Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bozzima" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOZZIMA EM ITALIANO

boʒ · ʒi · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOZZIMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bozzima e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOZZIMA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bozzima» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bozzima no dicionário italiano

A primeira definição de bozzima no dicionário é uma mistura de farelo e água para galinhas. Outra definição de bozzima é escrita ou longa e insípida. Bozzima é também uma mistura de argila e esterco que é espalhada nas raízes das árvores para o transplante.

La prima definizione di bozzima nel dizionario è intruglio di crusca e d'acqua per polli. Altra definizione di bozzima è scritto o discorso lungo e insipido. Bozzima è anche miscuglio di argilla e letame che si spalma sulle radici degli alberi destinati al trapianto.


Clique para ver a definição original de «bozzima» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BOZZIMA


apoenzima
a·po·en·ʒi·ma
azima
azima
azzima
·ʒi·ma
coenzima
co·en·ʒi·ma
enzima
en·ʒi·ma
lisozima
li·ʃo·ʒi·ma
oloenzima
o·lo·en·ʒi·ma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BOZZIMA

bozzacchiuto
bozzago
bozzare
bozzato
bozzello
bozzettismo
bozzettista
bozzettistica
bozzettistico
bozzetto
bozzo
bozzolaccio
bozzolaia
bozzolaio
bozzolare
bozzolina
bozzolo
bozzoloso
bozzoluto
bozzone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BOZZIMA

anima
anonima
anteprima
cima
clima
come prima
di prima
dima
imprima
in linea di massima
intima
lima
massima
minima
prima
prossima
rima
sima
stima
ultima

Sinônimos e antônimos de bozzima no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BOZZIMA»

bozzima bozzima dizionari corriere della sera tess liquido colloso quale vengono immersi filati prima tessitura renderli più resistenti lisci flessibili significato treccani bòżżima tardo apozĕma ἀπόζεμα decotto ἀποζέω bollire sorta colla varia composizione usata nell imbozzimatura repubblica bòẓ ẓi bozima intruglio crusca acqua polli estens spreg brodoso scipito scritto macchina imbozzimatrice sicurfad classica agisce addensante costituita generalmente alcool dopo successiva essiccazione fili impregnati wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione

Tradutor on-line com a tradução de bozzima em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOZZIMA

Conheça a tradução de bozzima a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bozzima a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bozzima» em italiano.

Tradutor português - chinês

sizeing
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apresto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sizeing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sizeing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sizeing
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sizeing
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uma goma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sizeing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encollage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sizeing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sizeing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sizeing
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sizeing
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sizeing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sizeing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sizeing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sizeing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sizeing
70 milhões de falantes

italiano

bozzima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sizeing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sizeing
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολλάρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sizeing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sizeing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sizeing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bozzima

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOZZIMA»

O termo «bozzima» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.004 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bozzima» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bozzima
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bozzima».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOZZIMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bozzima» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bozzima» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bozzima

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BOZZIMA»

Descubra o uso de bozzima na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bozzima e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Poiché, dopo essiccamento diventano piuttosto friabili si aggiungono sempre dei plastificanti od ammorbidenti i quali rendono la pellicola della bozzima più flessibile, levigata ed elastica. La quantità del plastificante non supera tuttavia il 5 % ...
Antonio Turco, 1990
2
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
... 20 Bozzima, 128, 142 Bozzima a base proteica, 1 29 Bozzima a decomposizione biologica, 129, 142 Bozzima a freddo, 129, 142 Bozzima a secco, 1 29 Bozzima a umido, 129 Bozzima CMC, 129 Bozzima con fusione a caldo, 129 Bozzima ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L'ordito abbandonava un cilindro su cui era avvolto, richiamato da altro cilin- ero simile che se ne impadroniva ad operazione compiuta; fra l'uno e I' altro cilindro eravi una cassa contenente l' amido o la bozzima, i fili dell'orditura vi ...
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Verso la fine del 1819 tutti i giornali annunziarono essersi scoperto in Prussia una nuova bozzima, la quale non sec'candosi prontamente quanto quella di farina di frumento, il tessitore di stoffe legM-Mkflhs _.' gerissime, come le mussolinc, ...
‎1832
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Croce dell” ordito : estremità dell'ordito opposta al piede, nella qualei fili si incrociano, e sono in qualsiasi modo raccomandati al subbiello. Bozzima : intriso di materia glutinosa e tegnente, con cui si solfrega l' ordito per dare ai fili morbidezza, ...
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Vittorio Villavecchia Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini. la pellicola non deve influire in modo sfavorevole sulla flessibilità, elasticità e tenacità dei fili, ma deve migliorare queste caratteristiche; il film della bozzima deve essere molto elastico, onde ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
7
Nuovo Dizionario Universale
Verso la fine del 1819 tutti i giornali ahnunziarono essersi scoperto in Prussia una nuova bozzima, la quale non seccandosi prontamente quanto quella di farinn di frumento, il tessitore di stelle leggerissime, come le mussoline, le batiste,  ...
8
Raccolta pratica di scienze e d'industria
un. MÉMORIAL ENCYGLOPÉDIQUE. 41 impiegare nove libbre della bozzima ordinaria, il cui prezzo è più 'elevato. L' autore annunzia che servendosi della sua bozzima, si potrà senza inconveniente lavorare fuori dei sotterranei a tutte le  ...
9
Biochimica industriale: Enzimi e loro applicazioni nella ...
La bozzima è una soluzione di sostanze che vengono assorbite dai filati e, seccando su di essi, formano una guaina incollante che rende i fili del tessuto più lisci, flessibili e resistenti. La rimozione di bozzima di natura amidacea viene quindi ...
R. Verga, M.S. Pilone, 2001
10
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Bozzîma per' le stqfle di cotone o di lino. \ Si fanno bollire durante una mezz'ora quattro chilogrammi di lichene d'Islanda in 24 litri d'acqua; si fa passare il liquido , spremendolo, attraverso ad una tela ben fitta. Raifreddandosi il liquore prende ...
Rocco Ragazzoni, 1843

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOZZIMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bozzima no contexto das seguintes notícias.
1
Sibilot: “ALMENO CHIEDERE SCUSA”
... immediatezza e sincerità, si affacciò sul terrazzo e urlò al marito “Lascia perde quesso segaiolo e viene a mangià che la pasta è bozzima!”. «GiglioNews, jun 15»
2
Ambiente: Canepa porta nel Salento il processo tessile Kitotex
... Programma: con queste materie prime il gruppo tessile comasco Canepa ha portato nel Salento, a Melpignano, il primo processo di bozzima ... «Tiscali Europa, mar 14»
3
Tessuti e ricerca, Canepa punta sull'innovazione e crea occupazione
... grazie all'ottimizzazione delle ricette di bozzima e una più accurata preparazione dell'ordito, consentiva di ridurre al minimo o eliminare l'uso ... «Adnkronos/IGN, fev 14»
4
Canepa a Milano Unica punta sempre più sui tessuti ecosostenibili
... grazie all'ottimizzazione delle ricette di bozzima e una più accurata preparazione dell'ordito, consentiva di ridurre al minimo o eliminare l'uso ... «Moda on Line, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bozzima [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bozzima>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z