Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "certazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CERTAZIONE EM ITALIANO

cer · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CERTAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Certazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CERTAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «certazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de certazione no dicionário italiano

A definição de uma certificação no dicionário é a certificação, a avaliação.

La definizione di certazione nel dizionario è certificazione, accertamento.


Clique para ver a definição original de «certazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CERTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CERTAZIONE

certaldese
certame
certamente
certare
certezza
certi
certificabile
certificare
certificato
certificatore
certificazione
certitudine
certo
certo non so che
certo numero
certo numero di
certo quantitativo
certosa
certosino
certuni

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CERTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de certazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CERTAZIONE»

certazione certazione grandi dizionari zió raro certificazione accertamento definizone degli atti tesionline devono essere differenziati dagli diversità nello spessore della certezza giuridica prodotta più semplici significato repubblica infoius editoriali dalle certificati occorre distinguere attestati sono amministrativi sempre tipici insuscettibili creare medesima legale bistro entrance page scheda eurac nella prassi burocratica giudiziaria tuttavia spesso termini acclaramento vengono accorpati vocabolo diritto amministrativo appunto prof

Tradutor on-line com a tradução de certazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CERTAZIONE

Conheça a tradução de certazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de certazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «certazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

concertation
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

concertación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

concertation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

concertation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التشاور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

согласования на
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concertação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

concertation
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

concertation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

concertation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Konzertierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

concertation
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

협의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

concertation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

concertation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

concertation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

concertation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Concertation
70 milhões de falantes

italiano

certazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uzgadnianie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

узгодження на
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

concertarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνεννόηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

overleg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samordningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samråd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de certazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CERTAZIONE»

O termo «certazione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.400 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «certazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de certazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «certazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CERTAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «certazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «certazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre certazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CERTAZIONE»

Descubra o uso de certazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com certazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le certificazioni confessionali nell'ordinamento giuridico ...
Gli atti di certazione servono dunque ad immettere nel mondo giuridico qualificazioni richieste dalla legge a determinati fini, che pur se esistenti, non erano identificabili o riconoscibili giuridicamente80. Tanto nel caso degli accertamenti che ...
Antonio G. Chizzoniti, 2000
2
Trattato di diritto di famiglia
Atto di nascita come atto di certazione: la certezza pubblica. Infine, un'ultima tesi afferma che l'atto di nascita fa parte degli atti amministrativi di “certazione” 207. Sulla categoria degli atti di certazione vi è nella dottrina amministrativistica una ...
Giorgio Collura, Paolo Zatti, 2012
3
Manuale di diritto amministrativo
153 ss. r.d. 1238/1939). Questi atti, detti di « certazione », dunque, producono certezze che valgono erga omnes. Essi sono tipici e nominati e corrispondono a un'importante funzione pubblica — quella di « produrre certezza » e di stabilizzare ...
Elio Casetta, 2011
4
Trattato di medicina legale e scienze affini
Certazioni: atti che creano nel mondo giuridico un fatto che prima non esisteva: il fatto oggetto della certazione poteva sì esistere nella realtà materiale come fatto fisico – es. nascita – ma acquista qualificazione giuridica attraverso la ...
Giusto Giusti, 2009
5
Codice dei beni culturali e del paesaggio
Autorevole dottrina (M.S. GIANNINI, 5, 220) ritiene che la maggior parte degli atti che, in diritto amministrativo, sono considerati accertamenti debbano piuttosto inscriversi nella categoria degli atti di certazione. Per riassumere brevemente la ...
Maria Alessandra Sandulli, 2012
6
La decertificazione. Dalle certificazioni amministrative ...
La certazione su cui è basata la certificazione è quindi svolta in una fase antecedente, autonoma e distinta rispetto al momento della certificazione. La funzione della certificazione viene scomposta, come si è già fatto cenno (parr. 1 e 3), in tre ...
Matteo Gnes, 2014
7
La decertificazione
La certazione su cui è basata la certificazione è quindi svolta in una fase antecedente, autonoma e distinta rispetto al momento della certificazione. La funzione della certificazione viene scomposta, come si è già fatto cenno (parr. 1 e 3), in tre ...
Matteo Gnes, 2014
8
Le Notificazioni E Comunicazioni Per Via Telematica
Ma la crittografia a chiave simmetrica ed i sistemi meccanici di certazione della documentazione giuridica non consentivano di ottenere risultati paragonabili ai documenti tradizionali cartacei in termini di certezza dell'integrità e della ...
Aa.vv.
9
Il nuovo codice dei contratti pubblici di lavori, servizi e ...
zione, attribuendole un effetto permissivo o ostativo della partecipazione alle gare pubbliche, a seconda dell'esito della certazione (117). Nella specie, la legge ha configurato un sistema di qualificazione, come detto, esclusivo, condizionato e ...
Fabio Saitta, 2008
10
Compendio di diritto amministrativo
Questi atti, detti di « certazione », dunque, producono certezze che valgono erga omnes. Essi sono tipici e nominati e corrispondono ad un'importante funzione pubblica — quella di « produrre certezza » e di stabilizzare rapporti sociali ...
Elio Casetta, 2011

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CERTAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo certazione no contexto das seguintes notícias.
1
CASSAZIONENULLO ACCERTAMENTO FISCALE SE ATTO …
... sul piano dell'attività amministrativa in senso stretto possono darsi anche atti paritetici, atti di certazione, atti di accertamento che implicano esercizio della cd. «Diritto.net, fev 14»
2
Gli Ordini Professionali e le incursioni a gamba tesa...
Sembra pacifico, che essi abbiano eminentemente la funzione di certezza legale (certazione): chi è iscritto ha i requisiti per potere esercitare ... «InformArezzo, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Certazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/certazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z