Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carta da gioco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARTA DA GIOCO EM ITALIANO

carta da gioco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARTA DA GIOCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Carta da gioco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARTA DA GIOCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «carta da gioco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cartas de jogo

Carte da gioco

Um jogo de cartas geralmente é um cartão retangular de papel pesado ou plástico, o tamanho de uma mão, usado para fazer jogos de cartas. Um conjunto completo de cartões é chamado de grupo. Jogar cartas são algumas das ferramentas mais utilizadas por ilusionistas, bem como em práticas ocultas, como cartomancia. Vários jogos de cartas envolvem jogos de azar e desaprovam alguns grupos religiosos. Eles também são colecionáveis: buquês novos ou especiais são comumente produzidos para colecionadores, muitas vezes com temas políticos, culturais ou educacionais. Um lado de cada cartão, rosto ou rosto, traz marcas distintivas dos outros e determina seu uso nas regras de um jogo particular, enquanto o outro, o traseiro ou o traseiro, é o mesmo para todos os cartões um buquê, geralmente com motivos abstratos. Na maioria dos jogos, os cartões são agrupados em um deck e sua ordem é randomizada através de um procedimento de mistura para fornecer um elemento de acidente no jogo. Una carta da gioco è normalmente una tessera di forma rettangolare di carta pesante o di plastica, delle dimensioni di una mano, usata per fare giochi di carte. Una serie completa di carte viene detta mazzo. Le carte da gioco sono alcuni degli strumenti più usati dagli illusionisti, così come nelle pratiche occulte quali la cartomanzia. Diversi giochi di carte coinvolgono il gioco d'azzardo e subiscono la disapprovazione di alcuni gruppi religiosi. Sono anche oggetto di collezionismo: mazzi nuovi o speciali sono prodotti comunemente per i collezionisti, spesso con temi politici, culturali o educativi. Un lato di ogni carta, il fronte o la faccia, porta dei segni che la distinguono dalle altre e determinano il suo uso nelle regole di un particolare gioco, mentre l'altro, il dorso o il retro, è identico per tutte le carte di un mazzo, generalmente con motivo astratto. Nella maggioranza dei giochi le carte sono raggruppate in un mazzo ed il loro ordine viene reso casuale mediante una procedura detta mescola, per fornire un elemento di casualità nel gioco.

Clique para ver a definição original de «carta da gioco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARTA DA GIOCO


campo da gioco
campo da gioco
campo di gioco
campo di gioco
condotta di gioco
condotta di gioco
egioco
gi·o·co
entrare in gioco
entrare in gioco
essere in gioco
essere in gioco
fare buon viso a cattivo gioco
fare buon viso a cattivo gioco
fuori gioco
fuori gioco
fuorigioco
fuo·ri·gio·co
gioco
gio·co
libro-gioco
li·bro·gio·co
mettere fuori gioco
mettere fuori gioco
mettere in gioco
mettere in gioco
prendersi gioco
prendersi gioco
sottogioco
sot·to·gio·co
stare al gioco
stare al gioco
tattica di gioco
tattica di gioco
terreno di gioco
terreno di gioco
uscire dal gioco
uscire dal gioco
videogioco
vi·deo·gio·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARTA DA GIOCO

carta
carta costituzionale
carta da parati
carta di credito
carta topografica
cartacarbone
cartacce
cartaccia
cartaceo
cartaginese
cartagloria
cartaio
cartamo
cartamodello
cartamoneta
cartapecora
cartapesta
cartaria
cartario
cartaro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARTA DA GIOCO

a dir poco
appiccare il fuoco
broco
coco
croco
cuoco
da poco
di fuoco
equivoco
fioco
foco
fuoco
in loco
ioco
loco
parroco
poco
roco
tampoco
un poco

Sinônimos e antônimos de carta da gioco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARTA DA GIOCO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «carta da gioco» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de carta da gioco

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARTA DA GIOCO»

carta da gioco carta gioco esagonale jolly dimensioni aeroplanino fronte normalmente tessera forma rettangolare pesante plastica delle mano usata fare giochi carte serie completa viene detta mazzo sono wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum esempi reverso traduzioni contesto context plastificata spiegherebbe tutto dizionari corriere della sera mappa tesserino cartolina ristorante lista ‹carte› jouer bancaire spielkarte tedesco dicios miglior gratuito cultura immagina tavolo coperta vorrei avere delucidazioni questa domanda seguente realizzare costume carnevale beauty avvicinarsi periodo molti inizio disperata citazioni sulle bisogna sempre giocare lealmente quando hanno vincenti oscar wilde devo lamentare ebay bicycle starlight poker size spese spedizione state specificate series sost pagina risultato ricerca funz trovati esiste legge santa inviolabile creata uomini quale norma forme texture photoshop creare infuocata questo tutorial vedremo personalizzata partendo

Tradutor on-line com a tradução de carta da gioco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARTA DA GIOCO

Conheça a tradução de carta da gioco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de carta da gioco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carta da gioco» em italiano.

