Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dialisi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIALISI EM ITALIANO

dia · li · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIALISI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dialisi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIALISI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dialisi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dialisi no dicionário italiano

A primeira definição de diálise no dicionário é o processo de separação de substâncias presentes em uma solução, realizada por meio de uma membrana semipermeável que permite a passagem de pequenas moléculas e íons e retém as moléculas e íons maiores e as substâncias dispersas em forma coloidal. Outra definição de diálise é uma figura retórica que consiste em interromper a ordem normal de um período por meio de um corte forte. A diálise também é uma terapia substitutiva ou integrativa da função excrecionante do rim, que provoca a eliminação de uréia do sangue, explorando o processo de diálise.

La prima definizione di dialisi nel dizionario è processo di separazione di sostanze presenti in una soluzione, effettuato per mezzo di una membrana semipermeabile che consente il passaggio di molecole e ioni di piccole dimensioni e trattiene le molecole e gli ioni di maggiori dimensioni e le sostanze disperse in forma colloidale. Altra definizione di dialisi è figura retorica che consiste nell'interrompere mediante un forte inciso l'ordine normale di un periodo. Dialisi è anche terapia sostitutiva o integrativa della funzione escretrice del rene, che provoca l'eliminazione dell'urea dal sangue, sfruttando il processo della dialisi.


Clique para ver a definição original de «dialisi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIALISI


analisi
na·li·ʃi
autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
catalisi
ca·ta·li·ʃi
cimanalisi
ci·ma·na·li·ʃi
cimoanalisi
cimoanalisi
crittoanalisi
crit·to·a·na·li·ʃi
elettrodialisi
e·let·tro·dia·li·ʃi
emodialisi
e·mo·dia·li·ʃi
fotocatalisi
fo·to·ca·ta·li·ʃi
grafoanalisi
gra·fo·a·na·li·ʃi
lisi
li·ʃi
litodialisi
li·to·dia·li·ʃi
macroanalisi
ma·cro·a·na·li·ʃi
microanalisi
mi·cro·a·na·li·ʃi
narcoanalisi
nar·co·a·na·li·ʃi
paralisi
pa·ra·li·ʃi
psicanalisi
psi·ca·na·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi
socioanalisi
so·cio·a·na·li·ʃi
teledialisi
te·le·dia·li·ʃi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIALISI

dialettica
dialetticamente
dialettico
dialettismo
dialetto
dialettofono
dialettologia
dialettologo
dialipetalo
dialisepalo
dialitico
dializzare
dializzato
dializzatore
diallage
diallelo
dialogare
dialogato
dialoghista
dialoghizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIALISI

acidolisi
apolisi
autolisi
batteriolisi
elettrolisi
emolisi
enclisi
enteroclisi
fleboclisi
fotolisi
glicolisi
idrolisi
ipodermoclisi
leucocitolisi
lipolisi
omolisi
pirolisi
proclisi
proteolisi
termolisi

Sinônimos e antônimos de dialisi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIALISI»

dialisi dieta peritoneale significato conseguenze effetti collaterali renale proteine domiciliare asnet conosciuta meglio come emodialisi sangue terapia sostituisce funzionalità fisica viene effettuata soggetti dialisi tipologie stile vita farmaco cura introduzione parole molto semplici sulla diversi tipi cambiamenti nello alcune indicazioni alimentazione funziona diaverum anche obiettivo mantenere equilibro dell organismo correggendo livelli delle varie sostanze tossiche senza tutti medico corriere leggi voce della

Tradutor on-line com a tradução de dialisi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIALISI

Conheça a tradução de dialisi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dialisi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dialisi» em italiano.

Tradutor português - chinês

透析
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diálisis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dialysis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डायलिसिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غسيل الكلى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диализ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diálise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডায়ালিসিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dialyse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dialisis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dialyse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

透析
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

투석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dialisis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thẩm tách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூழ்மப்பிரிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डायलिसिस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diyaliz
70 milhões de falantes

italiano

dialisi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dializa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

діаліз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dializă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάλυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dialise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dialys
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dialyse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dialisi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIALISI»

O termo «dialisi» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.799 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dialisi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dialisi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dialisi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIALISI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dialisi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dialisi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dialisi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIALISI»

