Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bonomo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BONOMO EM ITALIANO

bonomo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BONOMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bonomo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bonomo

Bonomo

O Bonomo era uma família nobre de Trieste. Um ramo, durante o período entre o saco de Constantinopla e o fim do Império latino do Oriente, instalou-se em Veneza e foi cooptado no patrizado em 1304. Eles foram criadores de Trieste, onde eles têm notícias do século XII. Eles foram relatados desde o século XII. O De Jenner afirma que Bonomo foi admitido na Escola de Santa Maria em São Francisco, a confraria que agrupa as famílias da aristocracia triestiniana. Seus membros repetidamente desempenharam o papel de Juiz Reitor da cidade, uma das principais atribuições administrativas. De Francesco Bonomo nasceram Giovanni, Rizzardo, Bonomo, Pietro e Daniele; A partir destes desenvolveu os cinco ramos que formaram a casa. A família dividiu-se no período que viu duas facções defendendo a dominação em Trieste, por um lado, o austro-ocidental, por outro, os autonomistas e os filósofos venezianos. Giovanni Antonio Bonomo, filho de Pietro, era comandante de milícias cívicas, desdobrado com a Áustria, enquanto os filhos de Bonomo, Antonio e Cristoforo Bonomo, respectivamente Vicedomino e Juiz Reitor da Cidade, eram seus oponentes. I Bonomo furono una nobile famiglia triestina. Un ramo, nel periodo compreso tra il sacco di Costantinopoli e la fine dell'Impero Latino d'Oriente, si stabilì e Venezia e fu cooptato nel patriziato nel 1304. Erano originari di Trieste, in cui si hanno loro notizie dal XII secolo. Di loro si hanno notizie sin dal XII secolo. Il De Jenner afferma che i Bonomo furono ammessi alla Scuola di Santa Maria in San Francesco, la confraternita che raggruppava le famiglie dell’aristocrazia municipale triestina. I suoi membri ricoprirono più volte il ruolo di Giudice Rettore della città, uno dei maggiori incarichi amministrativi. Da Francesco Bonomo nacquero Giovanni, Rizzardo, Bonomo, Pietro e Daniele; da questi si svilupparono i cinque rami che formavano la casata. La famiglia si divise nel periodo che vide due fazioni contendersi il dominio su Trieste, da un lato i filo-austriaci, dall'altro gli autonomisti e filo-veneziani. Giovanni Antonio Bonomo, figlio del Pietro, fu comandante delle milizie civiche, schierate con l'Austria, mentre i figli di Bonomo, Antonio e Cristoforo Bonomo, rispettivamente Vicedomino e Giudice Rettore della Città, furono loro oppositori.

definição de bonomo no dicionário italiano

A definição de bonomo no dicionário é simples e de princípios sadios.

La definizione di bonomo nel dizionario è uomo semplice e di sani principi.

Clique para ver a definição original de «bonomo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BONOMO


agronomo
gro·no·mo
antonomo
an·to·no·mo
astronomo
stro·no·mo
autonomo
au·to·no·mo
economo
co·no·mo
eteronomo
e·te·ro·no·mo
gastronomo
ga·stro·no·mo
gnomo
gno·mo
isonomo
ʃo·no·mo
lavoratore autonomo
lavoratore autonomo
menomo
me·no·mo
metronomo
me·tro·no·mo
nomo
no·mo
radioastronomo
ra·dio·a·stro·no·mo
rendersi autonomo
rendersi autonomo
subeconomo
su·be·co·no·mo
tafonomo
ta·fo·no·mo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BONOMO

bonifica
bonificabile
bonificamento
bonificare
bonificato
bonificatore
bonificazione
bonifico
bonne
bono
bonomia
bonsai
bonsenso
bon
bontempone
bonus
bonus-malus
bonuscita
bonza
bonzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BONOMO

atomo
autodromo
bromo
cardamomo
como
crisostomo
cromo
domo
duomo
ecce homo
kartodromo
maggiordomo
omo
pomo
promo
sintomo
tomo
un uomo
uomo
velodromo

