Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "controcartella" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTROCARTELLA EM ITALIANO

con · tro · car · tel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTROCARTELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Controcartella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTROCARTELLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «controcartella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de controcartella no dicionário italiano

A definição de contraplacado no dicionário está nos velhos rifles de carregamento de focinho e em armas de fogo portáteis modernas, chapa metálica em oposição à pasta para segurá-la firmemente em sua junção. Controcartella também está no castelo dos relógios, placa colocada contra outra para o suporte de alfinetes, parafusos etc.

La definizione di controcartella nel dizionario è negli antichi fucili ad avancarica e nelle moderne armi da fuoco portatili, piastrina metallica contrapposta alla cartella per tenerla ferma nel suo incastro. Controcartella è anche nel castello degli orologi, piastra messa contro un'altra per il sostegno di perni, viti ecc.


Clique para ver a definição original de «controcartella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTROCARTELLA


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTROCARTELLA

controcampo
controcanto
controcarena
controcarro
controcassa
controcatena
controcava
controcavazione
controchiama
controchiave
controchiglia
controcifra
controcolpo
controcommissione
controcoperta
controcorrente
controcorso
controcritica
controcultura
controcurva

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTROCARTELLA

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
pagnottella
pastella
scappatella
sfogliatella

Sinônimos e antônimos de controcartella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTROCARTELLA»

controcartella controcartella treccani controcartèlla contraccartèlla comp contro contra cartella piccola piastra metallica nelle antiche armi portatili contrapposta alla soluzioni veloci economiche concrete difenditi equitalia fisco tunnel debiti facciamo uscire insieme difendere pagare meno possibile impedire significato dizionari repubblica tèl negli antichi fucili avancarica moderne fuoco piastrina cart piace persone parlano network professionisti altamente qualificati contribuente dalle vetro serratura wordreference forums there someone tell term metallic part controchiama controchiamata controchiglia controcifera controcignone controcolonna italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata come schliesskasten proz kudoz german italian für schiessende falle construction civil engineering apriporta elettrici weber

Tradutor on-line com a tradução de controcartella em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTROCARTELLA

Conheça a tradução de controcartella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de controcartella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «controcartella» em italiano.

Tradutor português - chinês

罢工补丁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parche de huelga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

strike patch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हड़ताल पैच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التصحيح إضراب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

забастовка патч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

patch de greve
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধর্মঘট প্যাচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

patch grève
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

patch mogok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Streik-Patch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストライクパッチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파업 패치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serangan patch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vá đình công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலைநிறுத்தம் இணைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्ट्राइक पॅच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grev yama
70 milhões de falantes

italiano

controcartella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strajk łata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

страйк патч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patch-uri grevă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απεργία μπάλωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staking kol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strike patch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

streik patch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de controcartella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTROCARTELLA»

O termo «controcartella» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.009 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «controcartella» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de controcartella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «controcartella».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre controcartella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTROCARTELLA»

Descubra o uso de controcartella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com controcartella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vade-mecum della guardia nazionale: manuale completo
Per scompone il fucile nelle sue parti principali si procede noll' ordine seguente : 1. La baionetta; 2. La bacchetta; 3. Le due viti lunghe dell' acciarino; 4. La controcartella; 5. L' acciarino: 6. 11 bocchino; 1. La fascetta 2; 8. La vite del vilone ; 9.
Italy. Ministero della guerra, 1861
2
Regolamenti per le truppe di fanteria del granducato di ...
In questo si distingue il corpo, il martello e la sbarra. 5. " L'incassatura si divide nel fusto (rivestimento della canna) nel grosso (che contiene la piastra e la controcartella ) nel mancante o lmpugnatura , e nel calcio. Le parti laterali del calcio si ...
Tuscany (Italy), 1853
3
Annali universali di medicina
Giacomo M., carabiniere, di anni 28, il 15 marzo 1849 tirando a palla al bersaglio con fucile da munizione restò ferito, perchè la canna andò in pezzi alla camera, e si sfondò la calotta: la cartella e la controcartella furon lanciate lontano : la ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1868
4
Annali universali di medicina
Giacomo M., carabiniere, di anni 28, il 15 marzo 1849 tirando a palla al bersaglio con fucile da munizione restò ferito, perchè la canna andò in pezzi alla camera, e si sfondò la calotta : la cartella e la controcartella furon lanciate lontano : la ...
‎1868
5
Arte nell'Aretino: Recuperi e restauri dal 1968 al 1974
coperte da una controcartella messa a giorno e intagliata a mostri e girali, che non è quella originale. Mezza cassa d'acero alla toscana, con guardamacchia alla cappuccina, montata in acciaio lavorato a giorno alla nocca e alla fascetta, ...
San Francesco (Church : Arezzo, Italy), Lionello Giorgio Boccia, Soprintendenza ai monumenti e gallerie di Arezzo, 1975
6
L'arredo sacro e profano a Bologna e nelle Legazioni ...
Cassa di noce scolpita; controcartella con draghi e girali che inquadrano un busto maschile; tre profili sono incisi sullo scudetto, sul ponticello e sul sottomano. 236. Pistola corta con fucile alla fiorentina (mm. 427; canna mm. 272; calibro 14) ...
Jadranka Bentini, Rosa D'Amico, 1979
7
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Figuratameute vale discordia e principio di nimicizia fra due parti strette da patti comuni ed in pace fra sè . che per lo più si manifesta colle ostilità. SABAILLE. Barbetta. Era nome dato alla controcartella. SABI.E A' MOL'LER. Arena da formare.
Mariano D'Ayala, 1841
8
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
Mirare Controcartella \ NOTa 106. Magliette Sgriilettare Cintuloue (deil'Archìhuso ) Sparare Archibuso a spalla Spero --_ ad armacollo Sparaia Bacchetta Tirare < Ballipalla Tiro Cavastracci Scaricare Canale Scarica ' Cannelli Palliniera ...
Giacinto Carena, 1859
9
De' banchi di Napoli e della lor ragione trattato di Michele ...
... nel piè , c` poi la consegna. al depositante,nel mentre gli conta il danaro sul bancone , con numerazione .chiara ed aperta , acciò non vi fieno lagnanze e: la controcartella passa all' aiutante di Guardaroba , il quale la lega al ..pegno , .se.
‎1785
10
Vocabolario milanese-italiano-francese
Sc coueher à l' heure dea poules. Dòss. V. Voe. e Agg. Fann de sott e dosa. Far d 'ogni lana mi peso, fare il diavolo a quattro. l'aire le diable à quatre. Draghètt. T. d' Arehili. Cartella, controcartella. Chien Emigrà. Emigrare. Emigrer. Emignla.
Eugenio Cappelletti, 1848

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Controcartella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/controcartella>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z