Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cotidale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COTIDALE EM ITALIANO

co · ti · da · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COTIDALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cotidale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COTIDALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cotidale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cotidale no dicionário italiano

A definição de cotidal no dicionário está nas cartas marítimas, de linha que une todos os pontos de uma bacia marítima que têm o mesmo atraso na maré em relação a um meridiano determinado.

La definizione di cotidale nel dizionario è nelle carte marittime, di linea che unisce tutti i punti di un bacino marino che hanno uno stesso ritardo di marea rispetto a un determinato meridiano.


Clique para ver a definição original de «cotidale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COTIDALE


absidale
ab·si·da·le
cicloidale
ci·cloi·da·le
colloidale
col·loi·da·le
discoidale
di·scoi·da·le
elicoidale
e·li·coi·da·le
ellissoidale
el·lis·soi·da·le
epicicloidale
e·pi·ci·cloi·da·le
etmoidale
et·moi·da·le
extrapiramidale
ex·tra·pi·ra·mi·da·le
glottidale
glot·ti·da·le
ovoidale
o·voi·da·le
piramidale
pi·ra·mi·da·le
romboidale
rom·boi·da·le
sfenoidale
sfe·noi·da·le
sferoidale
sfe·roi·da·le
sinusoidale
si·nu·ʃoi·da·le
solidale
so·li·da·le
toroidale
to·roi·da·le
trapezoidale
tra·pe·zoi·da·le
tricuspidale
tri·cu·spi·da·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COTIDALE

cotenna
cotennoso
cotennotto
cotesta
cotestei
cotesti
cotesto
cotestoro
cotestui
cotica
cotidiano
cotile
cotiledonare
cotiledone
cotillon
cotiloide
cotiloideo
cotissa
coto
cotogna

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COTIDALE

antiemorroidale
asteroidale
bicuspidale
campanula romboidale
cissoidale
conoidale
coridale
cuspidale
emisferoidale
emorroidale
glenoidale
iva pirimidale
melica piramidale
monocuspidale
ospedale
rotoidale
senecione di Cividale
solenoidale
spiroidale
subaracnoidale

Sinônimos e antônimos de cotidale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COTIDALE»

cotidale linea nell enciclopedia treccani unisce tutti punti bacino marino aventi stesso ritardo marea rispetto meridiano fisso conoscere mare punto anfidromico meteolive leggi notizia sito approfondimenti news analisi meteo cotidale sapere andamento delle linee cotidali oceano indiano vedi figura lemma volume dall cotidal tide définitions cotidaux retrouvez définition ainsi expressions dizionari corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni miglior gratuito significato repubblica nelle carte marittime hanno hoepli parola garzanti linguistica geog dice sulla carta geografica dato glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi

Tradutor on-line com a tradução de cotidale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COTIDALE

Conheça a tradução de cotidale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cotidale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cotidale» em italiano.

Tradutor português - chinês

cotidale
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cotidale
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cotidale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cotidale
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cotidale
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cotidale
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cotidale
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cotidale
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cotidale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cotidale
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cotidale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cotidale
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cotidale
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cotidale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cotidale
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cotidale
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cotidale
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cotidale
70 milhões de falantes

italiano

cotidale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cotidale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cotidale
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cotidale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cotidale
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cotidale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cotidale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cotidale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cotidale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COTIDALE»

O termo «cotidale» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.808 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cotidale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cotidale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cotidale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COTIDALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cotidale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cotidale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cotidale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COTIDALE»

Descubra o uso de cotidale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cotidale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della vela
COSTOLA (ingl. frame/fr. couple) trave posta trasversalmente allo scafo che fa parte della sua ossatura. *- Dal latino costa - co- stola, fianco. COTIDALE (ingl. cotidal/fr. cotidal) linea che unisce su una carta i punti in cui nello stesso momento si ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
2
Glossario di Scienze della Terra
go i pendii sottomarini al pari di una "frana sottomarina", forma depositi, spesso gradati, detti > flysch. cotidale, linea luogo dei punti in cui l'alta marea si verifica alla stessa ora. cratere vulcanico depressione di forma conica posta alla sommità  ...
Claudio Polticelli, 2004
3
Il club dei filosofi che volevano cambiare il mondo
Lasua “mappa cotidale”era composta da lineeche collegano posti in cuisi verificano contemporaneamentealte maree: per esempio, tuttii luoghi in cui l'alta marea arrivaamezzogiorno, all'una,alle due e cosìvia, mostrando come si ...
Laura J. Snyder, 2011
4
Ricerche di oceanografia fisica
In questo sistema si ha l'ora cotidale 24 sulla costa africana, e 12 su quella australiana. L'azione di questo sistema diurno si fa sentire debolmente nell' interno del mar Rosso, che non sembra avere dimensioni idonee per la risonanza delle ...
Francesco Vercelli, 1925
5
Bollettino della Società geologica italiana
... di Spoleto non può essere con precisione definita attraverso i reperti fossili da me rinvenuti ; la sua attribuzione al Lias inferiore, tuttavia, può essere desunta indirettamente considerando che si tratta di Calcare Massiccio sub-cotidale.
‎1982
6
Atti dell'Istituto geologico della Università di Pavia
Nell'ambito delle facies di ambiente cotidale, in particolare, la presenza di cavità interne di essicamento (dessication cracks) e di ... indicanti verosimilmente le fasi di colmamento di laguna e, come tali, il passaggio all'ambiente cotidale s.s..
‎1983
7
Atti della riunione sul tema, Sedimentologia delle rocce ...
Perugia, 5, 6 e 7 ottobre 1973 Società geologica italiana. fig. 14 — Brecce intrastratali a clasti piatti (fiat pebbles) di ambiente inter- cotidale. OSSERVAZIONI SULL'AMBIENTE DI DEPOSIZIONE Il complesso degli elementi ora descritti indica ...
Società geologica italiana, 1974
8
Talassografia adriatica: pubblicazioni raccolte
Se questa linea è una linea cotidale, per cui x, — 33 ha un certo valore prefissato (si tratta del luogo dei punti con eguale numero x) la tang ft ci darà l'angolo fat to con l'asse longitudinale da una data linea cotidale. Se si pone ad esempio che ...
Mario Picotti, 1961
9
Bollettino di geofisica teorica ed applicata
Se questa linea è una linea cotidale, per cui xt — 3,8 ha un certo valore prefissato (si tratta del luogo dei punti con eguale numero x) la tang f) ci darà l' angolo fatto con l'asse longitudinale da una data linea cotidale. Se si pone ad esempio che ...
‎1959
10
Pubblicazione
Se questa linea è una linea cotidale, per cui x, — 3,8 ha un certo valore prefissato (si tratta del luogo dei punti con eguale numero x) la tang fi ci darà l' angolo fatto con l'asse longitudinale da una data linea cotidale. Se si pone ad esempio che ...
Istituto sperimentale talassografico Francesco Vercelli, 1958

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COTIDALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cotidale no contexto das seguintes notícias.
1
Conoscere il mare: punto anfidromico e linea cotidale
Le maree sono cambiamenti periodici del livello della superficie dell'oceano, variabili da luogo a luogo. Il ritmico elevarsi e abbassarsi del ... «MeteoLive.it, fev 01»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cotidale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cotidale>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z