Baixe o aplicativo
educalingo
comodi

Significado de "comodi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMODI EM ITALIANO

comodi


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMODI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Comodi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMODI

Apodi · Artropodi · Bengodi · Brachiopodi · Cefalopodi · Cestodi · Copepodi · Decapodi · Gasteropodi · Nematodi · Pteropodi · Trematodi · antipodi · bengodi · episodi · figura da chiodi · levachiodi · lodi · modi · sparachiodi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMODI

commutatrice · commutazione · como · comò · comoda · comodamente · comodante · comodare · comodatario · comodato · comodino · comodità · comodita comodo · comodo · comodone · compact · compact disc · compadre · compadrone · compaesano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMODI

Acantodi · Anfipodi · Chilopodi · Esapodi · Fillopodi · Gastropodi · Miriapodi · Ottopodi · Rizopodi · Scafopodi · abete dei Nebrodi · aglio dei Nebrodi · alisso dei Nebrodi · astragalo dei Nebrodi · barba di Becco dei nNebrodi · carice dei Nebrodi · ginestra dei Nebrodi · spillone dei Nebrodi · tessere frodi · viola dei Nebrodi

Sinônimos e antônimos de comodi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMODI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «comodi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMODI»

comodi · conforto · ozio · ambienti · rurali · testo · banca · materassi · positivi · negativi · piove · sacco · univpm · gabriele · pagina · docente · presentazione · comodi · foto · settore · scientifico · disciplinare · sistemi · energia · ambiente · ruolo · ricercatore · recapito · struttura · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · appunti · estimo · scomodi · aggiunte · detrazioni · sono · esempi · posizione · particolarmente · favorevole · panorama · salubrità · della · zona · distribuzione · razionale · degli · spazi · •• · beauty · creators · puro · artigianato · figlia · tradizione · dello · straordinario · gusto · bello · unicamente · made · italy · ecco · gelosa · custode · valori · rendono · paola · personale · ufficio · professoressa · dipartimento · scienze · terra · sezione · mineralogia · geochimica · palazzo · delle · piazza · università · team · bike · cerqueto · alfredo · subito · dopo · partenza · andatura · stata ·

Tradutor on-line com a tradução de comodi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMODI

Conheça a tradução de comodi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de comodi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comodi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

自在
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cómodo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

comfortable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आरामदायक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مريح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

удобный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

confortável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুখী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

confortable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

selesa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

komfortabel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

快適
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

안락한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyaman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thoải mái
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வசதியாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आरामदायक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rahat
70 milhões de falantes
it

italiano

comodi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

komfortowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зручний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

confortabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνετος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemaklik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bekväm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komfortabel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comodi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMODI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comodi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «comodi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre comodi

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «COMODI»

Citações e frases célebres com a palavra comodi.
1
Flavio Briatore
Il lusso è essere comodi!
2
Lorenzo Mazzoni
Chi comandava era il Duce, ma ebbe la furbizia di non prendere a calci in culo il Re, lo lasciò al suo posto, come un burattino. E siccome il Re sapeva di essere debole, vecchio e decrepito, lasciò che il Duce facesse i suoi porci comodi.
3
Peter McWilliams
Siate disposti a essere scomodi. Siate comodi nell'essere a disagio. Si può diventare duri, ma è un piccolo prezzo da pagare per vivere un sogno.
4
Robert Anson Heinlein
Il progresso non è fatto da chi si alza presto. È fatto dagli uomini pigri che cercano di trovare modi più comodi per fare qualcosa.
5
Giambattista Vico
Della boria delle Nazioni udimmo quell'aureo detto di Diodoro Siculo, che le Nazioni o greche, o barbare abbiano avuto tal boria, d'aver esse prima di tutte l'altre ritrovati i comodi della vita umana, e conservar le memorie delle loro cose fin dal principio del Mondo.
6
Corrado Augias
La libertà intesa come possibilità di fare i propri comodi ad libitum trascurando le regole, ignorando la libertà degli altri, è quella dei servi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMODI»

