Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bozzone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOZZONE EM ITALIANO

boz · zo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOZZONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bozzone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOZZONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bozzone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bozzone

Bozzone

Bozzone

O Bozzone é uma torrente que flui no território municipal de Siena e Castelnuovo Berardenga no Chianti Sienese, e na de Asciano em Crete Senesi. Il Bozzone è un torrente che scorre nel territorio comunale di Siena e di Castelnuovo Berardenga nel Chianti senese, e in quello di Asciano nelle Crete senesi.

definição de bozzone no dicionário italiano

A definição de bozzone no dicionário é cordeiro por mais de um ano, castrada. Bozzone também é um homem grande e agachado.

La definizione di bozzone nel dizionario è agnello di oltre un anno, castrato. Bozzone è anche uomo grosso e tozzo.

Clique para ver a definição original de «bozzone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BOZZONE


acquazzone
ac·quaz·zo·ne
amazzone
maʒ·ʒo·ne
buzzone
buʒ·ʒo·ne
carrozzone
car·roz·zo·ne
cozzone
coz·zo·ne
dirizzone
di·riz·zo·ne
erbazzone
er·baz·zo·ne
lezzone
leʒ·ʒo·ne
mozzone
moz·zo·ne
pezzone
pez·zo·ne
puzzone
puz·zo·ne
ravizzone
ra·viz·zo·ne
scarpazzone
scar·paz·zo·ne
scozzone
scoz·zo·ne
spezzone
spez·zo·ne
stazzone
staz·zo·ne
stramazzone
stra·maz·zo·ne
strizzone
striz·zo·ne
tizzone
tiz·zo·ne
tozzone
tozzone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BOZZONE

bozzago
bozzare
bozzato
bozzello
bozzettismo
bozzettista
bozzettistica
bozzettistico
bozzetto
bozzima
bozzo
bozzolaccio
bozzolaia
bozzolaio
bozzolare
bozzolina
bozzolo
bozzoloso
bozzoluto
brabantino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BOZZONE

calzone
canzone
garzone
interzone
mascalzone
no fly zone
panzone
punzone
ronzone
saccomazzone
scazzone
scorzone
sergozzone
singolar tenzone
sorgozzone
sozzone
stanzone
strapazzone
tenzone
villanzone

Sinônimos e antônimos de bozzone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BOZZONE»

bozzone giada berlinguer voglio bene poesia youtube significato siamo quella razza alessandro bozzone torrente scorre territorio comunale siena castelnuovo berardenga chianti senese quello asciano nelle crete senesi trombato miseria semo rimasti incinta casa lavo sciacquo uscirò gaudioso atto materiale vado castiglione della pescaia recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio ristorante trattoria panerati nicola vetulonia localita trova indirizzo numero telefono informazioni utili visualizza mappa indicazioni stradali addio morto carlo monni poeta benigni linkiesta scena cult rime bicicletta sulla strana breakfast ponte lista guest house case vacanza appartamenti agriturismo locande ostelli country soluzioni microricettività masserano frazione stradario cerca indirizzi calcola percorsi consulta cartina città porta

Tradutor on-line com a tradução de bozzone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOZZONE

Conheça a tradução de bozzone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bozzone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bozzone» em italiano.

Tradutor português - chinês

bozzone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bozzone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bozzone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bozzone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bozzone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bozzone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bozzone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bozzone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bozzone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bozzone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bozzone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bozzone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bozzone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bozzone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bozzone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bozzone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bozzone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bozzone
70 milhões de falantes

italiano

bozzone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bozzone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bozzone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bozzone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bozzone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bozzone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bozzone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bozzone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bozzone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOZZONE»

O termo «bozzone» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.405 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bozzone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bozzone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bozzone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOZZONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bozzone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bozzone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bozzone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BOZZONE»

