Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bongos" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BONGOS EM ITALIANO

bongos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BONGOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bongos e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BONGOS EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bongos» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bongos

Bongo

Bongo

O bongo é um instrumento musical de percussão. Consiste em uma pele apenas africana com uma única membrana e um ressonador de madeira de corpo duplo com dois sons de altura variável: médio e afiado. Ciclos com um ou mais dedos, dependendo da intensidade desejada. É usado em música latina. Na África, o bongo é usado para danças, festas e rituais. Geralmente, este tambor é fabricado à mão usando uma pele de animal real, geralmente cabra. Il bongo è uno strumento musicale a percussione. È costituito da una pelle di origine africana a una sola membrana e di un risuonatore di legno a corpo doppio con due suoni di diversa altezza: medio e acuto. Si percuote con una o più dita a seconda dell'intensità desiderata. È usato nella musica latina. In Africa il bongo si usa in occasione di danze, feste e riti. In genere questo tamburo viene fabbricato a mano usando una pelle di vero animale, solitamente di capra.

definição de bongos no dicionário italiano

A definição de bongos no dicionário é um instrumento de percussão de origem afro-cubana, que consiste em um par de pequenos tambores que são batidos rítmicamente com as mãos.

La definizione di bongos nel dizionario è strumento a percussione di origine afrocubana, consistente in una coppia di piccoli tamburi che si percuotono ritmicamente con le mani.

Clique para ver a definição original de «bongos» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BONGOS


Logos
Logos
logos
lo·gos

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BONGOS

boncuore
bond
bondage
bonderizzazione
bon
bondiola
bonello
bonetta
bonetto
bongiorno
bongoverno
bongustaio
bongusto
bonheur du jour
bonifica
bonificabile
bonificamento
bonificare
bonificato
bonificatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BONGOS

benthos
bentos
calvados
camperos
campos
caos
epos
eros
ethos
gros
melos
naos
narcos
pathos
patos
termos
thanatos
thermos
tholos
topos

Sinônimos e antônimos de bongos no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BONGOS»

bongos alpina solo meinl prezzi cucina lesson bongo strumento musicale percussione costituito pelle origine africana sola membrana risuonatore legno corpo doppio suoni diversa bongos strumenti musicali nuovi usati mercatino cerca migliaia annunci vendita privati naviga offerte pubblicate negozi migliori musiclandia store potrai trovare articoli scopri tutte occasioni promozioni prima lezione castaldi video dailymotion cuban cafe seattle taste caribbean fusion cuisine just across street from green lake convenient aurora avenue home miami embrace authenticity culture where meets havana tropical ambiance style amazon hand drums musical instruments results shopping great selection percussion more everyday prices phinney ridge yelp reviews this place blew away absolutely

Tradutor on-line com a tradução de bongos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BONGOS

Conheça a tradução de bongos a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bongos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bongos» em italiano.

Tradutor português - chinês

手鼓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bongos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bongos
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bongos
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bongos
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бонги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bongos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bongos
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bongos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bongos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bongos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボンゴ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

봉고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bongos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bongo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bongos
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bongos
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bongo
70 milhões de falantes

italiano

bongos
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bongosy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бонги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bongos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bongos
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bongos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bongos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bongos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bongos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BONGOS»

O termo «bongos» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.803 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bongos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bongos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bongos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BONGOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bongos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bongos» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bongos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BONGOS»