Tradutor português - chinês

纸牌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

naipe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Playing card
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताश का पत्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورقة اللعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

игральная карта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carta de baralho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carte à jouer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kad bermain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spielkarte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カードをプレイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트럼프 따위의 카드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kertu muter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đánh bài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீட்டுக் கட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खेळण्याचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iskambil kağıdı
70 milhões de falantes

italiano

carta da gioco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karta do gry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гральна карта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carte de joc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παιγνιόχαρτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Speelkaarte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spelkort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spillkort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carta da gioco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARTA DA GIOCO»

O termo «carta da gioco» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.351 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carta da gioco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carta da gioco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «carta da gioco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARTA DA GIOCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carta da gioco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carta da gioco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre carta da gioco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARTA DA GIOCO»

Descubra o uso de carta da gioco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carta da gioco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Endodonzia oggi. La lesione endodontica. Linee-guida per la ...
Altri elementi da prendere in considerazione sono la presenza di una continuità della lamina dura e la forma, a volte caratteristica, della radio-trasparenza (cuore da carta da gioco). PI I ^ . m^^^EliM 'XiTifTTTCjB in.^FTTTf^^ ^ Cisti traumatica.
Gabriella Pagavino, a cura di Pagavino-Pace, Riccardo Pace, 2001
2
Visual Basic .NET Guida Completa
Carta (una singola carta da gioco). • Scommessa (la puntata di un giocatore). Tenete presente questo elenco per determinare le proprietà e i metodi di questi oggetti: spesso aiuta a capire quali oggetti, se ce ne sono, sono in relazione tra loro.
Duncan McKenzie, Kent Sharkey, 2002
3
Nuovissimo ricettario chimico
Si possono fabbricare carte da gioco di elevata resistenza all'uso e perfettamente lavabili, nel modo che segue: La carta da gioco, propriamente detta, in carta, tela, od altra sostanza, viene posta fra due lamine sottilissime di celluloide, una ...
Antonio Turco, 1990
4
Poesia come pittura: De Libero e la cultura romana, 1930-1940
118 Bue squartato (Vitello squartato piccolo) (1938), 13, p. 60 Caccia (Cavalieri) (1935-36), 13, p. 39 Caffè Greco (1976), 18, p. 223 Caffè Greco (prima versione) (1976), 18, p. 226 Cesta e carta da gioco (1941-42), 13, p. 113 Cleopatra ...
Giuseppe Lupo, 2002
5
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
59 Carta da gioco vedere gente macilenta ed affamata o morta per strada = presagio poco buono. Preannuncia anche perdita del lavoro 66 2 Carezza essere accarezzati in sogno = mancanza d'affetto 73 X accarezzare qualcuno = desideri ...
Orfeo Malaspina, 1998
6
Notizie della vita e delle miscellanee di monsignor Pietro ...
... 566 Tagliare una carta da giuoco in modo, che coll'accorciarla si allarghi 367 Tagliar una carta da gioco in modo, che uno possa passarci dentro, senza romperla 567 Indovinare una carta non veduta da sè, ma dagli altri 568 Trovar la carta, ...
Francesco Cancellieri, 1826
7
Notizie della vita e delle miscellanee di monsignor Pietro ...
... che coll'accorciarla si allarghi 567 Tagliar una carta da gioco in modo, che uno possa passarci dentro , senza romperla 567 Indovinare una carta non veduta da sé, ma dagli altri 568 Trovar la carta, che si vuole con la punta della spada 569 ...
Francesco Cancellieri, 1826
8
Notizie della vita e delle miscellanee di monsignor Pietro ...
... cbe coll' accorciarla si allargbi 367 Tagliar una carta da gioco in modo, cbe uno possa passarci dentro , senza romperla 367 Indovinare una carta non veduta da sè, ma dagli altri 368 Trovar la carta, cbe si vuole con la punta della spada 369 ...
Francesco Cancellieri, 1826
9
Ciurma, questo silenzio cos'è? 35 tecniche per animare la ...
Queste saranno formate da foglietti rettangolari delle dimensioni di una carta da gioco vera. Questi foglietti da un lato risulteranno bianchi, affinchè ognuno possa scriverci sopra; dall'altro sarà riprodotta tramite fotocopia il retro di una carta da ...
Alfredo Cenini, 2001
10
Vermeer
Nella Dama in piedi davanti alla spinetta (Londra, National Gallery), appare ben visibile sulla parete un Cupido (forse quello citato negli inventari di famiglia) che, oltre all'arco e alle frecce, brandisce una carta da gioco, simbolo del caso che ...
Silvia Danesi Squarzina, 1990

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARTA DA GIOCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carta da gioco no contexto das seguintes notícias.
1
Sfida alla realtà: disegna la carta da gioco nel video
Sfida alla realtà: disegna la carta da gioco nel video ... un foglio di carta stropicciato, per esempio, o come in questo caso una carta da gioco spezzata in quattro. «La Repubblica Parma.it, ago 12»
2
Gioielli con le carte da gioco
Si chiamano semplicemente Butterfly, per la forma della farfalla che rende meno ingombrante e più gentile la classica carta da gioco, montata su un girocollo di ... «Pinkblog.it, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carta da gioco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/carta-da-gioco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z