Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ボンゴ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ボンゴ EM JAPONÊS

ぼんご
ボンゴ
bongo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ボンゴ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ボンゴ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ボンゴ

Bongo

ボンゴ

Bongos (bongos, tambores de bongo) são instrumentos de percussão (instrumentos musicais de seda) que unem tambores de duas faces grandes e pequenas com a mesma profundidade e diferentes diâmetros. ... ボンゴbongosbongo drums)は、深さが同じで口径の異なる大小2つの片面太鼓をつなぎ合わせた打楽器(膜鳴楽器)である。...

definição de ボンゴ no dicionário japonês

Mamífero da família bovina. O corpo tem cerca de 1,2 metros de altura com um tamanho grande. O corpo tem cor vermelho-marrom com mais de 10 linhas horizontais brancas, ambos os sexos têm cantos longos e torcidos. Vivendo em uma densa floresta na África.                                Bongo 【(Espanha) bong \u0026 # x00F3;】 Um pequeno tambor usado na música latina. Pedaços de dois campos diferentes são comprimidos, comprimidos entre a virilha e thinsp (coxa) e thinsp, e bater com as mãos. ボンゴ【bongo】 ウシ科の哺乳類。大形のレイヨウで体高約1.2メートル。体は赤褐色に十数本の白い横線があり、雌雄とも長くてねじれた角をもつ。アフリカの密林にすむ。
ボンゴ【(スペイン)bongó】 ラテン音楽で用いられる小形の太鼓。音高の異なる二つをつないだもので、股 (もも) の間に挟み、手で打って鳴らす。
Clique para ver a definição original de «ボンゴ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ボンゴ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ボンゴ

ボン
ボン‐きほんほう
ボン‐みさき
ボン‐サンス
ボン‐ジェズス
ボン‐ジョルノ
ボン‐ボヤージュ
ボン‐ボワイヤージュ
ボンゴ‐さんち
ボンゴ
ボンジュール
ボンゼルス
ボンソワール
ボンダイ‐ビーチ
ボンデージ
ボンデージ‐ファッション
ボンディング
ボントック
ボン
ボンド‐あつかい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ボンゴ

アミー
アラ
アル
アレン‐ガラ
イアー
インジ
インディ
エア‐カー
エスカル
エンバー
カルタ
カー
ガラ
キー‐ラー
コルホ
コロ
サウンド‐ロ

Sinônimos e antônimos de ボンゴ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ボンゴ»

Tradutor on-line com a tradução de ボンゴ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ボンゴ

Conheça a tradução de ボンゴ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ボンゴ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ボンゴ» em japonês.

Tradutor português - chinês

邦戈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bongo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bongo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोंगो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بونغو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бонго
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bongo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বংগো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bongo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bongo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bongo
180 milhões de falantes

japonês

ボンゴ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

봉고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bongo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bongo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போங்கோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोंगो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bongo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bongo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bongo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бонго
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bongo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bongo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bongo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bongo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bongo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ボンゴ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ボンゴ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ボンゴ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ボンゴ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ボンゴ»

Descubra o uso de ボンゴ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ボンゴ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
インコのボンゴがにげだした
大好評の竜太と久美の探偵ノート第5弾
中尾明, 2000
2
アフリカン・ポップスの誘惑 - 51 ページ
片足を交互に上げながら、けだるそうに弹むとさまになる。最後は、老若男女入り乱れ「ドウアラ(円)」になって、アラブの香りのするターラブでしめる。リンガラから始まリターラブでしめるのがその店でのお決まりパターンだった。そこに「ボンゴ'フレーバー」ほ。! ! ^ ?
多摩アフリカセンター, 2007
3
ペンギンはなぜ燕尾服を着ているのか: 動物おもしろ不思議雑学
実に進化の妙、不思議の塊なのである。ボンゴ*なぜ「森の貴公子」といわれるのかのちに述べるオカピに匹敵する珍獣が、すなわちボンゴである。ボンゴは一九〇〇年代の中頃まで「珍獣中の珍獣」であり続けた。その頃までに出版された書物には、概略こう記 ...
今泉忠明, 2010
4
株価操縦: マニピュレーション - 24 ページ
マニピュレーション 相場英雄 24 「あ、新品のコート踏んづけてる!ちょっとお、勘弁してよねェ。あ、バッグもどこかに付近で殴り合っている。二人のもみ合いから逃れると、体一っで東側通路まで逃げた。なおも二人は、美奈子のいた席った潤一郎とボンゴ鈴木が ...
相場英雄, 2006
5
知っておきたい 謎・奇妙・不思議ないきもの - 17 ページ
上林祐. もっと知りたいオレンジの色素オレンジの体は毛の色ではなく、色素を分泌している。これはすでに絶滅しているブルーバック(➡ P148)と同じ特徴である。鋭い聴覚で敵を察知し、すばやく身を隠してしまうボンゴ。ハンターたちをして“森の魔術師”と呼ばれる ...
上林祐, 2012
6
上野動物園百年史 - 第 2 巻 - 379 ページ
寝室に追込み中,飼育者通路よりラクダ舎の外に脱出した。脱出後,ボンゴは病院前の道から東圃食堂の方に出て,ボンゴの遝動場の捃栅とその人止柵の間に飛込み移動しなくなった。その後,連絡を受けて集まった飼育猓職員により周囲に捕獣網が張られ.
上野動物園, 1982
7
Bulletin - 第 57~58 巻 - 28 ページ
頭足類の採集個体数の年,曳網方法による変動は,ボンゴネット(61〜134 個体)及び大型稚魚ネットは8〜99 個体)で小さく,丸稚ネット(2〜卩0 個体)で大きかった.しかしァカイカ科稚仔のみに限定すると,その変動はボンゴネットひ3〜50 個体)で比較的変動が ...
Hokkaido Regional Fisheries Research Laboratory, 1993
8
History of each Country around the World in Japanese: ...
背景:エル·ハジ·オマールボンゴOndimba -世界における国家の最も長いサービングのヘッドの1は-。社長ボンゴは新憲法の名目複数政党制を導入し、 1960年にフランスから独立を次の四十年( 1967年から2009年)のために国の政治シーンを支配し1990年代 ...
Nam Nguyen, 2014
9
おいしいパスタ
誰が叩くのか、原始的なボンゴの音が、どこからともなく、低くなったり高くなったりたえず響いていた。蒸し暑い夜の砂浜にいると、それは妖しくも官能的な響きであった。そのボンゴの低い響きの中から、突然女の綱高い悲鳴が上がった。断末廣の叫びのようでも ...
森瑤子亀海昌次, 1994
10
Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 445 ページ
... 11949 bonfires かがり火 11950 bong ボング 11951 bonged bonged 11952 bonging bonging 11953 bongo ボンゴ 11954 bongoes bongoes 11955 bongos ボンゴ 11956 bongs bongs 11957 bonhomie 快活 11958 bonier bonier 11959 boniest ...
Nam Nguyen, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ボンゴ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ボンゴ no contexto das seguintes notícias.
1
神田商会、Toca「Bongo Flip-Cajon - T-BFC」をリリース!(1台2役の …
神田商会からToca「Bongo Flip-Cajon - T-BFC」がリリースされた。「Bongo Flip-Cajon - T-BFC」は1台2役のボンゴ・フリップ・カホンだ。茶色のグラデーション・カラー側はボンゴ面となっており、「ハイ」と「ロー」の音域がパート分けされている。一方のナチュラル・ ... «楽器.me, out 15»
2
【福祉機器展2015】車いすでも楽しめる!! マツダ「ボンゴ」ベースの …
マツダのブースでは、通常の福祉車両の他、車いすの人でも使えるキャンピングカー「ボンゴ・アミティ多目的サポートカー」の展示を行った。キャンピングカーでの ... ベース車両となっているのは、名前の通り商用車で定評のあるボンゴだ。 キャンピングカーへの ... «Autoblog JP, out 15»
3
新型「ロードスター」の手動運転装置付き車も展示された「第42回 国際 …
軽自動車の「フレアワゴン」や「ボンゴ」をベースとしたキャンピングカー風の多目的サポートカーも展示している。 回転シート装備のデミオ. 助手席シートが回転して出てくるので乗りやすくなる. ラゲッジスペースには車いすのリフトを備える. 軽自動車のフレアワゴンに ... «Car Watch, out 15»
4
Tシャツ短パンでガボン大統領訪問のメッシに非難「ここは動物園ではない」
先週末2017年のアフリカ・ネーションズ・カップ開催国でもあるガボンを訪れ、アリ・ボンゴ・オンディンバ大統領直々の歓待を受けたメッシ。しかし、その時の服装はTシャツにデニムのハーフパンツという、主権国家のトップと対面するのにふさわしくないものだった。 «フットボールチャンネル, jul 15»
5
【リコール】マツダ ボンゴ など12万台、タカタ製エアバッグ不具合で
対象となるのは、マツダ『アテンザ』『ボンゴ』『ボンゴブローニイ』『タイタン』、日産『バネット』、三菱『デリカ』の6車種で、2004年3月1日から2007年3月31日に製造された12万1511台。 運転者席用(アテンザは助手席用も)エアバッグのインフレータ(膨張装置) ... «レスポンス, mai 15»
6
現代自「グレンジャーハイブリッド」など2車種リコール
【ソウル聯合ニュース】現代自動車は「グレンジャーハイブリッド」と、現代傘下の起亜自動車のトラック「ボンゴ3」の2車種の計5万7951台をリコール( ... ボンゴ3」は走行中にブレーキペダルを踏むと車体が左側に傾き、安全運転に支障が出る恐れが確認された。 «聯合ニュース, fev 15»
7
韓国不景気の指標「小型トラック」…販売数増える
現代自動車の小型トラック「ポーターII2015」と起亜自動車「ボンゴ3」の需要が大きく膨らんでいる。自動車業界ではこれらモデルの販売状況は不況かどうかを計る一種の尺度とされる。これらの車が必要な自営業者の増減によりそれだけ需要が増えたり減ったり ... «中央日報, jan 15»
8
50年以上のキャリアを持つパーカッショニスト、ボンゴ・ハーマン(Bongo
ボンゴ・ハーマン、本名ハーマン・デイヴィス(Herman Davis)はクランシー・エックルズ(Clancy Eccles)らのプロデューサーと共にキャリアを歩み出した。彼はジョン・ホルト(John Holt)の'Strange Thing'、リッチー・スパイス(Richie Spice)の'Earth a Run Red'、 ... «ワールド レゲエ ニュース, out 14»
9
the band apart - 刺激があるほうへバンドを進めていきたい
コンガだとシャープな感じがするけど、ボンゴのほうがファニーというか間抜けな感じがするから、そういうアホっぽい理由で付けました(笑)。 ──(笑)。でも、その打楽器を採り入れたことや、最終的にはバンドで詰めていったことを考えると、生の音の面白さや、人 ... «okmusic UP's, mai 14»
10
the band apart新作「BONGO ep」&ツアーDVD同時発売
BONGO e.p.」には各メンバーがそれぞれ作曲を担当した「誰も知らないカーニバル」「The Base」「来世BOX」「環状の赤」の4曲を収録。打楽器を多用した収録曲をイメージして「BONGO e.p.」と題されたが、実際のレコーディングにはボンゴではなくコンガが使用 ... «ナタリー, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ボンゴ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/honko>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em