Descubra o uso de bongos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bongos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lo studio dell'orchestrazione
I bongos sono tamburi monopelle di origine latinoamericana; si trovano sempre a coppie e hanno altezza indeterminata. I bongos professionali permettono di regolare la tensione della pelle, e hanno un'intonazione che è circa alla distanza di ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
2
Le percussioni
II modulo ritmico di base della musica latino-americana e dei bongos è il manilla (spagnolo = martello), costituito da colpi dell'indice (o del medio) della mano destra sui tempi principali della battuta (1, 2, 3, 4). Il marnilo, usato in molti ritmi ...
Guido Facchin, 2000
3
Ombre nella notte
Forse era il suono soffuso di un bongos in lontananza a fare da padrone ai suoi pensieri, in mezzo a tutto quel rumore, lui riusciva a scandire il passo della sua mente soltanto sul “tum tum” appena percettibile che planava sulla sabbia.
Gilberto Landolina di Rigilifi, 2005
4
Manuale di scrittura musicale
Lorenzo Ferrero. Coppie di strumenti ad altezza indeterminata possono essere scritte sotto o sopra il rigo, o meglio su due righi singoli (uno dei due viene scelto per le pause). Es. 357 2 Bongos dal grave all'acuto from low to high 2 Bongos ...
Lorenzo Ferrero, 2007
5
Gli scrittori di Bergamo o sia notizie storiche, e critiche ...
Alexander Bongos Fques filius A'ob. D. Guidoni un. 1294. ex jizpmj'cnpra A!urii narraione. Manu: Bongos Judex art. 1296. ex imbrewamris Rogeriì dell' Ali/o cxijlmribus apud D. Hieronymum Locate/luni . Roberta: , jèu Robertinus Bongos ...
Barnaba Vaerini, 1788
6
Casa oggi. Modi di vivere (271)
Le Aziende informano Cucinare con stile: Bongos e Trolley Emme Group Outdoor Technology: la nuova linea di produzione specializzata in cucine a carrello completamente autonome per banchetti, ristorazione, catering, in giardini , terrazze, ...
Gjlla Giani, Gjlla Giani, Walter Pagliero, Laura Perna, Laura Perna, 2000
7
Sofija asgatovna gubajdulina “ottant’anni” dedicati alla musica
... Sofia Gubaidulina) Dedicated to UNESCO 6(picc/alto fl).4 (cor anglais).4 (bass cl).4 (db bn) – 4.4.4.1 – 3 perc (I: 3 timp [A-f/A-f/E-d], small tgl, crot, 4 wood bl, tambourine, 4 bongos, 4 susp cym [small/medium/large/very large] – II: medium tgl, ...
Antonella Bini, 2013
8
Storia del Risorgimento della Grecia Luigi Ciampolini
Sospettavano medesimamente che per la defezione di quello, che aveva tirato seco altri capitani armatoli , non mancassero gli alimenti, de' quali erano stati per diligenza del Bongos fino a quel punto provveduti. E furono necessitati di ...
‎1846
9
Steve Reich compositore senza sgreti:
... per 4 organi elettrici e maracas pubblicato da Universal Edition (London) 16'- 22' Phase Patterns (1970) per 4 organi elettrici pubblicato da Universal Edition ( London) 15'-18' Drumming (1970-71) per 4 paia di bongos accordati , 3 marimbe,  ...
Leonardo D'Angelo, 2013
10
Di gatti e di re
Ovviamente Jimmy possiede dei bongos. E a quel che sento, è convinto di saperli suonare. Però, come tutti i bianchi che si accostano allo strumento, si sbaglia. Si sbaglia di grosso. Mentre trascinavo su per la collina per l'ennesima volta il ...
Clare De Vries, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BONGOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bongos no contexto das seguintes notícias.
1
Petite Meller, l'intervista alla lolita di "Baby Love" - TV Sorrisi e …
Ho deciso quindi di usare i bongos (strumenti musicali tipici dell'Africa, ndr) e la musica è diventata piena di gioia. E l'idea per il video come ti è ... «TV Sorrisi e Canzoni, jul 15»
2
A Percuotere la mente "Il giro del mondo in 80 minuti" con l …
... Ernesto Lopez Maturell voce, bongos, timbales, congas, Sanjay Kansa Banik tablas, Zsuzsanna Krasznai violoncello, Luca Bagagli violino, ... «Adnkronos, jul 15»
3
Festival della Parola dal 1° al 5 luglio a Workout Pasubio
Vibrafono, marimba, congas, bongos, timbales, djembe e batteria per concludere il Festival della Parola al suono delle percussioni di una ... «ParmaToday, jul 15»
4
Festival della Parola al Workout Pasubio
Vibrafono, marimba, congas, bongos, timbales, djembe e batteria per concludere il Festival della Parola al suono delle percussioni di una ... «La Repubblica, jun 15»
5
Pescara. CS: Torna dal 12 al 15 agosto il Rock Your Head festival
... voci e chitarre fuzz, che fanno risultare il disco primordiale ma lungimirante, dove emergono percussioni come bongos, djembè ed elementi ... «QuiQuotidiano on-line, jun 15»
6
ROCK YOUR HEAD FESTIVAL: torna dal 12 al 15 agosto. Il …
... voci e chitarre fuzz, che fanno risultare il disco primordiale ma lungimirante, dove emergono percussioni come bongos, djembe? ed elementi ... «ImpattoSonoro, jun 15»
7
Giaveno festeggia Remo Delmo Belli
Inizia così la produzione delle percussioni come congas, djembee, bongos e innumerevoli altre. Dagli anni '80, il Centro Ricerche Remo di ... «TorinoToday, jun 15»
8
Nuove contaminazioni, percorsi musicali e sonorità etniche: ecco …
... Ernesto Lopez Maturell voce, bongos, timbales, congas, Sanjay Kansa Banik tablas, Zsuzsanna Krasznai violoncello, Luca Bagagli violino, ... «RiminiToday, jun 15»
9
Napoli. Lo Stabat Mater di Gaetano Panariello nella Chiesa di Santa …
... frusta, bongos….e mi fermo perché tanto ne dimenticherei sicuramente qualcuno. Sonorità assolutamente mai tentate per questo genere di ... «LA RAMPA di NAPOLI, mai 15»
10
Domenica 24 maggio Modena ballerà con le stelle
... Corneli Bruhn (Voce e Tastiere), Daniel Alberto Bruhn (Voce, Chitarra), Asnaldo 'Duke Garcia Labarrera (Timbales Bongos e percussioni). «Modena 2000, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bongos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bongos>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z