Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bigordare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIGORDARE EM ITALIANO

bi · gor · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIGORDARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bigordare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BIGORDARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bigordare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bigordare no dicionário italiano

A definição de bigordare no dicionário é justa em torneio com o bigordo.

La definizione di bigordare nel dizionario è giostrare in torneo con il bigordo.


Clique para ver a definição original de «bigordare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIGORDARE


abbordare
ab·bor·da·re
accordare
ac·cor·da·re
azzardare
aʒ·ʒar·da·re
bardare
bar·da·re
bombardare
bom·bar·da·re
bordare
bor·da·re
concordare
con·cor·da·re
guardare
guar·da·re
incordare
in·cor·da·re
raccordare
raccordare
recordare
recordare
riaccordare
riac·cor·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riguardare
ri·guar·da·re
ritardare
ri·tar·da·re
salvaguardare
sal·va·guar·da·re
sciabordare
scia·bor·da·re
scordare
scor·da·re
smerdare
ʃmer·da·re
tardare
tar·da·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIGORDARE

biglietto
biglietto d´invito
biglietto di banca
bigliettone
biglione
bignami
big
bigo
bigodino
bigollo
bigolo
bigoncia
bigoncio
bigordo
bigotta
bigottamente
bigotteria
bigottismo
bigotto
bigutta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIGORDARE

assordare
bagordare
cardare
debordare
discordare
imbardare
infardare
lardare
lordare
ragguardare
risguardare
sbiliardare
sbordare
sbugiardare
schiavardare
sguardare
spulardare
strabordare
traguardare
trasbordare

Sinônimos e antônimos de bigordare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIGORDARE»

bigordare bigordare hoepli parola significato bigordare† bigórdo intr avere giostrare torneo bigordo lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze come quello sperto correr lancia alla quintana fanf biondare pecor comincio dolce treccani variante bagordare armeggiare bagordo bacio compagna dona sapere simili varianti anagrammi italian anagrams irapl bigorderà bigordasti bigordata bigordava bigordi bigordino bigotta bigutta bihac biidrato biiettivo bilal qualiparole parole iniziano finiscono joffer scoprilo adesso tramite dizionari gratuiti

Tradutor on-line com a tradução de bigordare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIGORDARE

Conheça a tradução de bigordare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bigordare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bigordare» em italiano.

Tradutor português - chinês

bigordare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bigordare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bigordare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bigordare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bigordare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bigordare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bigordare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bigordare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bigordare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bigordare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bigordare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bigordare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bigordare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bigordare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bigordare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bigordare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bigordare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bigordare
70 milhões de falantes

italiano

bigordare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bigordare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bigordare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bigordare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bigordare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bigordare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bigordare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bigordare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bigordare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIGORDARE»

O termo «bigordare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.172 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bigordare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bigordare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bigordare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bigordare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIGORDARE»

Descubra o uso de bigordare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bigordare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
BAGORDO. o. BICORDO,. BAGORDARE. o. BIGORDARE,. BAGORDARE. o. BIGORDARE. alla. chintana,. o. quintana. Bohordicum, dice il Du-Cange, nostris Bohourt, vel Dehourt, Hastiludii species, vel certe quodvis hastiludii genus, in quo ...
Vincenzio Nannucci, 1840
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
BAGORDARE o BIGORDARE, per festeggiare armeggiando, e anche festeggiare semplicemente. Vefline gli esempi nel vocabolario. ll Roquefort: Behourder, bekourdier, beorder, bohorder, boorder, border, 'burder: lutter, galoper, caracoler,  ...
Vincenzo Nannucci, 1840
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Nel Pecorone alcuno , siccome sperto, comincia a giostrare e bigordare, e altrove si pone tutto insieme armeggiare, bigordare e correre a tiera; nel Dittamondo pure si rammentano gran tornei e giostre, e giuochi nuovi e strani, e il bigordare ...
‎1831
4
Dizionario della lingua italiana
(Fanf.) V. BlOR- dare. Pecor. g. i. noi'. 1. (C) Cominciò,..., a giostrare, bigordare. come quello che era sperto. Frane. Barb.Si. 1. Se tu armeggerai, Bignrderai, o correrai a tiera. Dillam. 2. 3. Giovani bigordare alle quintane, E gran tornei, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Mm. Bigordo, e Bagorrlo voci derivate da Bigordare e da Bagard4rt, fono diverfillime fra di loro . La prima voce viene dal verbo Provenzale Biordar . Dz' jìufiere mm equi: , come li legge in un antichiflimo Vocabolario di quella lingua , efiflente ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Francesco Zuccarelli, 1750
6
Dizionario militare italiano
BIGORDARE, e BIORDARE. v. neut. In frane. Bé~ hourder. Lo stesso che Bagordare. Armeggiar con bigordi. Et. Cominciò a giostrare , a bigordare , come quello che era sperto. Fiorentino Pec. — Tutti i baroni gli andarono incontro giostrando ...
Giuseppe Grassi, 1833
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Nel Pecorone alcuno , siccome sperto, comincia a giostrare e bigordare, e altrove si pone tutto insieme armeggiare, bigordare e correre a tiera; nel Dittamondo pure si rammentano gran tornei e giostre, e giuochi nuovi e strani, e il bigordare ...
8
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Cominció ec. a giostrarc , bigordare , come quello che era sperto. Franc. Barb. 84 . i- Se tu armeggerai, Bigorderai , o correrai a tiera . Dittam. s. 3. Giovani bigordare aile quintane , E gran tornei , e un») e altra giostra Farsi veder con giuochi ...
‎1820
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
168 : Con donzello si dee ragionare cose d'amore, di cortesia, d'allegrezza. di belle cacce , di bigordare , d' armeggiare cc. Barber. Docum. Am. 84 : Se tu armeggerai , bigorderai o correrai a fiera. Uberi. Faz. Dittam. R. 32 : Giovani bigordare ...
Accademia della Crusca, 1866
10
Scelta di poemi giocosi
Bagordare, o bigordare, correre con un a cavallo, detta alla provenzale bigordo, onde colpire la quintana, saracino, o fantoccio. Quintana. (Vedi I' Alberti e la Proposta del Monti T. lI P. II) è una campanella che si tien sospesa in aria, sostenuta ...
‎1833

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bigordare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bigordare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z