Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "detraggere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DETRAGGERE EM ITALIANO

detraggere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DETRAGGERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «detraggere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de detraggere no dicionário italiano

A definição de detrimento no dicionário é desenhar, tirar; defesa: d. despesas de cobrança. Detraggere também é para remover o mérito, a estima por alguém ou algo, caluniando-o: mesmo seus amigos o deduziram.

La definizione di detraggere nel dizionario è trarre, togliere via; defalcare: d. le spese dall'incasso. Detraggere è anche togliere merito, stima a qualcuno o qualcosa calunniandolo: anche i suoi amici lo detraevano.


Clique para ver a definição original de «detraggere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DETRAGGERE


affiggere
af·fig·ge·re
affliggere
af·flig·ge·re
aggere
ag·ge·re
correggere
cor·reg·ge·re
crocefiggere
crocefiggere
crocifiggere
cro·ci·fig·ge·re
distruggere
di·strug·ge·re
eleggere
leg·ge·re
friggere
frig·ge·re
infliggere
in·flig·ge·re
leggere
leg·ge·re
proteggere
pro·teg·ge·re
reggere
reg·ge·re
rieleggere
rie·leg·ge·re
rileggere
ri·leg·ge·re
sconfiggere
scon·fig·ge·re
soffriggere
sof·frig·ge·re
sorreggere
sor·reg·ge·re
suggere
sug·ge·re
trafiggere
tra·fig·ge·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DETRAGGERE

detonare
detonatore
detonazione
detonometro
detraere
detraibile
detrarre
detrattivo
detrattore
detrattorio
detrazione
detribalizzare
detrimento
detriti
detritico
detrito
detronizzare
detronizzazione
detrudere
detrusore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DETRAGGERE

aduggere
caggere
configgere
crucifiggere
defiggere
destruggere
disconfiggere
figgere
infiggere
messaggere
preeleggere
prefiggere
ricorreggere
ridistruggere
rifiggere
rifriggere
scorreggere
sfriggere
struggere
traggere

Sinônimos e antônimos de detraggere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DETRAGGERE»

detraggere detraggere grandi dizionari detraggere† detrarre libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci detraere detonante detonare detonazione detrattare detrattivamente detrattivo detratto qualiparole parola parole iniziano finiscono ditrarre lessicografia della crusca dizion degli accademici male offender fama altrui alicui detrahere obloqui ammaestramenti antichi carducciano appendici togliere alcuna parte cosa altra semplicemente poes terra detragge baci giovin archimedes project access detestare detestazione detinere detrattorio detrazione detrimento detrimentoso detroncare scarica file

Tradutor on-line com a tradução de detraggere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DETRAGGERE

Conheça a tradução de detraggere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de detraggere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «detraggere» em italiano.

Tradutor português - chinês

detraggere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

detraggere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

detraggere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

detraggere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

detraggere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

detraggere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

detraggere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

detraggere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

detraggere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

detraggere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

detraggere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

detraggere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

detraggere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

detraggere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

detraggere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

detraggere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

detraggere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

detraggere
70 milhões de falantes

italiano

detraggere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

detraggere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

detraggere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

detraggere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

detraggere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

detraggere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

detraggere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

detraggere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de detraggere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DETRAGGERE»

O termo «detraggere» apenas se utiliza e ocupa a posição 110.916 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «detraggere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de detraggere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «detraggere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre detraggere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DETRAGGERE»

Descubra o uso de detraggere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com detraggere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statuti civili della magnifica città di Brescia volgarizzati
GLi Ascendenti, e Discendenti Maschj da linea Mascolina, rogati a restituire l' Eredità possano detraggere la terza parte solamente di tutta l'Eredità, se i predetti Discendenti rogati- saranno quattro, o di là in giù. §. i. Se poi sossero cinque ,o di ...
Brescia (Italy), 1776
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Com. Inf. lo. £ a deteftazione della fazion . predetta, si Ghibellina,coQie Guelfa, fa ,ec. Cavale. Pungiling. Per. lo più principale di quelli peccati, che Dio ha in odio, ed in fingolar deteftazione. Detraggere. V. Detrarre. Detrarre, e Detraggere.
‎1691
3
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per f. ...
Non solamente _,è da guardare di non detraggere; ma eziandio i detrattori non udire. 12. Agustinoa Giuliano Conte. Al detrattore , e all' uditore la detrazione è esca di morte; e breve'mente conchiudendo , il detrattore e chi volentieri l' ode, ...
Bartolomeo : da San Concordio, Giovanni De_Martino, 1812
4
Ammaestramenti degli antichi
Non solamente è da guardare di non detraggere; ma eziandio i detrattori non udire. 12. Agustino a Giuliano Conte. Al detrattore, e al- l' uditore la detrazione è esca di morte ; e brevemente couchiudendo , il detrattore e chi volentieri l' ode, ...
Bartholomew (of San Concordio), Francesco Prudenzano, 1836
5
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per fra ...
Non solamente è da guardare di non detraggere, ma eziandio i detrattori non udire. 12. Agortino a Giuliano conte. Al detrattore e all' uditore la detrazione è esca di morte; e brevemente conchiudendo, il detrattore e chi volentieri l' ode portano ...
Bartolomeo : da San Concordio, Pietro Jacopo Fraticelli, 1842
6
Ammaestramenti degli antichi, raccolti e volgarizzati per ...
Non solamente è da guardare di non detraggere ; ma eziandio i detrattori non uiire, 12. Agustino a Giuliano Conte. Al detrattore, e all' uditore la detrazione è esca di morte ; e brevemente conchiudendo , il detrattore e chi volentieri l' ode ...
Bartholomew (of San Concordio), 1848
7
Ammaestramenti degli antichi latini e toscani raccolti e ...
11. Autore. Non solamente è da guardare di non detraggere, ma eziandio i detrattori non udire. 12. Augustino a Giuliano conte. Al detrattore e all' uditore la detrazione è esca di morte; e brevemente conchiudendo, il delratlore e chi volentieri l' ...
Bartolomeo : da San Concordio, Vincenzo Nannucci, 1840
8
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati
Non solamente è da guardare di non detraggere, ma' eziandio i detrattori non udire. ' I 2 Agostino a Giuliano Conte..Al detrattore e alfuditore la detrazione è esca di morte; e brevemente conchiudendo, il detrattore e chi volentieri l'ode portano ...
F. Bartolommeo da San Concordio, 1817
9
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
DETO.VAZIONE [-dsió-ne] s. f. uscita strepiiosa del tuono e scoppio per l'im- promnso inoammamenlo del nitro, détonation, f. DETRAERÉ [-trà-e-re] (a.) v. a. e n. irr. déduire. V. Dbtbakre. DETRAGGERE (-trad-dge-re) (a.) v. •.en. irr. déduire.
Angelo Mario Renzi, 1850
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Cavale. PeengU. Per lo più principal! di quelJí peccari , che Dio ha in odio, ed ia lingular dereHaziorc . DETRARRE , г DETRAGGERE . Letiore л1стлл pa^te da alera , Diffalcare . Lar. dermere, detrahere . Gr. etTorvpett . Sa:g. мл*, «fr. as».
Accademia della Crusca, 1741

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Detraggere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/detraggere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z