Baixe o aplicativo
educalingo
darsi ai bagordi

Significado de "darsi ai bagordi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DARSI AI BAGORDI EM ITALIANO

darsi ai bagordi


CATEGORIA GRAMATICAL DE DARSI AI BAGORDI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Darsi ai bagordi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DARSI AI BAGORDI

anni verdi · arrivare tardi · bagordi · far tardi · fare tardi · giungere tardi · in guardi · latte di Gallina a foglie verdi · piantaggine di Bellardi · piu tardi · precordi · primordi · riguardi · rovo di Bellardi · spicanardi · tardi · tiratardi · vinciperdi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DARSI AI BAGORDI

darsi a · darsi alla fuga · darsi alla macchia · darsi alla pazza gioia · darsi battaglia · darsi buon tempo · darsi cura · darsi cura di · darsi d´attorno · darsi da fare · darsi delle arie · darsi il caso · darsi il turno · darsi la morte · darsi la pena · darsi pace · darsi pena · darsi pena di · darsi pensiero · darsi pensiero di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DARSI AI BAGORDI

al fine di · al posto di · al punto di · al tempo di · all´interno di · alla base di · alla presenza di · allo scopo di · di · fondi · grandi · hindi · lodi · midi · modi · piedi · piu di · prima di · quindi · studi

Sinônimos e antônimos de darsi ai bagordi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DARSI AI BAGORDI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «darsi ai bagordi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DARSI AI BAGORDI»

darsi ai bagordi · fare · baldoria · gozzovigliare · straviziare · darsi · bagordi · bagórdo · treccani · onore · personaggio · dama · detta · anche · schermaglia · armeggerìa · nell · bisboccia · gozzoviglia · sciacqualingua · qualcuno · amici · blogghisti · può · affermare · assoluta · onestà · aver · messo · pratica · modo · dire · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · traduzione · cosa · tedesco · larapedia · contrario · dict · wörterbuch · italienisch · für · master · homolaicus · lemmi · vedi · quali ·

Tradutor on-line com a tradução de darsi ai bagordi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DARSI AI BAGORDI

Conheça a tradução de darsi ai bagordi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de darsi ai bagordi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «darsi ai bagordi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

也许狂欢
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tal vez la juerga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Give it to the bumblebees
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शायद मद्यपान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ولعل الصاخبة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Возможно, разгул
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Talvez a folia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সম্ভবত হুল্লোড়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Peut-être le revelry
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mungkin pesta sampean yg meriah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vielleicht ist der Rummel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バンブルビーンズにそれを与える
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아마도 환락
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mbok revelry ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Có lẽ sự vui chơi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒருவேளை துய்ப்பிலும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कदाचित मौज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Belki şenlik
70 milhões de falantes
it

italiano

darsi ai bagordi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Być może ucztowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Можливо, розгул
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Poate orgie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ίσως το γλέντι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Miskien is die joligheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kanske festande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kanskje revelry
5 milhões de falantes

Tendências de uso de darsi ai bagordi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DARSI AI BAGORDI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de darsi ai bagordi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «darsi ai bagordi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre darsi ai bagordi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DARSI AI BAGORDI»

