Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desideratore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESIDERATORE EM ITALIANO

de · si · de · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESIDERATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Desideratore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESIDERATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «desideratore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desideratore no dicionário italiano

A definição de desejador no dicionário é aquela, quem quiser.

La definizione di desideratore nel dizionario è che, chi desidera.


Clique para ver a definição original de «desideratore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DESIDERATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DESIDERATORE

desianza
desiare
desiato
desiderabile
desiderabilità
desiderabilmente
desiderare
desiderata
desiderativo
desiderato
desideri
desiderio
desiderosamente
desideroso
desievole
design
designabile
designare
designare come
designarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DESIDERATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de desideratore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DESIDERATORE»

desideratore desideratore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari desideratore† trìce desidera desideratimi verb desiderare lasciando suoi desideratori bocc dani senza cagione nostro desiderator optator ammaestramenti antichi citasi scritto penna brama ardentissimo tale onore boccaccio data etimo qualiparole parole iniziano finiscono rima registratore direttore ambasciatore ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare mastro gesualdo malavoglia abctribe

Tradutor on-line com a tradução de desideratore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESIDERATORE

Conheça a tradução de desideratore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de desideratore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desideratore» em italiano.

Tradutor português - chinês

desirer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desirer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

desirer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desirer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desirer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desirer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desirer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অর্থী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desirer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desirer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desirer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desirer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desirer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desirer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desirer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desirer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desirer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desirer
70 milhões de falantes

italiano

desideratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pragnący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desirer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desirer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desirer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desirer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

désirer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desirer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desideratore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESIDERATORE»

O termo «desideratore» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.670 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desideratore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desideratore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «desideratore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESIDERATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desideratore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desideratore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre desideratore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DESIDERATORE»

Descubra o uso de desideratore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desideratore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
DESIDERATORE. Verbal. masc. Clie desidera. Lat. desiderator, optalor. Gr. siriS' u- ucòv. Bocc. Vit. Dant. 25 1. Non senza cagione- ìl nostro Dante era ardentissimo desideratore di tale onore. Amm. Ani. 27. ». 5. Oh grandezza, croce de' tuoi ...
‎1828
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
_ Al quale ragguardando lo 'ngegnpso desideratore di ciascun' arte , sostiene con rgnale animo , e volentieri tutte le l'atrche . Dant. Cono. 73. Li desideratori di quello sono in tanto numero, che gli appc_liti son quasi tutti singolarmente dr= ...
‎1806
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Che induce a desiderio; che contiene desiderio. DESIDERATO. Add. Da Desirlcrare. DESIDERATORE. Chi desidera, o suol desiderare. DESIDERATRICE. Femm. di Desideratore. DESIDERAZIONE. L'atto del desiderare. DESIDEREVOLE.
‎1837
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Deai-de-ra-tiotHnén-tu. Avv. In modo desiderativo. DESIDERATIVO. De-si-dc-ra- tìn-o. Add. In. Desiderabile. - 2. Per Desideroso. DESIDERATO- De-ai-de-rà-to. Add. m. da Desiderare. DESIDERATORE.De4i-de-ra-tó#e.V0rb. m. Che desidera .
‎1846
5
Dizionario della lingua italiana
-DESIDERATORE. Verbal. marrol. Che desidera. Lat. desideratar, optator . Gr. s' waSuyaîv . Boce. v". Danl. 25|. Non senza cagione il nostro Dante era ardentissimo desideratore di tale onore . Amm. ani. 27. n. 5. 0 grandezza , croce de' tuoi ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
6
Disionario Della Lingua Italiana
DESIDERATORE. Verbal. mascol. Che desidera. Lat. de:iricralor, optaior . Gr. e' an9u,uaiv . Bocc. vitDant. 251. Non senza cagione il nostro Dante era ardentissimo desideratore di tale onore . Amm. ani. 27. a. 5. 0 grandezza , croce de' tuoi ...
‎1821
7
Vocabolario della lingua italiana
Lat. desiderator, optator. Gr. im9op.oîs. Eocc. I'it. l)ant. 25t. Non senza cagione il nostro Dante era ardenlissimo desideratore di tale alture. AmmAni. 27. 2. 5. Oh grandezza, croce de' tuoi desideratori, come tutti gli tormenti, e a tutti piaci! E 28.
‎1836
8
Prose toscane oratorie, scientifiche, storiche d'Alfonso ...
Ma dove ad'unque il sempre ingannato e non sedotto desideratore d' un bene, che s' asconde , che fugge, in qual delle isole Fortunate , in qual men conosciuto Eliso tintracciar lo porrà? Dovebil troverà pieno ,intero , costante , nè che sia ...
Alfonso Niccolai, 1773
9
Del bene libri quattro. Con la nota in fine di ciascun libro ...
Qqanto al primo , la Natura non fece desiderabi-í li tuttii beni con intenzione , che un tal desiderio in... ciascun desideratore soffi: consolato col gaudio . Ar` recherò prima l'esempio nelle cose inanimate . Tutti igravi desiderano -ilcehtro 5 e pure ...
Cardinale Sforza Pallavicino, 1681
10
Istorie fiorentine scritte da Giovanni Cavalcanti
... tu desideri, e sarai ubbidiente alle leggi del tuo pianeto 5: avvegna dio che , se tu fossi/ipér natura armigero , e desideratore di gloria, tu non ti spaventeresti per un poco di piova, se non come spaventò Cesare ' della tenebrosità della notte,.
‎1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desideratore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/desideratore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z