Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biacco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIACCO EM ITALIANO

biac · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIACCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Biacco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIACCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «biacco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
biacco

Hierophis viridiflavus

Hierophis viridiflavus

Coluber viridiflavus Coluber viridiflavus é uma cobra freqüente no campo e nos jardins, tanto no terreno rochoso, seco e ensolarado, como no campo de coluber viridiflavus, Coluber viridiflavus, Coluber gyarosensis, Hierophis gyarosensis, Zamenis atrovirens, Zamenis viridiflavus, Haemorrhois viridiflavus, Dolichophis gyarosensis, em lugares úmidos, como os prados e os rios dos rios. Também é dito ser verde e amarelo. Coluber gyarosensis, Hierophis gyarosensis, Zamenis atrovirens, Zamenis viridi-flavus, Haemorrhois viridiflavus, Dolichophis gyarosensis, Coluber viridiflavus Il biacco, precedentemente classificato come Coluber viridiflavus è un serpente frequente nelle campagne e nei giardini, sia in terreni rocciosi, secchi e soleggiati, sia in luoghi più umidi come le praterie e le rive dei fiumi. È detto anche milordo o colubro verde e giallo.

definição de biacco no dicionário italiano

A definição de serpente cob no dicionário é uma cobra da família Colubrid, não venenosa, amarela ou esverdeada e com listras, que pode atingir dois metros de comprimento. Biacco também é uma pessoa assustadora: fugir como um b.

La definizione di biacco nel dizionario è serpe della famiglia dei Colubridi, non velenoso, giallo o verdastro e screziato di nero, che può raggiungere i due metri di lunghezza. Biacco è anche persona paurosa: scappare come un b.

Clique para ver a definição original de «biacco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIACCO


acciacco
ac·ciac·co
attacco
at·tac·co
bacco
bac·co
bivacco
bi·vac·co
bracco
brac·co
ciacco
ciac·co
daiacco
da·iac·co
distacco
di·stac·co
fiacco
fiac·co
fuciacco
fuciacco
fusciacco
fu·sciac·co
pacco
pac·co
polacco
po·lac·co
sacco
sac·co
sangiacco
san·giac·co
saracco
sa·rac·co
tabacco
ta·bac·co
tacco
tac·co
un sacco
un sacco
vigliacco
vi·gliac·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIACCO

biacca
biada
biadaiolo
biadare
biadetto
biado
biadule
biadume
biammortizzato
biamplificato
bianca
bianca e volta
biancana
biancare
biancastro
biancazzurro
biancheggiamento
biancheggiare
biancheria
biancherista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIACCO

almanacco
attracco
battitacco
bislacco
cecoslovacco
colbacco
contrattacco
cosacco
d´attacco
fare un pacco
impacco
macco
mettere a sacco
morlacco
perbacco
scacco
slovacco
smacco
spacco
stacco

Sinônimos e antônimos de biacco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIACCO»

biacco frustone come catturare serpenti italiani comune velenoso giardino carbonarius carbonasso coluber gyarosensis hierophis zamenis atrovirens viridi flavus haemorrhois viridiflavus dolichophis precedentemente classificato serpente biacco herpetosavona scheda amico strisciate soccorso scacciarli addirittura ucciderli eppure sono innocui utili ofide ovvero un…il ticino conosciuto scurzon scurson forse noto nostri questo sicuramente grande museo storia naturale lunghezza eccezionalmente maschi possono raggiungere occhi gialli pupilla nera circolare corpo ricoperto rettili cibo cani tipico delle regioni mediterranee può metri caratterizzato livrea molto emorroide summa gallicana lessico tutte immagini merito herp biló pene karch slanciato generalmente scuro mentre femmine nettamente nell enciclopedia treccani della famiglia colubridi vivace degli aglifi nostrali

Tradutor on-line com a tradução de biacco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIACCO

Conheça a tradução de biacco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de biacco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biacco» em italiano.

Tradutor português - chinês

biacco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

biacco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

biacco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

biacco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

biacco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

biacco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

biacco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

biacco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

biacco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

biacco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

biacco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

biacco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

biacco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biacco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biacco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

biacco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

biacco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biacco
70 milhões de falantes

italiano

biacco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biacco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

biacco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

biacco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

biacco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

biacco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biacco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

biacco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biacco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIACCO»

O termo «biacco» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.822 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biacco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biacco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «biacco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIACCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «biacco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «biacco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre biacco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIACCO»

