Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chimerizzare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHIMERIZZARE EM ITALIANO

chi · me · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIMERIZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Chimerizzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CHIMERIZZARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «chimerizzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chimerizzare no dicionário italiano

A definição de quimerização no dicionário é conceber coisas improváveis ​​e inatingíveis.

La definizione di chimerizzare nel dizionario è concepire cose inverosimili e irrealizzabili.


Clique para ver a definição original de «chimerizzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CHIMERIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CHIMERIZZARE

chilowatt
chilowattora
chimasi
chimera
chimere
chimericamente
chimerico
chimes
chimica
chimica ermetica
chimicamente
chimico
chimificare
chimificazione
chimismo
chimista
chimo
chimono
chimosi
chimosina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CHIMERIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinônimos e antônimos de chimerizzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CHIMERIZZARE»

chimerizzare chimerizzare hoepli parola chimerizzare† riʒ ʒà chimerìzzo intr avere concepire cose inverosimili irrealizzabili immaginare strane fantasticare veramente brace binai dial crearsi chimere bart citi datosi anco fantasia imaginare lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica lett delle sogni fantasticamente termine sapere chimera cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco come chimerizzera tratti

Tradutor on-line com a tradução de chimerizzare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIMERIZZARE

Conheça a tradução de chimerizzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de chimerizzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chimerizzare» em italiano.

Tradutor português - chinês

chimerizzare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chimerizzare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chimerizzare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chimerizzare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chimerizzare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chimerizzare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chimerizzare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chimerizzare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chimerizzare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chimerizzare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chimerizzare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chimerizzare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chimerizzare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chimerizzare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chimerizzare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chimerizzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chimerizzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chimerizzare
70 milhões de falantes

italiano

chimerizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chimerizzare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chimerizzare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chimerizzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chimerizzare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chimerizzare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chimerizzare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chimerizzare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chimerizzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIMERIZZARE»

O termo «chimerizzare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.693 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chimerizzare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chimerizzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «chimerizzare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHIMERIZZARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chimerizzare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chimerizzare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre chimerizzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CHIMERIZZARE»

Descubra o uso de chimerizzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chimerizzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
3 , 125 : Se il chimerizzare del nostro cervello dovesse avere azione nelle dimostrazioni della natura, a me sarà lecito con altrettanta autorità dire ec. § I. Per Diritto di comandare, Imperio, Potestà. - Dant. Conv. 275 : Potrebbe alcuno cavillare ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CHIMERARE. o. inlr. lo stesso che CHIMERIZZARE. CHIMERICO. add. Di chimèra, Vano. CHIMERISTICO. add. Che fa disegni vani, 0 castelli in aria. CHIMERIZZAMENTO. s. m. Il chimerizzare. À - CHIMERIZZARE. intr. assol. Immagr narsi ...
‎1855
3
Atti
(SJGIL) CHIMERIZZANTE, part. di Chimerizzare. - BAR'L, Ricrn, cap. XVI, pag. 457. Molto più poi de'sogni che talvolta si formano non dalla fantasia forsennata o chimeriz- zante, ma dal più savio giudizio. - Questa parola non si trova notata ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1855
4
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
CHIMERIZZANTE, part. di Chimerizzare. - Bona, Ricr., cap. XVI, pag. 457. Molto più poi de' sogni che talvolta si formano non dalla fantasia forsennata o chimerizzante, ma dal più savio giudizio. -- Questa parola non si trova notata nel Tramater ...
‎1855
5
Atti
(Sjgb.) CHIMERIZZANTE, part. di Chimerizzare. — Baet., Ricr., cap. XVI, pag. 4 57. Molto più poi de' sogni che talvolta si formano non dalla fantasia forsennata o chimeriz- zante, ma dal più savio giudizio. — Questa parola non si trova notata ...
‎1855
6
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Ed uno si può immaginar 'cose vane, senza nessuno stillamento di cervello, come la più parte de' giornalisti e delagvazzettieri. a _ _.l Chimerizzare non è veramente nè l' una nè l'altra di queste cose, ma semplicemente l' Immaginare, ...
‎1868
7
Supplemento à vocabularj italiani
Chimerizzare, per Fantasticare , Ghiribizzare, Stillarsi il cervello , Astrologare. - Quanto qualch'un va più bizzarramente travestito, tanto più minutamente ( desiderando il popolaccio di saper chi sia quel bell'umore) la brigala, chimerizzando, ...
Giovanni Gherardini, 1853
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Credo anche che e'l'abbia accompagnato con altri scrittori poco conformi a lui; talchè ani (avrà), per quel eh' io stimo, fatta una chimera.Pm.fim.pu.4,v.4,11~ 13. CHIMEBARE. Verb. intrans. Chimerizzare (che e la voce eommunementc usata),  ...
‎1853
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Chimerizzamehto. Sost. masc. L'atto del chimeriz- zare ; ma è poco usato. - Bellin . Disc. Anat. 2, 369: Renunziando a queste sognate vanità, e chimerizzamenti di coperti inganni. Chimerizzare. Neutr. Far chimere, ossia Immaginarsi cose vane ...
‎1881
10
Dialogo intorno alla cultura della vite di Francesco Folli ...
8 rio a decine di centinaia di anni'. il che non essendo poi seguito 1 o almeno semprediminuitish nno all'esser d'oggi, da moriuo di chimerizzare e dire 5 lldiluuio spense tutto il genere vmanol eccetto Noè figliuoli , e mogli, li quali ha del ...
Francesco Folli, 1670

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chimerizzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/chimerizzare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z