Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "levachiodi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEVACHIODI EM ITALIANO

le · va · chio · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEVACHIODI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Levachiodi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEVACHIODI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «levachiodi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
levachiodi

Pé de porco

Piede di porco

O pé de porco ou levachodio ou sarna é uma ferramenta usada para forçar quadros de janelas, tiras, unhas, chapas metálicas e outros materiais. Consiste em uma barra de ferro curvada, com um lado afiado. Tem um peso que pode variar de 2 a 7 kg. Ele é geralmente usado por bombeiros, policiais, disparando carros ou ladrões para forçar fechaduras ou fechaduras com o método de alavanca. Il piede di porco o levachiodi o ancora cavachiodi è uno strumento usato con lo scopo di forzare serramenti, listelli, chiodature, lamierati e altri materiali. È composto da una barra di ferro ricurva, con un lato acuminato. Ha un peso che può variare dai 2 ai 7 kg. È generalmente utilizzato da vigili del fuoco, forze dell'ordine, sfascia carrozze o ladri per forzare serrature o serramenti con il metodo della leva.

definição de levachiodi no dicionário italiano

A definição de cortadores de unhas no dicionário é uma ferramenta para remover as unhas da madeira, consistindo de uma alavanca em uma extremidade da qual é formada uma fenda com a qual a haste de unhas é enganchada sob a cabeça.

La definizione di levachiodi nel dizionario è attrezzo per svellere i chiodi dal legno, costituito da una leva a un'estremità della quale è sagomata una fessura con la quale si aggancia l'asta del chiodo sotto la capocchia.

Clique para ver a definição original de «levachiodi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LEVACHIODI


Apodi
a·po·di
Artropodi
ar·tro·po·di
Bengodi
ben·go·di
Brachiopodi
bra·chio·po·di
Cefalopodi
ce·fa·lo·po·di
Cestodi
ce·sto·di
Copepodi
co·pe·po·di
Decapodi
de·ca·po·di
Gasteropodi
ga·ste·ro·po·di
Nematodi
ne·ma·to·di
Pteropodi
pte·ro·po·di
Trematodi
tre·ma·to·di
antipodi
antipodi
bengodi
bengodi
comodi
comodi
episodi
episodi
figura da chiodi
figura da chiodi
lodi
lodi
modi
modi
sparachiodi
spa·ra·chio·di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LEVACHIODI

leva
leva del cambio
levafogli
levaldina
levame
levamento
levanoccioli
levantara
levante
levantina
levantino
levapunti
levar di tasca
levare
levare al cielo
levare di mezzo
levare i calici
levare il campo
levare il protesto
levare l´ancora

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LEVACHIODI

Acantodi
Anfipodi
Chilopodi
Esapodi
Fillopodi
Gastropodi
Miriapodi
Ottopodi
Rizopodi
Scafopodi
abete dei Nebrodi
aglio dei Nebrodi
alisso dei Nebrodi
astragalo dei Nebrodi
barba di Becco dei nNebrodi
carice dei Nebrodi
ginestra dei Nebrodi
spillone dei Nebrodi
tessere frodi
viola dei Nebrodi

Sinônimos e antônimos de levachiodi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LEVACHIODI»

levachiodi piede porco ancora cavachiodi strumento usato scopo forzare serramenti listelli chiodature lamierati altri materiali composto barra ferro ricurva lato acuminato peso può variare generalmente utilizzato stanley utensileria manuale fubar levachiodi americano giapponese fatmax® confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti punteruoli ferramenta caracciolo vendita maniglie porte interne finestre maniglioni battenti pomoli casseforti cassette postali casellari acquista leve acciaio palanchino carpentiere lavoro amazon casa cucina legno lavorazione artfer megastore trovi più prodotti continuamente aggiornati novità speciali promozioni hultafors compatto versatile ideale estrazione chiodi operazioni demolizione smontaggio sollevamento funzioni differenti compra twenga larga selezione marche negozi spedizione italia nobili calzolai manico acetato

Tradutor on-line com a tradução de levachiodi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEVACHIODI

Conheça a tradução de levachiodi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de levachiodi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «levachiodi» em italiano.

Tradutor português - chinês

指甲抽屉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tenazas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nail drawer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाखून दराज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسمار درج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ногтей ящик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arranca-pregos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেরেক উঠানোর যন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tiroir à ongles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laci kuku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nagel Schublade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネイル引き出し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

네일 서랍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

laci kuku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngăn kéo móng tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆணி டிராயரில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नखे ड्रॉवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tırnak çekmece
70 milhões de falantes

italiano

levachiodi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szuflada paznokci
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нігтів ящик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extractor de cuie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συρτάρι νυχιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spyker trekker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spik låda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spiker skuff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de levachiodi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEVACHIODI»

O termo «levachiodi» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.550 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «levachiodi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de levachiodi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «levachiodi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre levachiodi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LEVACHIODI»

