Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "egioco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EGIOCO EM ITALIANO

e · gi · o · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EGIOCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Egioco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EGIOCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «egioco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de egioco no dicionário italiano

A definição de egioco no dicionário está armada com a égide, atributo de Júpiter: Júpiter e.

La definizione di egioco nel dizionario è armato d'egida, attributo di Giove: Giove e.


Clique para ver a definição original de «egioco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EGIOCO


campo da gioco
campo da gioco
campo di gioco
campo di gioco
carta da gioco
carta da gioco
condotta di gioco
condotta di gioco
entrare in gioco
entrare in gioco
essere in gioco
essere in gioco
fare buon viso a cattivo gioco
fare buon viso a cattivo gioco
fuori gioco
fuori gioco
fuorigioco
fuo·ri·gio·co
gioco
gio·co
libro-gioco
li·bro·gio·co
mettere fuori gioco
mettere fuori gioco
mettere in gioco
mettere in gioco
prendersi gioco
prendersi gioco
sottogioco
sot·to·gio·co
stare al gioco
stare al gioco
tattica di gioco
tattica di gioco
terreno di gioco
terreno di gioco
uscire dal gioco
uscire dal gioco
videogioco
vi·deo·gio·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EGIOCO

egemonismo
egemonizzare
egemonizzazione
egente
egeo
egeria
egestà
eggnog
egida
eginetico
egira
egittologia
egittologo
egiziaco
egiziano
egizio
egle
eglefino
egli
eglino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EGIOCO

a dir poco
appiccare il fuoco
broco
coco
croco
cuoco
da poco
di fuoco
equivoco
fioco
foco
fuoco
in loco
ioco
loco
parroco
poco
roco
tampoco
un poco

Sinônimos e antônimos de egioco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EGIOCO»

egioco zeus significato relativo egida scudo fatto pelle della capra amaltea aveva allattato sull isola creta spesso compare egioco wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari lett armato attributo giove repubblica garzanti linguistica nell antica mitologia greca epiteto termine cosa scopri dizionarioitaliano sapere grecaè tardo aegiochu aighíochos comp aighís parola ricerca traduce lingue avere igin scrive leti bill favoleggiavano moglie pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione testa leptitana torrossa paola finocchi ninfeo maggiore leptis magna viene maschile divinità minore vero parolaegioco anagramme italiana xbox fifa console videogiochi vendita gaeta osservazioni sopra

Tradutor on-line com a tradução de egioco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EGIOCO

Conheça a tradução de egioco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de egioco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «egioco» em italiano.

Tradutor português - chinês

egioco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

egioco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

egioco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

egioco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

egioco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

egioco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

egioco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

egioco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

egioco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

egioco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

egioco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

egioco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

egioco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

egioco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

egioco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

egioco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

egioco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

egioco
70 milhões de falantes

italiano

egioco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

egioco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

egioco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

egioco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

egioco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

egioco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

egioco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

egioco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de egioco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EGIOCO»

O termo «egioco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.758 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «egioco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de egioco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «egioco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EGIOCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «egioco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «egioco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre egioco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EGIOCO»

