Baixe o aplicativo
educalingo
collocutorio

Significado de "collocutorio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COLLOCUTORIO EM ITALIANO

col · lo · cu · to · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLOCUTORIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Collocutorio pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COLLOCUTORIO EM ITALIANO

definição de collocutorio no dicionário italiano

A definição de colocutorio no dicionário é que ocorre na forma de uma entrevista: uma discussão de colocação. O Collocutorio também é um salão.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COLLOCUTORIO

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COLLOCUTORIO

collo · collocabile · collocamento · collocare · collocarsi · collocato · collocatore · collocazione · collocazione in campo · collocutore · collodio · colloidale · colloide · collomia lineare · colloquiale · colloquialismo · colloquialità · colloquiare · colloquio · collora

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COLLOCUTORIO

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

Sinônimos e antônimos de collocutorio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COLLOCUTORIO»

collocutorio · collocutorio · grandi · dizionari · svolge · sotto · forma · colloquio · discussione · collocutoria · significato · repubblica · garzanti · linguistica · linguaggio · termine · sapere · discorso · collocutorio¶ · deriv · collocutore · collocassia · collocato · collocatura · collocazione · collocutrice · collocuzione · cosa · scopri · dizionarioitaliano · academic · dictionaries · parlatorio · delle · monache · data · etimo · collocutōrĭu · collŏqui · parlare · insieme · collocutori · sing · collocutorie · qualiparole ·

Tradutor on-line com a tradução de collocutorio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COLLOCUTORIO

Conheça a tradução de collocutorio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de collocutorio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «collocutorio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

collocutorio
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

collocutorio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

collocutorio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

collocutorio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

collocutorio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

collocutorio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

collocutorio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

collocutorio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

collocutorio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

collocutorio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

collocutorio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

collocutorio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

collocutorio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

collocutorio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

collocutorio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

collocutorio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

collocutorio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

collocutorio
70 milhões de falantes
it

italiano

collocutorio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

collocutorio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

collocutorio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

collocutorio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

collocutorio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

collocutorio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

collocutorio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

collocutorio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de collocutorio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLLOCUTORIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de collocutorio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «collocutorio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre collocutorio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COLLOCUTORIO»

Descubra o uso de collocutorio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com collocutorio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diocesana synodus R.P.D. Josaphat baptistelli fulginatium ...
Semper vero Porta ipsa exterior patens esse debet, in Collocutorio aliquo exifiente ad colloquendum , 8( quicumque clauso Ofiio Monialem alloqui deprehensus suerit , ad Carceres eo ipso ducatur, ibidem ar— bitrio nostro retinendus (26).
Diocesi di Foligno, Giosafat Battistelli, Mario Maffei, 1763
2
Dioecesana Synodus ... celebrata ... Fulginiae diebus 21. ...
secundo gradu conjunétis (2.5): Semper vero Porta ipsa exterior patens esse debct, in Collocutorio aliquo exìstente ad colloquendum , ö: quicumque clauso Ostio Monialem alloqui depre. hensus fuerit, ad Carceres eo ipso ducatur, ibidem  ...
Josaphat Battistelli, 1724
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
COLLQCOTORE. s. m. Chi parla in compagnia con_ altri. , COLLOCUTORIO. s. m. Parlatòrio di monache. COLLOCUZIONE. e. f. Ragionamento fatto insieme. COLLOJA.]s./Î Giogàtico. COLLOQU1N'HDAJ. f. CucumircoloCl nlhis. Lina. T.|bot.
‎1855
4
Vocabolario milanese-italiano
Parlatòri. Рампы-да; е ant. Locmaria. Collocutorio'; e con voce equivoca Colloquio. Luogo dove si Гиена alle monache» ' Раг1а(6г1. fig. scherz. . . . Bocca . Avegh impedii о occnpaa el Parlatori. Aver piena la bocca dal cibo. Parlalrìz. Ранний“.
Francesco Cherubini, 1841
5
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della compagnia ...
Nell'Accademia d' Ingolstad , dove per 32. anni ebbe cura del Convitto de'giovani , institui una congregazione col titolo di Collocutorio della Beatis— sima Vergine , essendo che il fine principale di quella era d' introdur sempre , conversando ...
Giuseppe Antonio Patrignani, 1730
6
Lucionen. Beatificationis et canonizationis ven. servi Dei ...
í cum Lutetiae ei veluti pauperiobla- lus fuit quotidianus victus in collocutorio monia- lium SSmi Sacramenli,) Il Signor de Montfort 10 ben volenlieri accettò una offerla lanto carita- EÀeemosyna victitare tevole, essendo il più gran piacere suo il ...
‎1868
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Mer. сип su. Set. ru» lu. Collocamento, sm. Dial. Gen. collocamèntu , ac- modamènlu. Collocàre, alt. Log. collociire. Mer. - ai. S«t.-ô. Accomodàrc, ponner in online. Collocazio.ne, sf. Log. collocaziône . Mer. Set. coUocazwni. Collocutorio, sm.
Giovanni Spano, 1852
8
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
C0110, n.: dar di collo, asensa v. dè d'slrap d' COLTA gíutè, assislí, sucori, pro[ age, Collo, bala d' mercansía. Collobio, n. vesta grosscra d'j'anlich armita d'la Tebaízle. Collocutorio, n. parlalori díj monaslè. Collo intcso, col ...
Michele Ponza, 1847
9
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
_ Parlatòre, parlatorio, locutorio, collocutorio - luogo dove si farcita alle mònache. Parlatur, parla'tore, dicitore, oratore. Parlinà, parlottare , linguettare, parlar pienamente. Parma, tarma, tignnola --vermicciuolo che rode.panni, carta e simili.
Stefano Zappettini, 1859
10
Vocabolario bergamasco-italiano
Parlatòre, parlatorio, locuto» rio, collocutorio -- luogo dove si favella alle mònache. Parlatur, parlàtore, dicitore, oratore. \ Parlinà, parlottare, linguettare, parlar pienamente. Parma, tarma, tignnola --vermicciuolo che rode panni, carta e simili.
Stefano Zappettini, 1861
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Collocutorio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/collocutorio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT