Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coimputato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COIMPUTATO EM ITALIANO

coim · pu · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COIMPUTATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Coimputato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COIMPUTATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «coimputato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de coimputato no dicionário italiano

A definição de co-arguido no dicionário é aquela, que é imputada junto com outros.

La definizione di coimputato nel dizionario è che, chi è imputato insieme con altri.


Clique para ver a definição original de «coimputato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COIMPUTATO


aiutato
aiutato
deputato
de·pu·ta·to
disputato
di·spu·ta·to
eurodeputato
eu·ro·de·pu·ta·to
flautato
flau·ta·to
immutato
im·mu·ta·to
imputato
im·pu·ta·to
indisputato
in·di·spu·ta·to
insalutato
in·sa·lu·ta·to
lasciare immutato
lasciare immutato
mutato
mu·ta·to
reputato
re·pu·ta·to
rifiutato
rifiutato
rivalutato
rivalutato
scutato
scutato
sottovalutato
sottovalutato
sputato
spu·ta·to
trascutato
tra·scu·ta·to
valutato
valutato
vellutato
vel·lu·ta·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COIMPUTATO

coiame
coiattolo
coibentare
coibentazione
coibente
coibenza
coieria
coietto
coiffeur
coiffeuse
coin-op
coincidente
coincidenza
coincidere
coi
coinquilino
coinsieme
cointeressare
cointeressato
cointeressenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COIMPUTATO

accettato
acquistato
arrestato
capo dello stato
comitato
completato
conquistato
contato
dotato
impermutato
inconfutato
portato
presentato
ranuncolo vellutato
riportato
risultato
stato
tato
traccutato
tracutato

Sinônimos e antônimos de coimputato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COIMPUTATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «coimputato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de coimputato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COIMPUTATO»

coimputato compare complice connivente correo corresponsabile coimputato nuovi dizionari simone giuridico cosa proc quando processo procede confronti più persone ognuna esse coimputata dell altra brocardi persona attribuito concorso medesimo reato ascritto altro soggetto congiuntamente corriere della sera imputato commesso altri significato termine altalex fenomeno processuale estensione impugnazione favore impugnante opera diritto come rimedio stra rendendolo partecipe repubblica coim insieme hoepli parola garzanti linguistica silenzio dibattimentale dubbi interpretativi prospettive future degli artt avvocati carlo alberto zaina filippo maria consulta ordinanza comma codice procedura penale nella parte

Tradutor on-line com a tradução de coimputato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COIMPUTATO

Conheça a tradução de coimputato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de coimputato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coimputato» em italiano.

Tradutor português - chinês

corespondent
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corespondent
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

corespondent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

corespondent
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корреспондентские
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corespondent
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

corespondent
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corespondent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

corespondent
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

corespondent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コレスポンデント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공동 피고인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

corespondent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bị thưa tội gian dâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

corespondent
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

corespondent
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

corespondent
70 milhões de falantes

italiano

coimputato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

corespondent
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кореспондентські
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corespondent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκατηγορούμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

correspondent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medsvarande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

korrespondent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coimputato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COIMPUTATO»

O termo «coimputato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.568 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coimputato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coimputato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «coimputato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COIMPUTATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coimputato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coimputato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre coimputato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COIMPUTATO»

