Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "decomponibile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DECOMPONIBILE EM ITALIANO

de · com · po · ni · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECOMPONIBILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Decomponibile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DECOMPONIBILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «decomponibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de decomponibile no dicionário italiano

A definição de decomposição no dicionário é que pode ser decomposta.

La definizione di decomponibile nel dizionario è che si può decomporre.


Clique para ver a definição original de «decomponibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DECOMPONIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DECOMPONIBILE

decollo
decolonizzare
decolonizzazione
decolorante
decolorare
decolorato
decolorazione
decolté
decoltura
decombente
decomponibilità
decomporre
decomporsi
decomposizione
decomposto
decompressimetro
decompressione
decomprimere
deconcentrare
deconcentrarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DECOMPONIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinônimos e antônimos de decomponibile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «DECOMPONIBILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «decomponibile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de decomponibile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DECOMPONIBILE»

decomponibile indecomponibile indivisibile monoblocco semplice singolo unico decomponibile corriere scomponibile separabile divisibile scopri grandi dizionari può decomporre wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere decomponibilitàn invar significato repubblica traduzione dicios traduzioni decomposable miglior gratuito tedesco pons treccani decomponìbile sostanze decomponibili invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione wiktionary from adjective edit masculine feminine plural italian pronuncia modi dire tutte varianti come posso tutto consultare garzanti linguistica

Tradutor on-line com a tradução de decomponibile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DECOMPONIBILE

Conheça a tradução de decomponibile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de decomponibile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «decomponibile» em italiano.

Tradutor português - chinês

分解性的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descomponible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decomposable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विच्छेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متفسخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разложимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decomposable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

decomposable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décomposables
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

decomposable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zerlegbare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分解
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decomposable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân huỷ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

decomposable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

decomposable
70 milhões de falantes

italiano

decomponibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozkładowi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розкладений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

descompusă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσυντιθέμενο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afbreekbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sönderdelbart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedbrytbar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de decomponibile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECOMPONIBILE»

O termo «decomponibile» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.146 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «decomponibile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de decomponibile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «decomponibile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DECOMPONIBILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «decomponibile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «decomponibile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre decomponibile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DECOMPONIBILE»

Descubra o uso de decomponibile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com decomponibile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corso analitico di chimica di G. Mojon professore di Chimica ...
L'acetato di potesse -è deliqnescentè, difficile a 'cristallizzarsi ', solubile nell' acqua, e nell'alcool; d' un sapor acre, piccante, ed orinoso : decomponibile dalla barite, e dall' acido arsenioso con l'ajuto del 'ca-, lare; riducibile con la distillazione ...
‎1808
2
Corso analitico di chimica
1l fosfito di barite contiene 42 Part' d' acido, fosforoso , 5 i di barite , e 7 d' acqua : è in polvere bianca ; insipido ; insolubile quando è saturo , e solubile allorchè trovasi in istato di fosfito acidulo di barite ; decomponibile dagli acidi forti , e dalla  ...
Giuseppe Mojon, 1808
3
Cenni ed osservazioni d'un professore di anatomia sopra la ...
L' Anatomia decomponibile supplisce a tutto , tutto si vede nel momento, e tutto si può rivedere un momento dopo. La comodità di poter prendere in ninna' tutti gli organi, e tutte le parti del corpo umano rappresentate in legno, di rivolgerle per ...
Felice Fontana, 1806
4
Corso analitico di chimica di G. Mojon dottore in medicina ...
Il. L'arseniato di calce è insolubile, decomponibile dagli acidi solforico , nitrico , muriatico e dalla barite; solubile con un eccesso del suo acido o della sua base, cristallizzabile quando è acidulo. La Farmacolite è un arseniato di calce nativo, ...
‎1815
5
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
Acmo PIRO-TAIITARICO. Prodotto dalla distillazione dell'Acido tartarico, od anche del cremor di tartaro ; è in/piccioli cristalli lamellari , bianchi ; sapidissimo, solubilissimo , decomponibile mediante il calore in Carbonio , Idrogeno ed Ossigeno.
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1831
6
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
Acmo mao-'ran'rsmco. Prodotto dalla distillazione dell'Acido tartarico, od anche del cremor di tartaro ; è in piccioli cristalli lamellari , bianchi ; sapidissimo, solubilissimo , decomponibile mediante il calore in Carbonio , Idrogeno ed Ossigeno.
‎1831
7
L'arte di analizzare ovvero trattato pratico di analisi ...
Se la combinazione silicifera nella quale trovasi l' acido solforico non è decomponibile dall' acido idroclorico, si riduce in polvere fina colla levigazione, e si fa roventare col carbonato potassico o sodico, Si tratta coll' acqua la massa roventata, ...
Heinrich Rose, 1838
8
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
acido di protossido il' antimonio Le due sostanze, trattate coll' idrogeno solforato, forniscono del clierrnes decomponibile, in guisa da dare dell'antimonio metallico, siccome ho detto all'articolo Emetico. Questo corpo è caustico al sommo'.
Alphonse Devergie, 1840
9
Corso di chimica generale
... prende una tinta giallo-rossa, e contiene un sal doppio, cioè del carbonato potassico-ferrico, non decomponibile colfessicezizione, che si ridiscioglie nelfaeqtia. Decomponibile colla calcinazione, e dalla calce. 'L'analisi usa di questo sale, ...
Ottavio Ferrario, 1840
10
Trattato fisico-chimico dell'arte di analizzare le acque ...
Carbonato di bari” 'effervescente, .quasiin. solubile nell' acqua, solubilissimo nell' acido acetoso, e decomponibile al fuoco', che ne svolge il dissolirente. Cristallizza con diflicol'à, e sotto forma di aghi sottilissimi strettamente congiunti. ' In 100 ...
F. Mancini Cortesi, 1803

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECOMPONIBILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo decomponibile no contexto das seguintes notícias.
1
Raccolta differenziata: cosa va nell'umido?
Una sostanza decomponibile, viene attaccata da alcuni batteri che ne estraggono gli enzimi necessari alla decomposizione in prodotti semplici ... «Eticamente.net, out 14»
2
Cosa ce ne facciamo degli organi se siamo morti ?
Si ha inumazione quando la salma viene sepolta in una fossa scavata per terra. La bara è di legno leggero, facilmente decomponibile perché ... «Blasting News, ago 14»
3
Margherita di Savoia, concluso "Ambientiamoci": 2 mila studenti …
... dalle degustazioni di prodotti gastronomici a km zero (serviti su stoviglie di materiale decomponibile o riciclabile con buffet curato dagli istituti ... «Il Quotidiano Italiano, mai 14»
4
Tares, assalto all'Ufficio tributi
... la maggior parte dei miei colleghi tenendo in considerazione che il nostro scarto, un materiale decomponibile e naturale, non è inquinante». «Il Secolo XIX, jun 13»
5
Jeremy Irons, voce narrante del disastro dei rifiuti
Solo il 25% del non decomponibile in plastica viene riciclato e rappresenta l'80% dei rifiuti marini. C'è ancora molto da fare e la speranza sta ... «La Stampa, mar 13»
6
Jeremy Irons presenta Trashed il suo documentario sulla decrescita …
Solo il 25% del non decomponibile in plastica viene riciclato e rappresenta l'80% dei rifiuti marini. Dunque ancora molta strada da fare. «Ecoblog.it, mar 13»
7
Italia Bella: Palazzuolo sul Senio (Firenze)
... del grano: in una sala si può ammirare un modello di trebbiatrice decomponibile, adatta alle particolari esigenze dell'agricoltura montana, ... «Mondo del Gusto, ago 12»
8
Motive Stylus è lo stilo magnetico per iPad
Motive Stylus è un particolare stilo decomponibile, che, grazie alle barrette magnetiche di cui è costituito, può essere srotolato e attaccato alla ... «iPaddisti, jun 12»
9
A x piace questo elemento
... a sua volta non ulteriormente decomponibile con gli ordinari metodi chimici". Ed è da lì, cioè cambiando l'accezione della parola "elemento", ... «La Repubblica, jul 11»
10
Telefonare senza inquinare: il cellulare biodegradabile
Rivestito in plastica decomponibile e fabbricato con materiale ottenuto dal mais riciclabile all'80 per cento, sarà venduto a partire dal prossimo ... «I-Tech, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Decomponibile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/decomponibile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z