Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "detribalizzare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DETRIBALIZZARE EM ITALIANO

de · tri · ba · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DETRIBALIZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Detribalizzare e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DETRIBALIZZARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «detribalizzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de detribalizzare no dicionário italiano

A definição de detribalizing no dicionário é privar caracteres tribais.

La definizione di detribalizzare nel dizionario è privare dei caratteri tribali.


Clique para ver a definição original de «detribalizzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DETRIBALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DETRIBALIZZARE

detonazione
detonometro
detraere
detraggere
detraibile
detrarre
detrattivo
detrattore
detrattorio
detrazione
detrimento
detriti
detritico
detrito
detronizzare
detronizzazione
detrudere
detrusore
detta
dettagliando

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DETRIBALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinônimos e antônimos de detribalizzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DETRIBALIZZARE»

detribalizzare detribalizzare grandi dizionari liʒ ʒà detribalìzzo antrop privare caratteri tribali significato repubblica liẓ ẓà from sensagent definitions derivatives analogical italian qualiparole parola parole iniziano finiscono logos library images video treccani enciclopedia verb conjugator subject generalities associazione amicizia italo armena zatik propone quasi come complemento completamento della riflessione hannah arendt sulla shoah ebreo contribuito olocausto stampa avvento gutemberg criminologia architettura urbanistica ultima fase cultura alfabetica dall inizio tende decollettivare uomo clark glymour isuri appello rendere questo dolore indicibile pretesto chiusura attraverso esercizio gratitudine riforma rivoluzione

Tradutor on-line com a tradução de detribalizzare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DETRIBALIZZARE

Conheça a tradução de detribalizzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de detribalizzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «detribalizzare» em italiano.

Tradutor português - chinês

detribalizzare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

detribalizzare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

detribalizzare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

detribalizzare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

detribalizzare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

detribalizzare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

detribalizzare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

detribalizzare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

detribalizzare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

detribalizzare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

detribalizzare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

detribalizzare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

detribalizzare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

detribalizzare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

detribalizzare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

detribalizzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

detribalizzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

detribalizzare
70 milhões de falantes

italiano

detribalizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

detribalizzare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

detribalizzare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

detribalizzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

detribalizzare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

detribalizzare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

detribalizzare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

detribalizzare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de detribalizzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DETRIBALIZZARE»

O termo «detribalizzare» apenas se utiliza e ocupa a posição 109.322 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «detribalizzare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de detribalizzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «detribalizzare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre detribalizzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DETRIBALIZZARE»

Descubra o uso de detribalizzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com detribalizzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il materiale e l'immaginario: La società dell'antico regime
La semplice scrittura, tuttavia, non ha quel particolare potere di detribalizzare 2 l' uomo proprio della tecnologia fonetica \ Una volta in possesso dell'alfabeto fonetico, con la sua astrazione del significato dal 5 suono e la traduzione del suono ...
Remo Ceserani, Lidia De Federicis, 1990
2
La Civiltà cattolica
... alcuna forzatura indebita sulla loro volontà. In secondo luogo, le « unità minori » familiari non vengono avulse dalla tribù, ma vi si inseriscono conservando tutte le altre tradizioni e culture; il che non è « detribalizzare », ma soltanto cambiare ...
‎1981
3
La galassia Gütenberg
particolare potere di detribalizzare l'uomo proprio della tecnologia fonetica. Una volta in possesso dell'alfabeto fonetico, con la sua astrazione del significato dal suono e la traduzione del suono in un codice visivo, gli uomini si trovarono a ...
Marshall McLuhan, 2011
4
Noi e gli altri: i luoghi di incontro e di separazione ...
È per questo che il liberalismo non ha portato che a detribalizzare i Bantu, i quali non hanno più il loro antico. può inferire che egli abbia voluto giustificare una politica di segregazione razziale?». 83 Idem, pp. 115-145. 84 Report of the Dutch  ...
Roger Bastide, 1990
5
Aspetti e problemi dei processi comunicativi:
“Nessun altro modo di scrivere, pittogrammi, ideogrammi o geroglifici, ha il potere di detribalizzare l'alfabeto fonetico. Nessun'altra scrittura, eccetto la fonetica, ha mai tradotto l'uomo fuori dal mondo possessivo di totale interdipendenza e di ...
Michela Luzi, 2013
6
Geografia della morale. Democrazia, tradizioni e universalismo
Quale autorità imperiale, burocratica o internazionale potrebbe detribalizzare i francesi in Francia? O i polacchi in Polonia? O i georgiani nella Georgia indipendente? O i croati in Croazia? Se questo è il caso, allora il solo modo per evitare il ...
Michael Walzer, 1999
7
Donne per un altro mondo. Storie di protagoniste femminili ...
a nigeriani), vita politica da detribalizzare, amministrazione da riorganizzare e curarne la cancrena della corruzione... Sempre coerente con le sue idee, «Mama Ellen» ha cominciato con la lotta alla corruzione. Un impegno non facile.
Paolo Moiola, Angela Lano, 2008
8
Le radici del cambiamento. Platone, Shakespeare e la Tv
La semplice scrittura, tuttavia, non ha quel particolare potere di detribalizzare l' uomo proprio della tecnologia fonetica. Una volta in possesso dell'alfabeto fonetico, con la sua astrazione del significato dal suono e la traduzione del suono in un ...
Marshall McLuhan, Gianpiero Gamaleri, 1998
9
Comunicazione. Teoria e pratiche
... questa rivoluzione non poteva essere compiuta che dall'alfabeto fonetico: Nessun altro modo di scrivere, pittogrammi, ideogrammi o ge- roglifici, ha il potere di detribalizzare dell'alfabeto fonetico. Nes- sun'altra scrittura eccetto la fonetica ...
Nicoletta Di Blas Lorenzo Cantoni, 2010
10
Il medium e le pratiche
Come afferma McLuhan in una pagina felicemente sintetica al riguardo: «La stampa è l'ultima fase della scrittura alfabetica che fin dall'inizio tende a detribalizzare o decollettivizzare l'uomo. La stampa eleva le caratteristiche visive  ...
Carmine Di Martino, 1998

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DETRIBALIZZARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo detribalizzare no contexto das seguintes notícias.
1
Genocidio armeno e negazionismo, una questione aperta. parte …
Già il sultanato aveva tentato di detribalizzare le minoranze musulmane, riuscendoci però solo in parte. Il controllo dei distretti orientali, inoltre, ... «Caratteri Liberi, jun 15»
2
I movimenti “estremi”. Il nuovo puzzle europeo
Detribalizzare il linguaggio, liberandolo dai riferimenti all'identità. Da aggettivi come “nostro” e “antropologico”. Abbandonare l'immagine delle ... «Libertiamo.it, ago 12»
3
Nissim, così l'Olocausto coinvolge tutti
Con questa scelta, maturata negli anni, lui, ebreo, ha contribuito a «detribalizzare» l'Olocausto: senza togliere nulla alla terribile storia di ... «La Stampa, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Detribalizzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/detribalizzare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z