Sinônimos e antônimos de bonomo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BONOMO»

bonomo anzi paola interni giancarlo justin alessio residence bonomo furono nobile famiglia triestina ramo periodo compreso sacco costantinopoli fine dell impero oriente stabilì venezia cooptato patriziato erano nuovo zona centrale tranquilla recente apertura totalmente ristrutturato offre appartamenti galleria alessandra home artists exhibitions contacts main menu gesù roma valentina enzo cucchi marche pittura olio ceramica affresco porco giove ceramicafrancesca sito ufficiale miei lavori parlamentari benvenuti personale sono francesca francescabonomo stampa email bruno sapienza università uniroma ricercatore tempo determinato storia contemporanea corso laurea

Tradutor on-line com a tradução de bonomo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BONOMO

Conheça a tradução de bonomo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bonomo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bonomo» em italiano.

Tradutor português - chinês

bonomo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bonomo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bonomo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bonomo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bonomo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bonomo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bonomo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bonomo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bonomo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bonomo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bonomo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bonomo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

BONOMO
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bonomo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bonomo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bonomo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bonomo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bonomo
70 milhões de falantes

italiano

bonomo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bonomo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bonomo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bonomo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bonomo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bonomo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bonomo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bonomo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bonomo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BONOMO»

O termo «bonomo» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.079 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bonomo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bonomo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bonomo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BONOMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bonomo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bonomo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bonomo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BONOMO»

Descubra o uso de bonomo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bonomo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L' Intelligenza Stupida
Viaggiare nella mente umana ponendosi lungo una prospettiva diversa ed inusuale, facendosi mille domande spesso scomode e le cui risposte lasciano sconcertati.
Fabio Bonomo, 2010
2
Maria alla croce elegia latina di Gianfrancesco Bonomo ...
CENNI BIOGRAFICI INTORNO ALL' AUTORE -'h/, 4 Nacque GIANPRÀNCESCO Bonomo in Cremona da nobil prosapia nel 1556 a'6 di Ottobre- Compiuto lodevolmente il corso de' suoi studi , si addottorò in giura canonico e civile, ...
Giovanni Francesco Bonomo, Angelo Dalmistro, Giulio Antonio Marangoni, 1823
3
Per le faustissime nozze Bartolammeo Bonomo, Caterina Rossi
Antonio Magrini. PER ile fiaustissìme Ila;;c % BARTOLAMMEO BONOMO CATTERINA ROSSI [90 ' %W%mfifiîfi VICENZA DALLA nvocnuu mu;m mmom'. o__-'IQ®M.-__.
Antonio Magrini, 1854
4
Storia del Consiglio dei patrizi di Trieste: dall'anno 1382 ...
Goppo Bartolomeo Bonomo G. di Rizzardo Stella. Cristoforo Bonomo Antonio Mirissa Andrea Bajardi Antonio Bajardi Lazzaro Argento Leonardo Tofi'anio Nicolò Argento Marco Mirez Antonio Sussmanu Guido Mirissa Almerigo Coppa ...
Pietro Kandler, 1858
5
Storia del consiglio dei patrizi di Trieste dall‛anno 1382 ...
Ant Goppo Bartolomeo Bonomo G. di Rizzardo Stella Cristoforo Bonomo Antonio Mirissa Andrea Bajardi Antonio Bajardi Lazzaro Argento Leonardo Toffanio Nicolò Argento Marco Mirez Antonio Sussmann Guido Mirissa Almerigo Coppa ...
P. Kandler, 1858
6
Storia del Consiglio dei patrizi di Trieste dall'anno ...
Ant. Goppo Bartolomeo Bonomo G. di Rizzardo Stella Cristoforo Bonomo Antonio Mirissa Andrea Bajardi Antonio Bajardi Lazzaro Argento Leonardo Toffanio Nicolò Argento Marco Mirez Antonio Sussmann Guido Mirissa Almerigo Coppa ...
Pietro Kandler, 1858
7
Storia del consiglio dei patrizi di Trieste dall'anno 1382 ...
Goppo Bartolomeo Bonomo G. di Rizzardo Stella Cristoforo «Bonomo Antonio Mirissa Andrea Bajardi Antonio Bajardi Lazzaro Argento Leonardo Tofl'anio Nicolò Argento Marco Mirez Antonio Sussmann Guido Mirissa Almerigo Coppa ...
Pietro Kandler, 1858
8
Saggio di bibliografia Istriana pubblicato a spese di una ...
'Bonomo Andrea: 2775 (Stanc., n. Brabek (dc) ill.: (ìeogim, 80. *Bonomo Pietro ( an1b.): 2775 Briet F.:Geogr., 50. Geogr.85;-Stor.,4445,4246,“Brigido (de) Pompeo: 2757, “Bonzio Giuseppe: 2775 (Stano, Brodhubcr L.: Ec., 2595. tu' « w x --.Ù..
Carlo Combi, 1864
9
Dialoghi piacevoli in dialetto vernacolo triestino colla ...
CENNO BIOGRAFO DI MONSIGNQBE PIETRO BONOMO VESCOVO DI TRIESTE. Pietro Bonomo nobile patrizio triestino, nacque l' anno 1458. L' imperatore Federico III 1' innalzò alla dignità non solo di Conte Palatino, ma di quella anche di ...
Giuseppe Mainati, Pietro Bonomo, Giuseppe architetto Righetti, 1828
10
Historia antica, e moderna : sacra e profana, della città di ...
Vescovo Bonomo, ) corne diicendente per linea Masculina del q.Rizzardo, concesse novamente l'Investitura de gU addotti Feudi decaduti al Vescovato; al quale anco direi, che uni* to con Pietro Bonomo íuo Nipote, il prenominato Capello ...
Ireneo della Croce, Albrizzi, 1698