Descubra o uso de coimputato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coimputato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Procedura penale. Guida pratica
L'INTERROGATORIO E L'ESAME DEL COIMPUTATO, DEGLI IMPUTATI DI REATI CONNESSI O COLLEGATI Nello studio delle cause di incompatibilità a testimoniare abbiamo considerato anche queste tre categorie di soggetti (sempre  ...
Luigi Grilli, 2009
2
Il processo penale davanti al giudice di pace
323 e 426 del codice penale, aveva esaminato in dibattimento, su richiesta del pubblico ministero, un ex coimputato prosciolto in udienza preliminare, nonché, ex art. 507 cod. proc. pen., un coimputato nel medesimo procedimento. Entrambi  ...
Raffaele Vairo, 2008
3
Diritto penale minimo
Che il coimputato nel medesimo reato conservi l'incompatibilità a testimoniare per tutto il corso del procedimento si ricava inequivocabilmente dalla lettura coordinata di tre disposizioni: l'art. 64 c.p.p. che fa «salve le incompatibilità previste ...
Umberto Curi, Giovanni Palombarini, 2002
4
Il processo aperto: il principio di falsificazione oltre ...
procedimento nell'ambito del quale si procede sia a carico del dichiarante indagato/imputato sia a carico del coindagato/coimputato su cui riferisce il dichiarante coindagato/coimputato (procedimento c.d. cumulativo) o nel procedimento ...
Antonino Fallone, 2012
5
La prova testimoniale nel processo penale
I fatti in questione costituiscono, allora, a un tempo l'oggetto e il limite dell'obbligo di verità posto a carico del coimputato, dal momento che, come si ricava dall'art. 197 bis, 4° comma c.p.p., esso si arresta di fronte ai fatti che concernono la ...
Corrada Di Martino, Teresa Procaccianti, 2010
6
La Firmitas del Giudicato Penale. Essenza e Limiti
In altri termini, la dottrina prevalente tende a configurare l'effetto estensivo dell' impugnazione come condizione sospensiva del formarsi del giudicato penale nei confronti del coimputato non impugnante. Sebbene tale orientamento dottrinale ...
Francesco Callari, 2009
7
Trattato di procedura penale
192 c.p.p. in merito alle dichiarazioni rese da persone che rivestono o hanno rivestito la qualifica di coimputato nel medesimo reato o imputato in un procedimento connesso (art. 12 c.p.p.) o collegato [art. 371, 2o comma, lett. b), c.p.p.]247.
Adolfo Scalfati, 2009
8
Nuovo trattato di procedura penale. Soggetti e atti
Una volta escluso che l'impugnazione parziale della sentenza soggettivamente complessa determini la formazione del giudicato sul capo relativo al coimputato non impugnante, si tratta di stabilire entro quali limiti possa essere pronunciata ...
Giorgio Spangher, Giovanni Dean, 2008
9
Processo civile e processo penale
Segue: morte di un coimputato. Con riferimento all'ipotesi di morte di un coimputato (con conseguente declaratoria di non doversi procedere), si e ritenuto che l'accertamento in fatto della sua responsabilita,inconcorso necessario con altro ...
Claudio De Angelis, 2009
10
La prova penale
192, 3° e 4° co., c. p.p., che detta i criteri valutativi da adottare nell'esame delle dichiarazioni provenienti dal coimputato e dagli imputati in un procedimento connesso o collegato (tra i quali vanno annoverati anche i cc.dd. pentiti ed i cc.dd .
Alfredo Gaito, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COIMPUTATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coimputato no contexto das seguintes notícias.
1
Turate, assalto milionario: confermata la condanna a 20 anni per la …
Sentito come testimone nel processo a carico di Giuseppe Dinardi - unico coimputato di Agresti, che ha scelto il dibattimento andando incontro ... «Il Giorno, jul 15»
2
Riciclaggio di mafia, Valente ottiene obbligo dimora a Termoli
... ndr) che la sua posizione nell'ambito del procedimento che lo vede coimputato nel tentativo di riciclaggio del “tesoro di Ciancimino” presso ... «Primonumero.it, jul 15»
3
"Delibera per favorire il figlio": il segretario della Provincia a giudizio …
Per la Procura è abuso d'ufficio, il Gip Ponticelli (nella foto) decide per il rinvio. DIfesa: "Non c'è stata una regolare gara". Coimputato l'ex ... «La Nazione, jul 15»
4
Perché perfino AntimafiaDuemila ritiene il processo sulla trattativa …
... non imputato nel processo trattativa ma coimputato con Mori in Appello per la mancata cattura di Provenzano. Più che il merito dell'esposto ... «Il Foglio, jul 15»
5
Finestra sul mondo: Romania, il primo ministro sotto inchiesta
Il 42enne Ponta era stato anche accusato di "conflitto di interessi" per aver nominato ministro il suo coimputato Dan Sova: ma la Dna non ha ... «Agenzia Nova, jul 15»
6
Alex, nuovo memoriale: «Martina si purificava a mia insaputa»
I due avrebbero agito con la complicità di Andrea Magnani, coimputato per associazione a delinquere. Intanto Martina Levato è prossima al ... «Corriere della Sera, jul 15»
7
Preliminare di vendita: soggetti respnsabili
... il coimputato, in data 10 gennaio 2009, aveva sottoscritto un contratto preliminare di acquisto dell'appartamento identificato nella particella ... «InSic, jul 15»
8
Riccardo Conti, il verdiniano passa al gruppo misto
Ad abbandonare Fi è uno vero verdiniano, Riccardo Conti, coimputato con Denis Verdini a Roma per la compravendita di un immobile. «Termometro Politico, jul 15»
9
Strage in tribunale, nei guai tre vigilantes
... Ferdinando Ciampi, dell'avvocato Lorenzo Claris Appiani e del coimputato Giorgio Erba. Si tratta di una guardia armata in servizio per conto ... «il Giornale, jul 15»
10
Prodi non cadde per De Gregorio
Dove i giudici gli hanno inflitto per corruzione tre anni di reclusione, insieme con il coimputato Walter Lavitola, e cinque d'interdizione dai ... «Italia Oggi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coimputato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/coimputato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z