Descubra o uso de egioco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com egioco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il globo lunare
Durantetuttala lezione Egioco aveva tentatodicontattare Martecirca l'esito del test sostenutola settimana precedente. Martenon aveva dato cenni di risposta; non si era capito se l'eminente pianeta rosso semplicemente disapprovava l'idea di ...
S.a.benedict, 2014
2
Teatro completo di Federico Schiller
Giove (dopo una pausa di meraviglia) Egioco 0 la natura di cadvr minaccia? ( sogna? - Semele cosi parla ?... e non rispondi? Desioso le braccia a te protendo , Nè tanto il cor mi palpitò sul core Della figlia d'Agenore, né tanto Ribolltr le mie ...
Schiller (Friedrich), Maffei (Andrea), 1860
3
Teatro
Ai popoli l'annunzia ; Egioco m'ama ! Oggi il flagello cesserà. Giun. (con meraviglia) Che sento ! Dunque la fama che dall'Emo all'Ida Per la lingua de' popoli risona Non mi giunse bugiarda? Egioco t'ama? Egioco a te discende e quale e ...
Friedrich Schiller, A. Maffei, C. Rusconi, 1860
4
Poeti tedeschi Schiller, Goethe, Gessner, Klopstok, Zedliz, ...
Taci?... mi fuggi?... SEMELE (lo respinge). Vanne! GIOVE (dopo una pausa di meraviglia). Egioco sogna? O la natura di cader minaccia? -Semele così 'parla ?. .. e non rispondi? Desioso le braccia a te protendo, Nè tanto il cor mi palpitò sul ...
‎1869
5
Opere varie, italiane e francesi
Più rara ad osservarsi nelle effigie di Giove è I'Egida ond' ha coperta la sinistra spalla, comechè l' epiteto d'Egioco o d'Egìdarmato s'approprii comunemente a Giove da' greci poeti (i)fWinckelmann che una immagine di GioveilEgidarmato ha  ...
Ennio Quirino Visconti, Giovanni Labus, 1827
6
Poeti tedeschi: ...
SEMELE (lo respinge). Vanne ! GIOVE (dopo una pausa di meraviglia). Egioco sogna? O la natura di cader minaccia? — Semele cosi parla?... e non rispondi? Desioso le braccia a te protendo, Nè tanto il cor mi palpitò sul core Della figlia ...
‎1869
7
Museo archeologico della R. Biblioteca Marciana di Venezia
Busto di Giove Egioco, veduto quasi di faccia, coronato di quercia, eoll' egida sulla spalla sinistra, faccia serena, capigliatura e barba convenzionalmente arricciata, collo toroso. - Agatonice: frammentata nel campo, a destra e sinistra, del ...
Museo archeologico di Venezia, 1872
8
Teatro completo di Federico Schiller traduzione [di] Andrea ...
Semele Fuggil Giove (maestoso) Egioco sono l Semele Egioco ? Trama, 0 vil Salmoneo, che non ti colga Di quel Dio che tu menti il provocato Castigol - Egioco tu non sei. -Giove (con grandezza) . _ L'immenso Turbinando si rete a me  ...
‎1857
9
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Ma di ciò più diffusamente tratteremo all' articolo E- tuusca Abchiteitura e Scultura, F. Zanotto- EGIOCO, soprannome di Giove, che esprime armato d'egida , secondo spiega Esichio e lo Scoliaste d* Omero, e non, come viene da' grammatici ...
‎1844
10
Opere varie Italiane e Francesi, raccolte e pubblicate per ...
Più rara ad osservarsi nelle efl'igie di-Giove è l'Egida 0nd' ha coperta la sinistra spalla, come' chè l' epiteto d'Egioco o d'Egz'darmato s'approprii comunemente a Giove da' greci poeti (i). Winckelmzuin che una immagine di Giove Egidarmato ...
Ennio Quirino Visconti, 1827

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EGIOCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo egioco no contexto das seguintes notícias.
1
'Archeologia nel borgo', da oggi la mostra a Castel di Ieri
In una cella di questo tempio era conservata la statua di culto: dai frammenti recuperati, è stato possibile riconoscervi la figura di Giove Egioco, ... «Corriere Peligno, ago 14»
2
2048 come si gioca: ecco spiegato il gioco più in voga del momento
... per ovviare a questo problema: ha realizzato una versione mobile dl egioco eseguibile direttamente dal browser dello smartphone o tablet. «Leonardo.it, mar 14»
3
Cammeo Zulian, Venezia, Museo Archeologico Nazionale.
Il cammeo (sala XII) è uno dei capolavori della glittica antica (tecnica mediante la quale vengono incise pietre dure e gemme). Raffigura Zeus Egioco, ovvero ... «Arte.it, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Egioco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/egioco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z