Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "detrattorio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DETRATTORIO EM ITALIANO

de · trat · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DETRATTORIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Detrattorio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DETRATTORIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «detrattorio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de detrattorio no dicionário italiano

A definição de detrator no dicionário é difamatória, denigradora, caluniadora: prejudicando frases.

La definizione di detrattorio nel dizionario è diffamatorio, denigratorio, calunniatorio: frasi detrattorie.


Clique para ver a definição original de «detrattorio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DETRATTORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DETRATTORIO

detonare
detonatore
detonazione
detonometro
detraere
detraggere
detraibile
detrarre
detrattivo
detrattore
detrazione
detribalizzare
detrimento
detriti
detritico
detrito
detronizzare
detronizzazione
detrudere
detrusore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DETRATTORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinônimos e antônimos de detrattorio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DETRATTORIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «detrattorio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de detrattorio

ANTÔNIMOS DE «DETRATTORIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «detrattorio» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de detrattorio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DETRATTORIO»

detrattorio calunnioso denigratorio diffamante diffamatorio disonorevole infamante ingiurioso lesivo malefico offensivo squalificante apologetico celebrativo elogiativo encomiastico esaltatorio laudativo laudatorio detrattorio grandi dizionari trat calunniatorio frasi detrattorie traduzione dicios traduzioni detractor difamatorio miglior significato repubblica pronuncia garzanti linguistica tende detrarre termine sapere detrattore maldicente fanf cose bern silenzio rompe parole vane disutili forse detrattori sing detrattoria detrazione global glossary secondari

Tradutor on-line com a tradução de detrattorio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DETRATTORIO

Conheça a tradução de detrattorio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de detrattorio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «detrattorio» em italiano.

Tradutor português - chinês

detrattorio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

detrattorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

detrattorio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

detrattorio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

detrattorio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

detrattorio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

detrattorio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

detrattorio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

detrattorio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

detrattorio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

detrattorio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

detrattorio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

detrattorio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

detrattorio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

detrattorio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

detrattorio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

detrattorio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

detrattorio
70 milhões de falantes

italiano

detrattorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

detrattorio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

detrattorio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

detrattorio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

detrattorio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

detrattorio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

detrattorio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

detrattorio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de detrattorio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DETRATTORIO»

O termo «detrattorio» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.055 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «detrattorio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de detrattorio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «detrattorio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre detrattorio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DETRATTORIO»

Descubra o uso de detrattorio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com detrattorio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
m'rocu'auzrats, Hy,racumlepse. (V. gr da 67m' delraltorio, e mroi.kmtt;, cutalessi In med. Catalesst leggera, imperletta. n. IPOCATARSI, sfl Hi'POCA'I'HARSIS, Jrrozai5apm;, H)'pocatlume. (V. gr. da iim' detrattorio, e xaiìuprrs.pllt' gai. In med.
Marco Bognolo, 1839
2
Regola unica di S. Francesco con la dichiaratione fatta da ...
E anchaésaucrtirc, che quando si và percenfeffare., chc_ .non basta dire , dico mia colpa, che hò molto mormorato', 8( dette molte parole detrattorio, di cosa di peccato morraleìzessendo che il fine diquesta detrartionc èil Llolerezdiffamarei].
Gregorio capuccino di Napoli, 1589
3
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
l'arb. Jn_asc. Chedelerminu.' Car. Rett.Jib-,.J. c..i.. Inqua, ate.pprté'colui che . deve.determinare,Îè.dfitermìnatore' delle pose sue proprio. .1. JÎ-DETRATTORIO. Jdd.' da Detrarre, nella":igmfic. di Dir Male d'alcuno, Qflenkdue l'almdjàm4. Con:.
Giuseppe Brambilla, 1831
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DETTATO DETRATTORIO (detrattòrio). Aggiunto di ciò che si riferisce a detrazione. DETRATTRICE. Femm. di Detrattore. DETRAZIONE. L'effetto del detrarre. DE'I'RIMEN'TO. Lat. propriamente vale Logoramento. Ma il suo valor-più comune è ...
‎1837
5
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Così gli antichi testi. DETRATTORIO. Parole detrattorie, parole di maldicenza. Cose. S. Beni. ii. Il silenzio si rompe, le parole vane e disutili, e forse detrattorie vanno quinci e quindi. DETRIMENTOSO, dannoso, pregiudi, ciale. Varch. star. 3. 61.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
6
Trattato della disciplina et della perfettion monastica, del ...
Guardateui dalla mormoratione (diceilSauio) percioche! È' ““5 di nulla 'oua : 8c dalla detrattione raffrenate la lingua: percioche il parD'°' lare OFCIUL'O (cioè detrattorio) non andrà in nano: cioè non andrà impu- , Sap ' I ' nico . Impia cosa, e  ...
Lorenzo : Giustiniani santo (santo), Gregorio Marini, Giovanni Giolito de Ferrari, 1569
7
*Baretti's Italian Dictionary: 2: English and Italian
Цепа/топ, s. l. detrazione, diminuzione, l'. di д fa'lco, m.; 2. detrazione, malrlice' nza, l'. Вен-Мю, a. detrattorio, denigránlc. Оси-баш'. V. detructer. Detráctory, a. l. detrattorlo, атташе rogato'rio. Demictress, s. detrattrice, difomatrice, f. Détrimeut ...
‎1854
8
Pane quotidiano dell'anima. Cioé diario d'esercitii divoti ...
... ò detrattorio ragionamento, ò di non ingannare con qualche menzogna e fimù- latione il mio fratello , è vna percolili amorofa data al mio cuore dal Sacramento dianzi riceuuto , con la quale mi richiama airefercitio della carità, e alla fincerità- ...
Francesco Marchese, 1682
9
Opere del padre Carl'Ambrogio Cattaneo ...: Tomo primo nel ...
... de elato, i>el lafcno , de adulatorio, vel detrattorio judicabuntur ? Se le parole oziofè , cioè a dire , parole dette fènza alcun fine ragionevole , devonoefièr bilanciate dal Sommo, Eterno, efattiffimo Giudice 5 come andranno fu quelle giuftiflìme ...
Carlo Ambrogio Cattaneo ((S.I.)), 1728
10
Somma della dottrina christiana, chiaramente descritta per ...
... li uoglia persona ,Sul 16.r9.z.7 cercare di sturbare , ò souuertir in ;qualunehe modo la causa del pro-srmoi-n giuditio, 8t l'offender an.. cora suor diI giuditio la fama sua, il che si fa da susurratori , detrattorio, maldicenti , infamatori & adulatori .
Petrus Canisius ; santo> (; santo>), 1568

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DETRATTORIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo detrattorio no contexto das seguintes notícias.
1
Stephen King Vs Stephenie Meyer
... la pubblicazione su carta di certa "arte da buoi";un punto di vista in aggunta per il fronte detrattorio ,inaspettato ma legittimo ,se mi si permette ... «Fantasy Magazine, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Detrattorio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/detrattorio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z