Descubra o uso de levachiodi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com levachiodi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il postino
mi passi il levachiodi? È sul davanzale della finestra”. Konrad Simonsen posò una chiave a pappagallo nella mano tesa dietro la schiena dell'uomo. “Grazie, ma non èl'attrezzo giusto. Quellochemi serveè azzurro ehala formadi...be', diun ...
Lotte Hammer, Søren Hammer, 2013
2
Technical Dictionary
Naval Air Base), base aereo navale nacreous (an adjective used to describe iridescent “mother of pearl”), perlaceo nagyagite (or black tellurium), nagiagite nail, chiodo * (a small nail), punta nail extractor (a tool for removing nails), levachiodi ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Riparazioni - Fai da te
In casa ne occorrono di tre tipi: uno da carpen- tiere (con la “penna levachiodi”) e la testa del peso necessario sia per piantare, ma anche per levare di 250-300 g. Serve per i lavori più pesanti e grossolani, su tavole e parti grezze in legno, per ...
Script edizioni
4
Daniel Stein traduttore
Lepietre combaciavano perfettamente. Senza unattrezzonon si potevano scalzare.Ma un attrezzoio ce l'avevo:unpiccolo martello da calzolaiocon un levachiodi sul manico! All'ingresso del cortile tutti erano stati perquisiti, ma ilmartelletto nello ...
Elena Kostioukovitch, Ludmilla Ulitskaya, 2010
5
Di Baio 8810
... legno SECONDO GIORNO Mattino: Applicate la gomma lacca. passate la lana d'acciaio e tirate la cera Pomeriggio: Realizzate il cuscino squadrato Arnesi e materiali Levapunti o levachiodi Serie di raschietti Alcol denaturato Lana d' acciaio ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
6
The New Hunger
Isaac Marion. «Che ne dici di queste?», chiede Addis, mostrandole un paio di forbici da giardinaggio. «Troppo piccole». Afferra un trapano a motore. «E di questo?». «Niente cose elettriche». Allora prende un levachiodi e lo porge alla sorella.
Isaac Marion, 2013
7
VideoGame - Le Cronache dell'Invasione e dei Prodi che vi si ...
Testain acciaio lucidato, battente tondo piano e penna levachiodi, manicoin acciaio conimpugnatura antiscivolo in gomma, chevuoidipiù?!» Thor soppesò l' arnese con comprensibile insoddisfazione. «Mancherebbero anche lacintura ...
Dario Carraturo, 2014
8
Due tombe
Una serie di schedari era allineata infondo alla stanza. Preseilpiccolo levachiodi cheavevacon sé,loinserì sulbordo delcassetto più in alto eoperò una leggerapressione. Ilcassetto siaprì conuno scatto e un rumore di metallo da quattro soldi.
Lincoln Child, Douglas Preston, 2014
9
Il palmento
Ma potrebbe essere stato anche un martello, dalla parte del levachiodi, o sa Dio cosa. Del resto si sapeva già, c'era arrivato perfino Torrisi. Ciao!-Macché ciao, arrivo. Sennò chi la sente, Caterina?rispose il professore accodandosi al ...
Beppe Cardile
10
"De bonis lapidibus conciis":
... “Martellus Alessi populi sancte Reparate facit hoc singnum”: una martellina; “ Martinus Corsi populi sancte Reparate facit hoc singnum”: un martello con levachiodi; “Bencivenni Chetti populi sancti Laurentii facit hoc singnum”: una martellina; ...
Marco Frati, 2006

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEVACHIODI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo levachiodi no contexto das seguintes notícias.
1
Benzoni: "Quell'ordinanza scaduta da oltre un anno inchiodata nel …
L'ho vista anch'io ma, e questo lo dico a tutti quei fenomeni commentatori, non giro per Marina con un levachiodi in mano...lo so, l'ordinanza ... «Ravennanotizie.it, jun 15»
2
La fidanzata parla nel sonno : lui armato di taccuino scrive tutto e lo …
Colpisce il fidanzato con una levachiodi perché russa - Leonardo.it : Condividere la camera da letto con qualcuno che russa non è semplice, ... «Zazoom Blog, mai 15»
3
Siracusa, Sventato nella notte un furto in un bar di viale Zecchino e …
Guardie e Polizia inoltre rinvenivano una cesoia grande, una scala d'alluminio, e un levachiodi di circa 60 centimetri per aprire la saracinesca. «Siracusa News.it, abr 15»
4
Inseguimento mozzafiato dopo il furto, la Banda dell'Alfa finisce fuori …
A bordo c'erano un tubo cilindrico di ferro di 76 centimetri, un martello da 5 chili con manico di 84 centimetri, due levachiodi da carpentiere di ... «Lecceprima.it, abr 14»
5
Da Bologna per rubare in un negozio cinese. In manette ladra …
... hanno sequestrato un'altra borsa (schermata in maniera artigianale per eludere i sistemi antitaccheggio), un levachiodi idoneo a rimuovere ... «Il sito di Firenze, nov 13»
6
Old Boy: il film più violento di Park Chan-Wook
... si diverte con notevoli scene di violenza ed impatto come il divorare un polpo vivo e l'estrazione dei denti di una guardia con un martello levachiodi. Nel film ... «Guida superEva.it, fev 10»
7
Garlasco, il papà di Chiara: in casa mancava un martello
... nel corso del sopralluogo, ha notato la mancanza di alcuni oggetti: un martello levachiodi, che era solito custodire sulla finestra del garage e ... «La Stampa, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Levachiodi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/levachiodi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z