Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bijou" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIJOU EM ITALIANO

bijou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIJOU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bijou e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIJOU EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bijou» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bijou no dicionário italiano

A definição de bijou no dicionário é uma jóia, uma bugigangas.

La definizione di bijou nel dizionario è gioiello, ninnolo.


Clique para ver a definição original de «bijou» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIJOU


acajou
acajou

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIJOU

bigordare
bigordo
bigotta
bigottamente
bigotteria
bigottismo
bigotto
bigutta
biiettivo
biiezione
bike
biker
bikini
bilabiale
bilabiato
bilabiodentale
bilama
bilancella
bilancia
bilanciaio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIJOU

chou
clou
fichou
flou
frou frou
grisou
verrou

Sinônimos e antônimos de bijou no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIJOU» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bijou» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de bijou

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIJOU»

bijou gioiello brigitte cocktail girandola queen italia traduzione contemporain semua bijou azienda protezione servizio clienti eshop hotline modische accessoires shop wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca oggetto raffinato prezioso elegante dice museo casalmaggiore appassionati vintage amanti bello anche laboratori didattici professionali creare gusto materiali oggi hotel emozioni suggestioni saint vincent centro storico isola pedonale stelle vicino casinò vallée ideale vacanza cuore della valle aosta valtournanche home page breuil siamo

Tradutor on-line com a tradução de bijou em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIJOU

Conheça a tradução de bijou a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bijou a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bijou» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bijou
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bijou
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टूम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безделушка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bijuteria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মণি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bijou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anggun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bijou
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビジュー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장식품
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bijou
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ nữ trang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணிகலன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रत्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küçük ve güzel
70 milhões de falantes

italiano

bijou
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śliczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дрібничка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bijou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόσμημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

BIJOU
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bijou
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bijou
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bijou

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIJOU»

O termo «bijou» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.192 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bijou» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bijou
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bijou».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIJOU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bijou» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bijou» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bijou

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIJOU»

Descubra o uso de bijou na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bijou e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il delta di Venere
Bijou aveva le ginocchia forti come quelle di un uomo che cavalca eilBasco era stato presoda un'eccitazione tale cheera andato in giro carponiper tutta la stanza, con il penecome una lancia in resta. Diquandoin quando ilcavallo di Leilaalzava  ...
Anaïs Nin, 2014
2
Thisisbijou! L'ultima frontiera dei giacimenti culturali ...
L'abito e iL corpo Daniela De Lisi Due nuove tipologie affiancano il gioiello elitario dopo l'Esposizione Universale del 1900: il gioiello fantasia o bijou e il gioiello d'artista. Anche i valori degli stessi assumono nuove vesti. Se nel gioiello elitario ...
Claudio Franchi, 2012
3
Diario III: 1939-1944
Bijou sapeva che il Basco era difficile da accontentare. Era un intenditore, un gourmet del piccolo forziere delle donne e gli piacevano vellutate e accoglienti, espansive e aderenti. Bijou gli regalò un generoso sorriso.Il Basco lepiaceva, enon ...
Anaïs Nin, Gunther Stuhlmann, 2014
4
Per fortuna che ci sei
La portai in compagnia affinché tutti vedessero che amore era, la chiamai Bijou, perché è un bijou, diventammo inseparabili. Così mi cercai un lavoro per darci un futuro senza farci mancare niente. Trovai anche un “buco" in cui ripararci, uno ...
Edoardo Stoppa, 2011
5
Due mogli in una: melodramma giocoso in due atti
Il Marchese seguito da un postiglione, poi Bijou. Mah; Va col diavol che ti porti! ( al postiglione che lo seguita scusandosi) •.}. :□ • Va} mi lascia, disgraziato! Non hai scusa , hai tutti i torti... Ti par poco aver osato Ribaltar un gentiluomo , r".
Cesare Dominiceti, 1862
6
Due moglie in una: melodramma giocoso in due atti : da ...
ATTO Bijou Eccellenza ... Marc. . . - Avete fatto? Bijou Ci vorranno un pajo d' ore. Marc. Cosa dite! siete matto? Non potreste per favore? . . E un affar di tanta urgenza . . . Compensarvene saprò. Bijou Impossibile, Eccellenza, Far più presto non ...
Cesare Dominiceti, 1853
7
Caterina a modo suo
Bijou, che era piccola e tonda, la stava osservando allo stesso modo. «Voglio solamente riposare qualche ora in più», spiegò alla domestica. «Tu non stai bene, signora?» ripeté Bijou, con apprensione. «Non ti preoccupare, Bijou.
Sveva Casati Modignani, 2011
8
La cugina Bette:
CV LIQUIDAZIONE DELLA DITTA THOUL E BIJOU Josépha si alzò, scelse i fiori più rari delle sue giardiniere, e ne fece un incantevole, delizioso mazzo per la baronessa, la cui attesa, possiamo ben dirlo, era stata completamente delusa.
Honorè de Balzac, 2013
9
Lo sviluppo del bambino ritardato
Helen Bee Douglas, (tr. it. Lo sviluppo del bambino. Bologna: Zanichelli, 1983). Bijou, S. W. (1980). The prevention of mild and moderate retarded development. Paper presented at thè conference Mental retardation: The search far cures.
Silvia Perini, 1998
10
Sulla strada per Corleone: Storie di mafia tra Italia e Germania
In uno diquei bassi abitava Bijou, che tutti chiamano “gioiello”, perché da giovane erabellissima. Aveva ancoraicapelli biondi eun voltoda ragazza appassito, quando Gino mi portò in visitada lei,pienodi orgoglio per lo spirito imprenditoriale ...
Petra Reski, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIJOU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bijou no contexto das seguintes notícias.
1
La Roma torbida (ma pasticciona) di Gaetano Cappelli
Sarebbe degno dei viaggi di Ulisse, solo che al posto del nobile Argo c'è un cagnolino dall'orrido nome di Bijou. Perché sono i cani ormai, con ... «il Giornale, jul 15»
2
Bracciale, gioiello, orologio: Tabour Bijou Secret di Louis Vuitton
Tambour Bijou Secret è l'ultima idea del brand Louis Vuitton di unire in un unico gioiello un orologio glamour e un braccialetto, una ... «Sfilate, jul 15»
3
Nozze a Kensington Palace: il rampollo della finanza James …
... il magnate della finanza Steve Schwarzman e l'uomo d'affari Harry LeFrak, lo scrittore Jay McInerney, lo stilista Dennis Basso, le attrici Bijou ... «Blasting News, jul 15»
4
Nuovo evento speciale di Bellissimo – since 1861negli Emirati Arabi
... riscontro nella sua presentazione a Dubai e negli Emirati Arabi: una linea di bijou e accessori d'alto artigianato che unisce la tradizione delle ... «Vivere San Benedetto, jul 15»
5
Il mono-orecchino di diamanti firmato Sarah Noor
Un bijou di grande impatto che si è fatto strada nel mondo della moda e dello stile ed è qui per restare” commenta Sarah parlandoci delle sue ... «Vogue.it, jul 15»
6
Federica Fontana: il look abbinato al colore degli occhi
... rendendolo ancora più glam. Abbiamo scelto un bracciale color oro impreziosito da una lavorazione effetto macramè (Bijou Brigitte 8,95 euro). «SilhouetteDonna, jul 15»
7
Borse gioiello, i modelli più chic ed esclusivi per l'estate 2015 [FOTO]
Louis Vuitton raggiunge l'apice dell'opulenza con le miniaudière Petit Trésor e Petit Bijou Perles, entrambe candidate perfette come compagne ... «My Luxury, jul 15»
8
I 10 accessori più originali del momento
Nei preziosi d'epoca è colorata e piena di dettagli, mentre oggi il bijou-papillon è stilizzato e sobrio ma evidente. Lo stilista Thom Brown, per esempio, ha fatto ... «Donna Moderna, jul 15»
9
'Il brand Bellissimo –since 1861' continua la promozione …
... Dubai: una linea di bijou e accessori d'alto artigianato che unisce la tradizione delle antiche tecniche del merletto a tombolo a fuselli di Offida ... «Vivere San Benedetto, jul 15»
10
San Benedetto mette al bando gli eccessi
... Room 76 e Bijou. “La serie di iniziative che i locali metteranno in atto - prosegue Marini - riguarderà il profilo della sicurezza, la lotta all'abuso ... «Corriere Adriatico, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bijou [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bijou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z