Descubra o uso de biacco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biacco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Vicino alla serpe c'è il biacco. (Il maggior male fa supporre il minore.) [A. Con.] Fischiare come un biacco, come i biacchi. Avere molta miseria, Patire la fame. — Quella famiglia, quand'era ricca, non si degnava di guardare in faccia nessuno: ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Le chiese parrocchiali della diocesi di Bologna, ritratte e ...
lotica memoria si ha della Parroe- jchia e della Chiesa di Croce del F^^BiaccO; ma non sembra che si chia- . masse ognora con tal nome; chè ahucino ai primi tempi è fama che venisse [detta Croce del Gesso, dall' esservi l'or- [ «e un luogo di ...
Bologna diocese, 1844
3
Serpenti
D. BIACCO. Coluber (Hierophis) viridiflavus (Lacépède, 1789) NOMENCLATURA a) Specie. Coluber viridiflavus Lacépède, 1789. In: Histoire Na- turelle des Seipens, Paris, vol. 2, pp. 86, 137; tav. 6, fig. 1. Località tipica: Francia meridionale, ...
Silvio Bruno, 2004
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Peggiorat. di Biacco. - Targ. Viagg. 4, 250: I Romani certamente condussero o tinsero di condurre di Schiavoniail famoso serpente epidaurico , che era un biaccaccio come quelli che fanno nelle nostre maremme. BIACCO. Sost. masc. Sorta di ...
‎1866
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Peggiorat. di Biacco. - Targ. Viagg. 4 , 250 : I Romani cortamente condussero o finsero di condurre di Schiavonia il famoso serpente epidanrico , che era un biaccaccio come quelli che fanno nelle nostre maremme. Biacco. Sost. mase. Sorla di ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Il derelitto
Il problema che ora mi si poneva era quello di rintracciare il biacco in cui avevo psicologicamente trasformato il Nonnocane e riconvertirlo nell'originario Nonnocane. Misi all'orecchio l'auricolare del tracciatore satellitare che avevo installato al ...
Bruno Galli, 2007
7
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Smirold, Biacco. SI smirold l'è una vipera mitiga velenosa: II biacco è una serpe non velenosa. Smiroldon , Biaccoue (Lucca), Grosso biacco. Smobigliaa , Smobiliato. « On tolt 'in aparlamentin smobìgliatt e sónt adrec a mèttegh dent ti bi - sùgn ...
Cletto Arrighi, 1896
8
La fauna in Italia
Tra i colubridi aglifi, serpenti innocui per l'uomo, esistono diverse specie largamente diffuse. Il biacco (Coluher viruliflaviis], detto anche colubro verde e giallo o frustone, è la specie più diffusa e abbondante, assai adattabile e presente nella ...
Alessandro Minelli, 2002
9
Studi mediolatini e volgari
fini di utilità »; nel tosc. pop. si usa fistiare com'un biacco, com'i biacchi «essere in una gran miseria» (cfr. fischiare, fischione) (*). 10. bilancetta (it.). V. n. 68. 11. biro (valsug.) «anatrino»; biro (trent.) «maschio dell'anitra»; biru (torin.) ...
10
Storia delle belle arti friulane
Biacco Bernardino, pittore 52, i83. Bodino Giovanni, miniatore i48. Bojani Venceslao , architetto i53. Bombelli Sebastiano, pittore 137, 248. Raffaello, pittore 137, 249- Brugno Innocente, pittore i 35 , 246. Brunelleschi Giulio, pittore TAVOLA ...
Fabio Maniago (conte di.), 1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIACCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biacco no contexto das seguintes notícias.
1
Terrasini, imperdibile tramonto a “Capo Rama” - Cinisi Online
... mauritanica), l'Emidattilo (Hemidactylus turcicus) e, più raramente, il Biacco (Hierophis viridiflavus), innocuo e schivo serpente di colore nero. «Cinisi Online, jul 15»
2
Rapina in banca Bologna, tre fermati - Emilia-Romagna - ANSA.it
I tre, pregiudicati, sono entrati in una filiale della Cassa di Risparmio di Ravenna, in via Croce dal Biacco. Avevano parrucche bionde e occhiali ... «ANSA.it, jul 15»
3
Alla scoperta dell'Oasi wwf Cesare Soria al chiarore della luna
... Ramarro (Lacerta viridis), il raro Colubro leopardiano (Zamenis situla), il Cervone (Elaphe quatuorlineata) ed il Biacco(Hierophis viridiflavus), ... «Gioia News, jul 15»
4
«Bis bastuner» nascosto sotto la porta, intervengono i pompieri
Un biscio nascosto sotto la porta. Per l'esattezza un bis bastuner, o biacco, infilato nella piccola intercapedine ai piedi dell'uscio di un palazzo ... «Giornale di Brescia, jul 15»
5
Bosco di Santo Pietro, una riserva… da ritrovare
... in crescita e mammiferi come la Martora, l'istrice, il gatto selvatico; e inoltre rettili come la Testudo Hermanni, il Biacco, il Colubro leopardino, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jun 15»
6
Parco Nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni
Anche il mondo dei rettili e degli anfibi trova nel Parco Nazionale del Cilento un importante ecosistema: oltre al Cervone, al Biacco e alla ... «Fidelity News, jun 15»
7
Ladispoli, gli alunni della Corrado Melone tra i paesaggi della …
... gruppo di persone, tra cui io, è stato fantastico: Gigi il serpente, da noi così battezzato, un magnifico esemplare di biacco, di circa un anno. «TerzoBinario.it, jun 15»
8
Serpente ferito è stato soccorso e liberato
Prato, l'esemplare di biacco lungo un metro e 30 è stato trovato da un privato in un giardino impigliato in una rete. La Forestale lo ha raccolto e ... «Il Tirreno, jun 15»
9
Il 21 giugno escursioni gratuite presso l´Oasi Lago Salso
... tra cui diverse specie di serpenti (cervone, biacco, biscia dal collare, natrice tassellata), lucertole, ramarri e anche la rara testuggine palustre. «Teleradioerre, jun 15»
10
Spunta un grosso serpente, niente paura è un biacco
Spunta un grosso serpente, niente paura è un biacco. Erano da poco passate le 9 quando un uomo, passeggiando col cane, ha visto il ... «Il Tirreno, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biacco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/biacco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z