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BONOMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bonomo no contexto das seguintes notícias.
1
Maestro elementare pedofilo condannato a 9 anni e mezzo …
Benedetto Bonomo di Brescia, Alessandro Avezzù e Patrizia Speciale di Milano, sottolineano al contrario il comportamento civile dei genitori, ... «il Giornale, jul 15»
2
Andria: Casteltablet, torna il tradizionale concorso iniziato nel 2012 …
Lorenzo Bonomo: «Questa è una tradizione che continua e che è iniziata quasi per gioco nel 2012 - ha detto il Prof. Bonomo - Nel 2014 hanno ... «AndriaViva, jul 15»
3
Andria: Incrocio tra corso Cavour e viale Istria, un caos semaforico …
... contemporaneamente sia per le vetture che procedono dal passaggio a livello in direzione Ospedale "Bonomo" e devono svoltare a sinistra, ... «AndriaViva, jul 15»
4
Confartigianato ha promosso una ricerca sulle aree urbane di …
“Il progetto di Polo Ecologistico della Pedemontana – spiega il presidente di Confartigianato Vicenza, Agostino Bonomo - può rientrare a pieno ... «FareImpresa.info, jul 15»
5
Confartigianato premia le imprese più fedeli
È questa l'incoraggiante analisi del comparto artigiano vicentino fatta dal presidente provinciale di Confartigianato Vicenza Agostino Bonomo. «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
6
Soleminis festival, dove la vicinanza umana viene prima del valore …
BONOMO Si è creata una comunità che esplode nei giorni della rassegna. Francesco Bonomo, attore romano apprezzato sui grandi ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
7
ELEZIONI - Italicum: Ivrea con Biella e Vercelli. L'alto Canavese con …
C'è però un elemento di consolazione: alle scorse politiche, il Canavese, se si fa eccezione per la deputata del Pd, Francesca Bonomo (di ... «QC QuotidianoCanavese, jul 15»
8
“Consegne intelligenti per una città più vivibile”: uno studio di …
... della ricerca; Agostino Bonomo, presidente provinciale Confartigianato Vicenza, e Maria Teresa Faresin, presidente degli Autotrasportatori. «FareImpresa.info, jul 15»
9
Menis (M5S): «I misteri dello stabile "sdemanializzato" in via …
Attraverso un approfondito ragionamento delinea la storia della vendita di un palazzo dell'Agenzia del Demanio in Via Bonomo 3, a Trieste. «Triesteprima.it, jul 15»
10
Palio dei Rioni, il Colline senza rivali
... Vannoni, Carlesi, Bonomo, Risi, Lilla, Billi e Chamsi. Successivamente sono scese in campo le formazioni del Benci Centro, terzo classificato ... «Il Tirreno, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bonomo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bonomo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z