Descubra o uso de dialisi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dialisi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale di nutrizione clinica
IRC in terapia sostitutiva (emodialisi) Effetti della dialisi sulla nutrizione - Positivi: nel paziente in trattamento sostitutivo (emodialisi/dialisi peritoneale), grazie alla rimozione periodica dei prodotti del catabolismo proteico, abbiamo la necessità ...
R. Mattei, 2001
2
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
l'intensità del dolore con alcuni fattori quali la presenza di ipertensione arteriosa, intervalli di tempo più lunghi tra le sedute di dialisi, l'ipotensione durante la dialisi , l'iponatriemia e la riduzione dell'osmolalità. La cefalea scompariva dopo ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
3
La guida Daschner alla terapia antibiotica in ospedale
Joachim Böhler, German Clinic for Diagnostics, Wiesbaden, Germany I dosaggi consigliati per GFR <10 mL/min/1,73 m2 in Capitolo 9 (secondo Höffler) riguardano pazienti in dialisi con vari gradi di funzionalità renale residua. I dati per GFR 2 ...
Uwe Frank, Evelina Tacconelli, 2011
4
La colpa professionale in ambito sanitario: responsabilità ...
Il personale addetto ai reparti di dialisi deve pertanto osservare fondamentali regole cautelari, quali l'uso costante, e in maniera continuativa, di materiale protettivo (camici, guanti, maschere, occhiali) in grado di ridurre il rischio e l' entitaÁ di ...
Riccardo Fresa, 2008
5
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
La terapia non viene abbandonata, ma solo ridefinita quando viene instaurata la dialisi. Con diete composte di soli AA e/o chetoacidi al posto delle proteine è possibile mantenere una azotemia “normale” anche con PCr di 10 mg/ dl. Infatti, se ...
Ettore Bartoli, 2010
6
Farmacoeconomia. Principi di base
Tabella XV Costi diretti sanitari (in transizione verso una euro) a carico del SSN imposti al modello decisionale o come costi di delle complicazioni della dialisi o come costi incrementali mensili che di emodialisi-emodiafiltrazione (HD) e le ...
Lorenzo Pradelli, Mario Eandi, Orietta Zaniolo, 2010
7
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Osteoporosi nell'insufficienza renale cronica e nella dialisi Sandro Mazzaferro, Marzia Pasquali C.V. Albanese, R. Passariello (a cura di), Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso. Seconda edizione. © Springer-Verlag Italia 2009 Tabella  ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
8
Le strutture sanitarie. Manuale per l'autorizzazione ...
locali per l'addestramento e la gestione alla/della dialisi peritoneale (ove prevista ); • locale per la medicazione e monitoraggio del catetere ed i cambi sets (per le dialisi peritoneali). REqUISITI IMPIAnTISTICI E TECnOLOgICI È possibile il ...
Claudio Bosaia, 2011
9
...e non siamo soli (frammenti di una malattia)
DIALISI PERITONEALE Che cos'è? La dialisi peritoneale utilizza, per depurare il sangue, la membrana peritoneale, sfruttando così le capacità naturali dal nostro corpo. La membrana peritoneale ricopre l'interno dell'addome e avvolge le ...
Alessandro Avventuroso, Mirko Dalle Mulle, 2014
10
L'aquilone non volò
Intervento di Toti Bianca su: Registro Regionale Informatizzato di Nefrologia Dialisi e Trapianto in Sicilia visto dai Pazienti3 Il primo passo verso la soluzione dei problemi è la conoscenza degli stessi e la sollecitazione delle coscienze a ...
Toti Bianca, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIALISI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dialisi no contexto das seguintes notícias.
1
Donate miniciclette ai centri dialisi del “Manzoni” di Merate, Oggiono …
Nella foto: i delegati ANED di Lecco consegnano la miniciclette alla responsabile del CAL Dialisi dell'Ospedale di Bellano, Giuliana Ferraro. «LeccoNotizie.com, jul 15»
2
Carenza di organico, problemi di spazi e di attrezzature: le difficoltà …
Mancanza di posti auto riservati, carenza di personale, materiale vecchio: i problemi del centro di dialisi dell'ospedale del Valdarno sono ... «ValdarnoPost, jul 15»
3
Caldo a Milano, 29 gradi di notte: malori e svenimenti tra gli anziani …
Ci sono anche tanti pazienti che di solito vengono sottoposti a dialisi e che in questi giorni, per reggere al caldo, hanno bisogno di farsi fare ... «La Repubblica, jul 15»
4
Volley. La nazionale trapiantati scende in campo alla Ghirada …
Il progetto, promosso da Aned (Associazione Nazionale Emodializzati Dialisi e Trapianto) e Aned Sport, rientra nel percorso nazionale di ... «Tribuna di Treviso, jul 15»
5
Dialisi, inaugurato al Prenestino
«Oggi cominciamo l'attività di dialisi senza tanti clamori, con i primi due pazienti, dentro una struttura accogliente e tecnologicamente ... «Corriere della Sera, jul 15»
6
Roma. Da oggi attivo il nuovo Centro dialisi presso il presidio …
Il Centro Dialisi garantisce assistenza avanzata anche a pazienti in condizioni cliniche complesse per la compresenza di altre patologie o ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
7
Si scontra con un'auto mentre accompagna la madre alla dialisi
Accompagnava la madre a compiere il periodico ciclo di dialisi, si scontra con un'altra vettura ed entrambi sono trasportati in ospedale. «Ottopagine, jul 15»
8
Il nuovo Centro dialisi non piace né ai pazienti né agli infermieri
Ospedale-Maggiore-di-Parma A poco più di un mese dal trasferimento del reparto di nefrologia dell'Ospedale Maggiore, dal padiglione 27 al ... «ParmaQuotidiano.info, jul 15»
9
Addio dialisi all'ospedale? Per ora solo voci
Buselli chiede alla Usl che le voci siano smentite per evitare allarmismi. A breve una riunione con gli altri sindaci per fare i punto sul nosocomio. «Qui News Volterra, jul 15»
10
Insufficienza renale e dialisi: a Lecco nasce un test innovativo
La dialisi peritoneale è invece intracorporea e utilizza la membrana che ... responsabile della Nefrologia e Dialisi del Manzoni – conferma la ... «LeccoNotizie.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dialisi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dialisi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z