sfide tra seconde e terze per determinare la composizione dei quarti di finale l'Atletico Belluno ha superato Franz e i suoi bagigi per 2-1, ... «Corriere Alpi, jun 15»
4
Belli e ribelli hanno la zampata vincente
Nelle sfide tra seconde e terze per determinare la composizione dei quarti di finale l'Atletico Belluno ha superato Franz e i suoi bagigi per 2-1, ... «Corriere Alpi, jun 15»
5
Tre: numero perfetto, il mio numero
Non affondo nella memoria sideralmente lontana: quelle rimembranze che san di bagigi e mandulis, di sigarette amare e (purtroppo) ... «Mondo Udinese, jun 15»
6
Inter-Roma 2-1, Icardi punisce Garcia: il secondo posto diventa un …
... ( dei "lecca-lecca, bagigi, ecc." che si mangiato q.cuno ) Insomma, che qualcuno prenda il telefono e informi il Presidente di cosa successo ! «Il Messaggero, abr 15»
7
Inter-Roma 2-1, Icardi punisce Garcia: il secondo posto diventa un …
... ( dei "lecca-lecca, bagigi, ecc." che si mangiato q.cuno ) Insomma, che qualcuno prenda il telefono e informi il Presidente di cosa successo ! «Il Messaggero, abr 15»
8
E così la Bambina scoprì il libro
Tutti si arrampicano sul bersò di carpini nodosi dai rami intrecciati, e ognuno mastica il suo pane-e-burro, o pane-e-burro-di-bagigi su un ramo ... «Avvenire.it, mar 15»
9
dramma sfiorato
... se va di trasverso non si scioglie». Per Elisabetta, una volta tornata a casa, niente più bagigi: si accontenterà di qualche coccola extra. «Tribuna di Treviso, fev 15»
10
dramma sfiorato
... se va di trasverso non si scioglie». Per Elisabetta, una volta tornata a casa, niente più bagigi: si accontenterà di qualche coccola extra. «Tribuna di Treviso, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bagigi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bagigi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z