Descubra o uso de darsi ai bagordi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com darsi ai bagordi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amsterdam: guida città
È soltanto che gli olandesi hanno la tendenza a fare tutto in maniera più aperta e magari a cercare di trarne profitto. Può anche darsi che sia la capitale dello svago legato alle droghe, ma consiglio ai visitatori di evitare di darsi ai bagordi e di ...
Ryan Ver Berkmoes, 2010
2
Sul buon uso della lentezza. Il ritmo giusto della vita
Allora il bricolage, darsi ai bagordi, fare la siesta (schiacciare un pisolino), darsi al giardinaggio, godersi il fresco... Ecco qualcosa che manca di grandezza e che non richiede molti sforzi. A quanto pare ho ricordato con simpatia alcuni ...
Pierre Sansot, 2010
3
Classici sacri oratori greci, latini, italiani e francesi: ...
Che giova darsi alle bische, darsi ai bagordi, ed abbandonarsi con tanta dissoluzione dietro a mille ingannevoli passatempi di giostre, di tornei, di commedie, di festini, di danze? Ah che sino a tanto che riman fitta nel cuore una spina sì acuta, ...
‎1833
4
Trattato dell'arte oratoria in parti 5 [C.B.]
Che giova darsi alle bische, darsi ai bagordi, ed abbandonarsi con tanta dissoluzione dietro a mille ingannevoli passatempi di gioatre, di tornei, di commedie, di festini, di danze? Ah che fino a tanto, che riman fitta nel cuore unaspina si acuta, ...
‎1834
5
Collezione di Sacri Oratori Italiani Tomo IV
Che giova darsi alle bische, darsi ai bagordi, ed abbandonarsi con tanta dissoluzione dietro a mille ingannevoli passatempi di giostre, di tornei, di commedie, di festini, di danze? Ah che sino a tanto che riman fitta nel cuore una spina si acuta, ...
‎1833
6
Prediche scelte dei padri Paolo Segneri, Girolamo Tornielli, ...
come dice l' Apostolo, ma in quale stato? In omni pietate. Tutte le altre. invenzioni saranno inutili. Che gioVa darsi alle biscbe, darsi ai bagordi , ed abbandonarsi con tanta dissoluzione dietro a mille ingannevoli passatem i, di giostre , di tornei,  ...
‎1824
7
Quaresimale ...
Tutte le altre invenzioni sarauno inutili- Che giova darsi alle bische, darsi ai bagordi, ed abbandonarsi con tanta dissoluzione dietro a mille ingaunevoli passatempi, di giostre, di tornei, di commedie, di festini, di danze ? Ah che fino a tanto che ...
Paolo Segneri, 1827
8
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
Tutte le altre'. invenzioni saranno inutili. Che giova darsi alle bische, darsi ai bagordi, ed abbandonarsi con tanta dissoluzione dietro a mille ingannevoli passatempi, di giostre, di tornei, di. commedie, di festini, di dànze 3'' Ah chefino a tanto, ...
‎1840
9
Quaresimale del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesù. ...
Che giova darsi alle biscbe, darsi ai bagordi, ed'ab'i bandonarsi con tanta dissoluzione dietro a mille ingannevoli passatempi, di giostre, di tornei, di commedia, di festini, di danze 2' Ah che fino a tanto che ri'4 man fitta nel cuore una spina ...
Paolo Segneri, 1827
10
Storia universale della Chiesa cattolica dal principio del ...
... trovò l ' agio e ci eran vari abusi cui metter riparo in quelle chiese novellamente create , come il vendersi dai vescovi le ordinazioni , il non volere i popoli pagar le decime , il darsi ai bagordi ed alle donne . Coll ' autorità impertanto del papa ...
‎1872

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DARSI AI BAGORDI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo darsi ai bagordi no contexto das seguintes notícias.
1
Le regole dell'ospite perfetto, in tutto il mondo (FOTO)
Anche chi bada meno ai convenevoli sa che ci sono delle regole da seguire .... caporedattore di HuffPost Giappone, fare troppo baccano e darsi ai bagordi in ... «L'Huffington Post, mar 15»
2
A chi ha sarà dato…
... il mio denaro ai banchieri e così, ritornando, avrei ritirato il mio con l'interesse. ... sua condizione e quella della sua famiglia, magari darsi ai bagordi, invece lo ... «Antimafia Duemila, ago 14»
3
Cene da 26mila euro, hotel, gioielli ecco le pubbliche relazioni di …
Per i pm quegli estratti conto significano che Daccò più che darsi ai bagordi investiva. In cosa? Una delle possibili chiavi potrebbero essere le parole di ... «La Repubblica, abr 12»
4
Saints Row: The Third - le folli immagini del party di lancio tedesco
... i ragazzi di Volition e i produttori di THQ decidono di darsi ai bagordi in uno scintillante party a tema tenutosi l'altro giorno al Roadrunner's Paradise Rock and ... «gamesblog.it, nov 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Darsi ai bagordi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/darsi-ai-bagordi>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT