Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "termos" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERMOS EM ITALIANO

termos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TERMOS EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «termos» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de termos no dicionário italiano

A definição de termos no dicionário é um recipiente, geralmente sob a forma de uma garrafa de prata de parede dupla hermeticamente fechada com um espaço de vácuo vazio para evitar a dispersão do calor e para manter um líquido na temperatura original.

La definizione di termos nel dizionario è recipiente, di solito in forma di bottiglia con tappo a chiusura ermetica, a doppia parete argentata con intercapedine a vuoto spinto per impedire la dispersione del calore e consentire di mantenere un liquido alla temperatura originaria.


Clique para ver a definição original de «termos» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TERMOS


thermos
ther·mos

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TERMOS

termoreattore
termoregolare
termoregolato
termoregolatore
termoregolazione
termoretraibile
termosaldare
termosaldatrice
termosaldatura
termoscopio
termosensibile
termosfera
termosifone
termostabile
termostabilizzare
termostabilizzazione
termostarter
termostatare
termostatico
termostato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TERMOS

Logos
benthos
bentos
bongos
calvados
camperos
campos
caos
epos
eros
ethos
gros
logos
naos
narcos
pathos
patos
thanatos
tholos
topos

Sinônimos e antônimos de termos no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TERMOS»

termos biberon chicco prezzo avent prenatal termos wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera vedi thermos significato termine prezzi offerte eprice giorni vendita conveniente consegna rapida risparmi ritiri pick paghi anche bancomat pompa push interna capacità litri amazon questo articolo disponibilità immediata venduto spedito haak märz grandi libreria libri film segnala errori editore hoepli test home tescoma acquista facilmente articoli categoria tutto ciò serve alla cucina birra ghiacciata minuto bastano trapano alfemminile buon pomeriggio tutte questi sono stata mare sentito necessità pranzare lorenzo spiaggia perche strada ritorno novità luglio

Tradutor on-line com a tradução de termos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERMOS

Conheça a tradução de termos a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de termos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «termos» em italiano.

Tradutor português - chinês

热水瓶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

termo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thermos
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थरमस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترموس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

термос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garrafa térmica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থার্ম্ফ্ল্যাস্ক্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

thermos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

termos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Thermosflasche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

魔法瓶
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보온병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thermos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थर्मॉस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

termos
70 milhões de falantes

italiano

termos
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

termos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

термос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

termos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

termosfles
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

termos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

termos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de termos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERMOS»

O termo «termos» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 938 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «termos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de termos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «termos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERMOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «termos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «termos» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre termos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TERMOS»

Descubra o uso de termos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com termos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Da Montecassino a Maidstone
vedeva con questo termos sempre in mano e si credette che volevo farle capire che intendevo portarmi un po' di vino, quindi senza che io lo sapessi lo riempì una volta che lo posai. Senza notare che il termos fosse pieno di vino lo misi in ...
2
Combinazioni alimentari per la salute
Non è necessario alcun equipaggiamento speciale se si fa eccezione per un termos dall'imboccatura larga e un termometro da cucina. Se alla vostra famiglia piace lo yogurt risparmierete molto facendovelo in casa. 500 mi di latte intero o ...
Doris Grant, Joice Jean
3
Storia della filosofia antica
As categorias, os termos, a definição O tratado sobre as Categorias contém, como se disse, algo que corresponde aproximadamente ao estudo do elemento mais simples da lógica. Se tomamos proposições como “o homem corre” ou “o ...
Giovanni Reale, 1997
4
IDEE (L'universo e la scienza)
Se nel nostro termos del caffè mettiamo una piccola lampada ad incandescenza accesa, essendo tutte le pareti riflettenti e ben isolate termicamente, dovremmo ottenere al suo interno una luminosità crescente notevole e un aumento di calore  ...
Antonino Mastronardi, 2013
5
Il ritorno del maestro di danza: Uno sconvolgente caso per ...
«Cosa stai facendo?» «Verifico un'ipotesi. Cosa noti?» «Delle impronte sulla ghiaia. Uguali a quelle che ci sono dentro la casa.» «Nient'altro?» «No.» Giuseppe annuì. Anche il secondo tecnico uscì. Aveva un termos in mano. «C'era per caso ...
Henning Mankell, 2010
6
Bioetica e valori nel postmoderno: in dialogo con la cultura ...
Isso significa que uma fé que não seja fruto de uma decisão de consciência corre o sério risco de ser uma magia, uma superstição que se põe fora da vivência em termos pessoais de livre e consciente responsabilidade. Trata-se da decisão ...
Cataldo Zuccaro, 2003
7
Tutta la vita
Ogni volta che io vado in viaggio, mia moglie mi consegna un termos pieno d' acqua fresca secondo i casi oppuredivino. Èun grosso termos daunlitro, lucido, puntuto, similea unproiettile da cannoncino damontagna. Io nonso maiapriorise mia ...
Alberto Savinio, 2013
8
La motivazione della legge. Profili teorici e giurisprudenziali
... 6.o da Lei de Imprensa estabelecem o quadro constitucional e jurídico basilares da liberdade de expressão do pensamento; Tomando-se necessário definir o quadro jurídico-legal regulador da televisão por forma a garantir-se, em termos ...
Silvio Boccalatte, 2008
9
Giornale di fisica, chimica e storia naturale, ossia ...
H All' istessa causa parimente appartengono i fenomeni di questo fosforo osservatinell"aereossimflriatico termos._sigenato ,\e nell' acre termossigene . Non si può concedere 'che' 1' accrescimento della luce ivi procedesse da una più forte ...
‎1809
10
Alle origini della grammaticografia portoghese
Ora este passo da Origem faz recuar notavelmente as datas propostas por Coseriu para 1606 para a determinação da data a quo é possível en- contrar os termos 'arbitrário' e 'arbitrariedade' como termos definitórios da na- tureza do signo ...
Simone Celani, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERMOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo termos no contexto das seguintes notícias.
1
Bambini in viaggio: istruzioni per l'uso
... lo scalda biberon da auto in caso di viaggi da bollino rosso e il termos per i bimbi più grandi, la borsa per il cambio con lettino incorporato, ... «La Repubblica, jul 15»
2
Insalatina estiva
Ai musicisti bisogna fornire quei contenitori termos che si trovano senza difficoltà dai migliori casalinghi; i quali non solo mantengono fresco il ... «Italintermedia, jul 15»
3
Come sgonfiarsi con una giornata detox
Poi filtra e trasferisci in un termos, senza zuccherare. Lo zenzero depura e stimola la termogenesi, facilitando anche il dimagramento. «TGCOM, jul 15»
4
Cumbia, svedesi e volpi indecise: la Copa América 2015
... non si potrà consumare mate allo stadio, per il timore delle forze dell'ordine che termos e bombilla possano essere usati contro qualcuno. «Fantagazzetta, jun 15»
5
Strategie anti-insonnia per la camera da letto
Per esempio, se il comodino è ben allestito molte esigenze saranno “coperte”: un termos con tisana rilassante, acqua per la sete notturna, tappi ... «TGCOM, jun 15»
6
Fiat Panda K-Way
... del gruppo che gestisce tutta l'accessoristica e il tuning, ha preparato una serie di accessori dedicati, dalle valigie alle borse ai porta termos. «Panorama Auto, mai 15»
7
Game of Thrones 5x07: The Gift, la puntata in diretta
... in Italia la contemporanea mondiale su Sky Atlantic alle 3 di mattina è un richiamo irresistibile e l'unico aiuto è un bel termos di caffè (almeno ... «meltybuzz.it, mai 15»
8
Neonati e donne incinte, a Casale San Nicola “campo profughi per …
Termos con il caffè, auto in sosta con i sedili abbassati e le coperte ancora aggrovigliate, tende da campeggio sullo spiazzo polveroso di via ... «RomaToday, mai 15»
9
Lavoro d'ufficio e corpo in forma: ecco i trucchi per prepararsi all'estate
Un termos da sorseggiare nell'arco della giornata. 10. Rilassarsi con un nuovo hobby che permetta di staccare la mente e ridurre le tentazioni ... «Radio Monte Carlo, mai 15»
10
Hanami, la festa dei ciliegi in fiore in Giappone
Per l'occasione, si vendono anche stuoie, plaid, e termos particolari. Altri, invece, preferiscono la frescura della sera per respirare e vivere con ... «il reporter, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Termos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/termos>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z