Descubra o uso de bozzone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bozzone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contatto 1: corso di italiano per stranieri : [livello ...
Textbook for students learning Italian as a foreign language.
Rossella Bozzone Costa, Chiara Ghezzi, Monica Piantoni, 2005
2
Opere complete di Giambatista Casti
Addio, Bozzone. BOZZONE. Di grazia dimmi un po' : quella è la sposa? TIMuR. SI. BOZZONE. Gnaffe! che bel tocco! ella sarebbe Proprio un boccon per te. TIMUR. Ah ! eh' io non nacqui Per esser si felice. BOZZONE. E per la tua, E per l' altrui ...
Giovan Battista Casti, 1838
3
Opere di Giambattista Casti: in un volume
Finger sempre con chi s' ama È un tormento da morir (2). t SCENA VI TIMUB, BOZZONE. BOZZONE. Ben tornato, Timur. Tiara. Addio, Bozzone. BOZZONE. Di grazia dimmi un po' : quella è la sposa? intra, Si. BOZZONE. Gnaffe ! che bel tocco ...
Giovanni Battista Casti, 1838
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
BOZZONE (S. GIO. BATISTA al). Cas. e Pieve antica in Val-d'Arbia, attualmente nella Com. delle Masse del Terzo di S. Martino, Giur. Dioc. e Comp. di Siena, da cui è appena 4 »iigl. a levante. Prende nome dal torr. Bozzone che bagna un ...
Emanuele Repetti, 1833
5
Opere complete: in un volume
in un volume Giovanni Battista Casti. i r i J? casta1. 'siiiia, BOZZONE, ORCANO, a tre. Quel povero. Con sacrilega bocca, Donna profana e sciocca, Tu che il cuor di Cublai seduci e guasti, E che gli empi consigli a lui dettasti ! IIEIIIIA.
Giovanni Battista Casti, 1838
6
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Per questi molivi, Ed adunando quelli dei primi giudici: Conferma la sentenza del Tribunale di commercio di quesla città in «lata 2"3 agosto 1863; Dichiara tenuta li ) Ditta G. Bozzone verso la Ditta Giacchino e Giovannini al rilievo di quesla ...
Italy. Parlamento, 1864
7
Giurisprudenza commerciale italiana
pò, il quale, giusta le allogazioni della stessi Dilla, ir.ivuvasi presso di ossa > quindi niun altro impedimento si frapponeva all'immediata trasmissione del medesimo alla deslinataria, salvo che, come accennava a sua drfesa la dilla Bozzone, ...
8
Parini e altro Settecento: fra classicismo e illuminismo
Memma. Bozzone. Memma. CUBLAI. Memma. CUBLAI. Memma. CUBLAI. Bozzone. Memma. Cublai. Bozzone. Memma. Cublai. Memma. Cublai. Bozzone. Cublai. Memma. Cublai. Memma. Cublai. Memma. Bozzone. Cublai. E dorme ancor!
Ettore Bonora, 1982
9
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
La Ditta Bozzone appellò da questa sentenza. Appellò parimente la Casa Giacclnnoerovannini. Ma la Corte d' appello di Torino, con sentenza del 45 gennaio 4864, confermò la sentenza appellata ,_condannando le Ditte ricorrenti nei danni e ...
‎1865
10
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Bozzone tinchè entra nella via di Castelnuovo Berardenga, e lungi»' essa si accompagnano entrambe neli' Arbia, dove voltando la fronte a lev. la nostra arriva col detto fiume alla confluenza del torr. Trenta. Costi dirimpetto a lib. viene la Com.
Emanuele Repetti, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOZZONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bozzone no contexto das seguintes notícias.
1
Rosalen Lopez: "Addio Macia? Abbiamo perso il padre di questa …
... andate veramente le cose SPIEGATELECELE !! Grazie. 17/07 13.42 bozzone-troghi....altro legionario....del tercio espanol....arriba espana. «Fiorentina.it, jul 15»
2
Caso Salah: contatti tra Fiorentina e Chelsea per evitare lo scontro …
... puoi giocarti subito sul mercato. Come direbbe Bozzone: PAGAMENTO SUBITANEO… PAGARE BIONDINO!!! E poi v…… alla prossima… «Viola News, jul 15»
3
Gomez, si fa sotto il Besiktas: il tedesco inizialmente titubante, ora ci …
... VALLE DA FIRENZE! 09/07 11.30 bozzone-troghi.....autore g.l.di marzio.........allora si dorme tranquilli fra due guanciali...non è vero niente. «Fiorentina.it, jul 15»
4
Casaglieri & C., un omaggio blues a Carlo Monni
Per l'occasione Casaglieri & C. hanno rispolverato un cult, il monologo di Bozzone-Carlo Monni in "Berlinguer ti voglio bene" declamato ... «La Nazione, jul 15»
5
Bisoli, Perugia: "Rosati? Lo conosco da tempo. Sarebbe importante …
02/07 23.57 bozzone-troghiadesso in diretta dalla trasmissione mediaset sport calciomercato informano che una giornalista di firenze ha ... «Fiorentina.it, jul 15»
6
Ancora fiamme vicino Castiglione, bruciano 10 ettari di grano
CASTIGLIONE. Un vasto incendio si è sviluppato nel primo pomeriggio di mercoledì 1° luglio in località Bozzone, nel comune di Castiglione ... «Il Tirreno, jul 15»
7
La squadra dei Bianchi prima al 2º Trofeo del Solengo
Nelle specialità di squadra, si sono classificati al primo posto i Bianchi, a seguire i gruppi di Vetulonia, Bozzone, Le Vigne, Pian d'Alma, ... «Il Tirreno, jun 15»
8
A luglio apre un cantiere sulla via per Camaiore
A questi, entro il mese di settembre, se ne aggiungeranno altri in via del Bozzone a San Lorenzo a Vaccoli e in via del Cimitero a Vicopelago. «Il Tirreno, jun 15»
9
Investimenti di Geal per 11 milioni di euro: aprono altri tre cantieri di …
Via Morianese, via del Bozzone a San Lorenzo a Vaccoli e via del cimitero a Vicopelago, sono tre interventi che si andranno ad aggiungere ai ... «La Gazzetta di Lucca, jun 15»
10
Cacciatori in gara al 2° trofeo del Solengo
Nelle specialità di squadra, si sono classificati al primo posto i Bianchi, a seguire i gruppi di Vetulonia, Bozzone, Le Vigne, Pian d'Alma, ... «Maremmanews, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bozzone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bozzone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z