Descubra o uso de comodi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comodi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catalogo de' legali del Foro napoletano per uso e comodi del ...
Gabriele Saccares, Gino Doria. 1-. Amo'... ;z 13 PnocURA'rox'i . . É} Anieno Sorierovas Banco de'Poueri , cafè _ di D. Francesco' &Cl-piane Sorrentiño. ' Añnìbàle' Barone Antonini alla Splérzdore, case di I'ign'alverfl" i . 'Annibale Madal -uni ...
Gabriele Saccares, Gino Doria, 1784
2
Biblioteca dell'economista
Ma in altre specie di lavoro, il prezzo ed il prodotto vanno a questo fondo, il prezzo a quello dell'operaio, il prodotto a quello d'altre persone, delle quali la sussistenza, i comodi, od i piaceri sono aumentati dal lavoro di quegli operai.
‎1851
3
Osservazioni politico-governative
In cui si ragiona su la regola del contratto, ed equilibrio da mantenersi nel corpo sociale, e sul modo di procurare, che ' ogni associato abbia i necessarii comodi per potere operare. Se per avventura la disuguaglianza 'de' gradi gerarchici e ...
Giuseppe Antonio Ganora, 1849
4
Trattato sull'industria delle nazioni, ossia Principii ...
A C P produttore di alimenti. produttore di comodi. produttore di piaceri. Produce 3 Produce 3 Produce 3 Consumo: alimenti (suoi) . . . 1 Consumo: alimenti (di A) . . . l Consumo: alimenti (di A) . . . 1 - comodi (di G). . . .l - comodi (suoi), ...
Eisdell (Joseph Salway), Chalmers (Thomas), Scrope (George Poulett), 1873
5
Lezioni di Economia Civile
Imperciocché, benché si sappia che i beni i quali o ci dà la natura o ci procacciamo per mezzo della fatica, sieno altri necessari , altri comodi e altri dilettevoli solamente, con tutto ciò non è facile lo stabilirne i precisi limiti. §. XII. Si sa in ...
Antonio Genovesi, Pietro Verri, Cesare Becaria, 1852
6
Trattato sull'industria delle nazioni, ossia Principii ...
A C P produttore di alimenti. produttore di comodi. produttore di piaceri. Produce 3 - Produce 3 Produce 3 Consuma: alimenti (suoi) . . . 1 | Consuma: alimenti (di A ) . . . 1 | Consuma: alimenti (di A) . . . 1 comodi (di C) . . . . l comodi (suoi), ...
Joseph Salway Eisdell, Thomas Chalmers, George Poulett Scrope, 1873
7
Protestantismo e Prestito pubblico. Saggio sull'origine e la ...
Questo capitale è uguale alla somma della potenza individuale degli uomini a produrre col lavoro e l'industriale cose che rappresentano, i mezzi di sussistenza e i comodi della vita. - Non negherò che i comodi della vita, ossia il possedere ...
Giacomo SEGA, 1850
8
Procedimenti del consiglio di governo di Malta
Negli ultimi dieci o dodici anni, si tra, in verità fatto molto per aumentare i comodi per magazzinare merci, con la co. struzione di molti magazzini, fosse, e vasche; e anche adesso l'attenzione del consiglio è chiaramente allo stesso soggetto, ...
Malta council of government, 1861
9
Materiali autentici per l'insegnamento della lingua italiana ...
'L'Italiano nel Turismo' è un testo di lingua italiana per studenti di istituti professionali e scuole alberghiere e per operatori nel campo turistico che.
Anna Comodi, 1995
10
Notizie de' professori del disegno da Cimabue in qua,: per ...
'NDREA Di Riccardo Comodi ebbe i Cuoi natali nella-» Città di Firenze nel 1560. circa all' ore dodici della notte precedente al giorno de' 27. di Dicembre , ed al Sacro Fonte fu chiamato Giovanni Andrea fé ben poi taciutoti il nome di Giovanni  ...
Filippo Baldinucci, 1728

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMODI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comodi no contexto das seguintes notícias.
1
Milan: mettetevi comodi. Bacca tienitelo: tutta la verità. Inter, derby …
Sul mercato del Milan inutile dannarsi l'anima o arrovellarsi: è sufficiente mettersi comodi. Siamo nel vivo su più fronti. E' bello poterlo pensare. Soprattutto ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
2
Sì, viaggiare (comodi)
Come resistere a un fine settimana lontano dalla città? Basta prendere il primo volo, due vestiti e partire. Ma leggeri. E possibilmente comodi. Un trolley ultralight ... «Vanity Fair.it, jun 15»
3
Riforma scuola. M5s: precari aspettano i comodi del PD
"Il PD trema perchè sa che in Commissione Istruzione al Senato non ha numeri certi e cerca di blindare le votazioni con palesi forzature del Regolamento, ... «Orizzonte Scuola, jun 15»
4
Dipendenti stanchi di aspettare: "Non tolleriamo più i comodi di …
Protesta per conoscere le motivazioni del blocco del contratto integrativo aziendale e del blocco delle spettanze dei lavoratori maturate per l'anno 2014. «Tempo Stretto, jun 15»
5
Mettetevi comodi
Tony Zhou continua la sua serie sul cinema con un montaggio fatto a partire da oggetti spesso poco considerati in un film, e cioè le sedie. Da 2001 – Odissea ... «Internazionale, jun 15»
6
Bikini " comodi" al mercatino, 5 idee per un week end a Roma
(AGI) - Roma, 22 mag. - Ogni weekend e' uno schizzo di fantasia, dice il poeta. Ma con il sole quasi estivo sabato e' di rigore un salto in spiaggia ad Ostia ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mai 15»
7
Sandali: i modelli perfetti per il giorno
Sei alla ricerca di un paio di sandali comodi e stilosi, da indossare senza problemi all day long? Eccoti accontentata con una selezione dei modelli più cool e ... «Donna Moderna, mai 15»
8
Sandali comodi Donne, le nuove libertà
La maggioranza delle donne oggi rivendica il diritto di avanzare comode e spedite verso la piena parità di genere. E la moda le supporta, trasformando in ... «Corriere della Sera, mai 15»
9
Astronauta progetta i tacchi del futuro: comodi come le sneakers, ma …
N EW YORK - I tacchi del futuro: comodi come le sneakers, ma sempre altissimi. Ebbene sì: sembra impossibile ma presto potremo camminare con décolleté ... «Ladyblitz, mai 15»
10
Così a Roma il popolo "okkupy" fa i suoi comodi a canone zero
Quando gli immobili non sono direttamente concessi dall'amministrazione comunale i padroni autoproclamati sfondano e occupano, calamitando attivisti che ... «Il Tempo, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comodi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/comodi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT