Baixe o aplicativo
educalingo
desideri

Significado de "desideri" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESIDERI EM ITALIANO

desideri


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESIDERI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Desideri e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DESIDERI

affari esteri · alberi · altro ieri · beriberi · capperi · caratteri · doveri · ieri · leggeri · mestieri · numeri · pareri · piaceri · poderi · posteri · poveri · ruderi · scacciapensieri · viveri · volentieri

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DESIDERI

desiare · desiato · desiderabile · desiderabilità · desiderabilmente · desiderare · desiderata · desiderativo · desiderato · desideratore · desiderio · desiderosamente · desideroso · desievole · design · designabile · designare · designare come · designarsi · designato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DESIDERI

Coleotteri · Lepidotteri · Mammiferi · averi · ben volentieri · dare i numeri · dispiaceri · due alberi · in fieri · inferi · lavabicchieri · leggieri · malvolentieri · ministero degli esteri · piu volentieri · rimproveri · spaventapasseri · spesso e volentieri · visceri · voleri

Sinônimos e antônimos de desideri no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESIDERI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «desideri» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DESIDERI»

desideri · attesa · architetto · esprimere · desiderio · aforismi · immobiliare · cialde · nico · magazine · desideri · vuoi · vincere · premi · favola · richiedere · campioni · omaggio · scopri · sito · dedicato · universo · femminile · ricco · consigli · utili · servizi · club · provare · nuovi · prodotti · esclusiva · amazon · lista · universale · consente · aggiungere · semplice · clic · alla · regali · nuova · raccolta · punti · pampers · tanti · puoi · avere · partecipando · solidali ·

Tradutor on-line com a tradução de desideri em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESIDERI

Conheça a tradução de desideri a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de desideri a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desideri» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desear
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

want
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चाहते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تريد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хотеть
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

querer
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রয়োজন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vouloir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mahu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wollen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

必要
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

필요
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pengin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muốn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வேண்டும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

इच्छित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

istemek
70 milhões de falantes
it

italiano

desideri
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chcieć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хотіти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vrea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέλω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vilja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desideri

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESIDERI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desideri
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «desideri».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre desideri

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DESIDERI»

Citações e frases célebres com a palavra desideri.
1
Aaliyah
Continua a lavorare sodo ed otterrai tutto ciò che desideri.
2
Marco Argentario
No, non chiamarlo amore, se una donna che è tutta bella, desideri, portato per mano dagli occhi che estasiati l’ammirano. Ma se incontri una brutta e subito dentro ti senti perduto, e accelerando i suoi battiti il cuore, ardi di lei, smanioso: questo è fuoco d’amore, perché la bellezza seduce chiunque il volto le guardi.
3
Jean Baudrillard
Come i sogni, le statistiche sono un modo di esaudire i desideri.
4
Zygmunt Bauman
Ci si sente liberi nella misura in cui l’immaginazione non supera i desideri reali e nessuno dei due oltrepassa la capacità di agire.
5
Brendan Francis Behan
Se desideri fortemente qualcosa, devi avere il fegato di rischiare qualsiasi cosa per ottenerla.
6
Stefano Benni
Impara a amare ciò che desideri ma anche ciò che gli assomiglia. Sii esigente e sii paziente. È Natale ogni mattino che vivi. Scarta con cura il pacco dei giorni. Ringrazia, ricambia, sorridi.
7
Kenneth Blanchard
Il primo principio del potere etico è lo Scopo. Come scopo, non intendo il tuo obiettivo o la tua intenzione, qualcosa di cui sei sempre in cerca. Lo scopo è qualcosa di più grande. È l'immagine che hai di te stesso, del tipo di persona che desideri essere o il tipo di vita che vuoi condurre.
8
Randolph Silliman Bourne
Il nostro vero compito si trova sempre correndo nella direzione dei nostri desideri più validi.
9
Elizabeth Bowen
Quando ami qualcuno, tutti i desideri che avevi conservato iniziano a saltar fuori.
10
Paola Calvetti
L’infelicità è non avere abbastanza desideri.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DESIDERI»

Descubra o uso de desideri na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desideri e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il potere della visualizzazione: Come attirare a te ciò che ...
Tu hai un immenso potere dentro di te.
Genevieve Behrend, 2013
2
Inventario dei desideri
La più elegante scrittrive di prosa che abbiamo oggi in America Ricky Moody
Lydia Davis, 2012
3
L'agenzia dei desideri
Delphine sa che le persone hanno bisogno di illusioni, perfino di bugie, purché rendano la vita migliore.
Dominique Mainard, 2012
4
La bottega dei desideri
Ispirato alla vera vita dell’autrice, La bottega dei desideri racconta, con garbo e sensibilità, una storia di abbandono e di coraggio, di amore e di rivalsa, ed esplora la scoperta della forza, a volte segreta, che ognuno di noi può ...
Karen Weinreb, 2010
5
Pornocuore. Sogni e desideri segreti dei giovani omosessuali
Pornocuore raduna una cinquantina di conversazioni con giovani omosessuali - alcune volte "non dichiarati" o "non riconoscibili" - tra i sedici e i venticinque anni, raccolte in varie città italiane.
Riccardo Reim, Antonio Veneziani, 1999
6
La lista dei desideri dimenticati
La lista dei desideri dimenticati ha subito conquistato i lettori, che si sono scatenati nella condivisione delle loro liste di desideri.
Robin Gold, 2012
7
Parole di Cesare Desideri ai suoi concittadini onde ...
Cesare Desideri. PAROLE DI CESARE DESIDERI AI SUOI CONCITTADINI ONDE RICHIAMARE LA LORO ATTENZIONE SULLE CONDIZIONI ECONOMICHE DEL PROPRIO PAESE. ' Deux alliés, la. richesse et le genie, doivent accélérer la.
Cesare Desideri, 1867
8
Dall'oggetto estetico all'oggetto artistico
PREFAZIONE. Fabrizio. Desideri,. Giovanni. Matteucci. Questo libro a più voci è il risultato del Seminario permanente di Estetica che si è tenuto a partire dal gennaio del 2005 presso la facoltà di Scienze della Formazione dell'Università di  ...
Fabrizio Desideri, Giovanni Matteucci, 2006
9
La morale della felicità in Aristotele e nei filosofi ...
I desideri naturali vengono, poi, caratterizzati come limitati26 e capaci di variare il piacere che ingenerano senza aumentarlo27, ma questa tesi appare ben poco convincente quanto la precedente, nonché aperta a ovvi esempi che la ...
Julia Annas, 1998
10
All Hallows' Even e il Grimorio dei desideri
GELOSIA. “Tutto questo tempo. Tutto questo tempo passato a sognare il tuo volto , i tuoi occhi. A struggermi per amor tuo. A sperare solo di rivederti o morire per sempre. Mi hai dimenticata! Mi hai sostituita! Le hai dato tutto te stesso, anche ...
Simona Gervasone, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESIDERI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desideri no contexto das seguintes notícias.
1
Malata terminale rifiuta il trapianto: "Devo realizzare questi desideri"
Tra i desideri di Channan c'era anche quello di incontrare il celebre cantante inglese Ed Sheeran e il suo sogno ora è diventato realtà. I due si sono incontrati ... «Today, jul 15»
2
UNISI: INCONTRO TRA RICCABONI E DESIDERI
Nei giorni scorsi il rettore dell'Università di Siena Angelo Riccaboni, insieme al professor Ranuccio Nuti, direttore del dipartimento di Scienze mediche, ... «oksiena.it, jul 15»
3
Asl di area vasta, da oggi insediati i nuovi commissari. Desideri
Enrico Desideri, come già annunciato dal governatore Enrico Rossi alcune settimane fa, è il commissario unico della nascente Asl di Area Vasta della Toscana ... «La Nazione, jul 15»
4
Incidente a Marcianise, coinvolto il figlio del neomelodico Nico …
Salvatore Desideri ha seguito le orme del padre e, da qualche tempo, assieme all'altro fratello, Giuliano, ha formato il trio "Nico e i suoi desideri". Nel singolo di ... «Il Mattino, jun 15»
5
Ascoli Piceno, muore in un incidente il 48enne Fabrizio Desideri
A morire è il 48enne Fabrizio Desideri, che si trovava a bordo di un camion fermo lungo la carreggiata quando è stato tamponato con violenza da un'auto, ... «gonews, mai 15»
6
Amantea (Cs): all'evento "Grotta dei desideri" l'arte orafa di Daniela …
Daniela Moretti Dopo aver definito gli stilisti che prenderanno parte all'undicesima edizione dell'evento, la direzione artistica della Grotta dei desideri concentra ... «Stretto web, mai 15»
7
Solidarietà: anche a Pescara "L'ambulanza dei desideri"
Si chiama "L'ambulanza dei desideri" l'iniziativa messa in campo dall'associazione Asso rivolta alle persone gravemente malate e residenti nella provincia di ... «IlPescara, mai 15»
8
Enrico Desideri a capo della maxi Asl Toscana Sud
Desideri, nato a Bologna 64 anni fa, cresciuto a Sinalunga dove il padre era medico condotto, è molto legato alla Maremma, a Grosseto e all'Asl 9. Qui infatti si è ... «Il Tirreno, abr 15»
9
Desideri direttore della Asl del sud: annuncio di Enrico Rossi in …
Il governatore ha ufficializzato la nomina all'inaugurazione. Sede: Arezzo torna favorita, ma nessuna scelta prima del voto. Rossi, forse svolta nell'imminente ... «La Nazione, abr 15»
10
Fiorentina: da Darmian a Fernando, tutti i desideri di Montella sul …
Due esterni difensivi, un centrale, un regista, due interni, ed un esterno d'attacco. E' questa la lista dei desideri di Montella presentata al direttore tecnico viola. «Calciomercato.com, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desideri [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/desideri>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT